ترجمة "عليك أن تكون حذرا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : عليك - ترجمة : عليك - ترجمة : عليك أن تكون حذرا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا يجب عليك أن تكون حذرا | You don't have to be that careful. |
عليك أن تكون حذرا عندما تعبر الباحة قد تكون سيدتي تراقب. | Be careful as you cross the patio. Madame may be watching. |
الصافرات يجب أن تكون حذرا! | Caution must be the rule! |
يجب أن تكون حذرا هذه الأيام. | You must be careful these days. |
لا يمكن أن تكون أكثر حذرا | Couldn't you be more careful? |
نعم انت لا يمكنك أن تكون حذرا جدا | Oh, yes, you... You can't be too careful. |
ولكن يجب ان تكون حذرا, | But you must be careful. |
لكن اتضح أن ذلك هو فقط تذكير أنه، على الرغم من أنه ممتع جدا، حين تفسر تلك الرسوم البيانية، عليك أن تكون حذرا للغاية، | But it turns out this is just a reminder that, although this is a lot of fun, when you interpret these graphs, you have to be very careful, and you have to adopt the base standards in the sciences. |
أنت يجب أن تكون أكثر حذرا في إختيار السادة المحترمي الأصدقاء. | You should be more careful in choosing your gentlemen friends. |
لفترة من الوقت يجب أن تكون حذرا لا تمط أي شي | For a while you must be careful not to stretch anything. |
يجب ان تكون حذرا على من تطلق النار | You have to be careful about who you're shooting at. |
ولكن يجب ان تكون حذرا جدا، جدا، جدا | But you have to be very, very, very careful. |
سوف تكون صعدت على إذا لم تكن حذرا. | You'll be stepped upon if you're not careful. |
أنا أقول ، كن حذرا ، كن حذرا ، كن حذرا . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
عليك أن تكون صبورا . | You have to be patient. |
عليك أن تكون سعيدا | You should be happy. |
عليك أن تكون مفهوما _BAR_ | You have to make yourself understood. |
عليك أن تكون غامضا وعليك أن تكون ساميا | You have to have mystery and you have to have grace. |
لكن اتضح أن ذلك هو فقط تذكير أنه، على الرغم من أنه ممتع جدا، حين تفسر تلك الرسوم البيانية، عليك أن تكون حذرا للغاية، وعليك أن تعتمد المعايير الأساسية للعلوم. | But it turns out this is just a reminder that, although this is a lot of fun, when you interpret these graphs, you have to be very careful, and you have to adopt the base standards in the sciences. |
عليك أن تكون مهذبا أكثر. | You must be more polite. |
عليك أن تكون فنانا رائعا | You need to be really an incredible artist. |
وهكذا عليك أن تكون صادقا. | So you have to be honest. |
عليك أن تكون صبورا معي. | You have to be patient with me. |
كان عليك أن تكون محاميا | You should have been a lawyer. I was meant to be a storekeeper. |
عليك أن تكون دائما ذوسابقتينفحسب. | You'll always be a twobit purse snatcher. |
إذن يجب عليك أن تكون. | Then you ought to be. |
لكن عليك أن تكون أوضح، | But you've got to be clearer. |
يفضل أن تكون محظوظا لكن عليك بالأحرى أن تكون دقيقا | It is better to be lucky, but I would rather be exact. |
لكن لا ينبغي عليك أن تكون أوزي أسبورني لا ينبغي عليك أن تكون شائن بشدة لتفعل هذا. | But you don't have to be Ozzie Osborne you don't have to be super outrageous to do this. |
عليك أن تكون قادرا علي الإجابة. | You should be able to have that answer. |
لإشراك الناس، عليك أن تكون خلاق. | To really engage an audience, you need to be creative. |
ينبغي عليك أن تكون في الفراش | You ought to be in bed. |
من السهل عليك أن تكون طيب | It's easy for you to be good. |
كان يجب عليك أن تكون رئيسا | You had to be the boss. She wouldn't use my pots and pans. |
كان عليك أن تكون أقل ولاء | You should have been less loyal. |
لا، ليس عليك أن تكون كيميائي | No, you shouldn't have been a chemist. |
عليك أن تكون الآن جيدة، هاه | Well, |
لذا من الان وصاعدا اتمنى ان تكون حذرا عندما تؤكد شيأ ما | So, in the future when you want to check something, make sure you think twice before you do it. |
هذه هي الفترة التي عليك أن تكون فيها اجتماعيا عليك أن تحتوي، أن تتماهى | That's the bit where you have to socialize you have to accommodate you have to adapt. |
كان عليك أن تكون قد بدأت الآن. | You should have started by now. |
عليك أن تكون في المراكز الخمسة الاولى. | You need to be in the top five. |
ومباشرة، عليك أن تكون شكوكا في ذلك. | And immediately, you should be suspicious of that. |
الرجولة تعتمد عليك أن تكون مخترقا فع ال | Masculinity depended on you being the active penetrator. |
لما عليك أن تكون وسيط أو معلم | Why should you be a facilitator or a teacher? |
لماذا يجب عليك أن تكون عنيدا جدا | Why do you have to be so stubborn? |
عمليات البحث ذات الصلة : أن تكون حذرا جدا - أن تكون أكثر حذرا - عليك أن تكون آسف - عليك أن - أن يكون حذرا - عليك فقط أن تكون صبورا - عليك أن تنظر - أقترح عليك أن - عليك أن تجد - أن أقترح عليك - عليك أن تستعمل - يجب عليك أن - عليك أن تتصرف - عليك أن تحاول