ترجمة "علم الآثار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم الآثار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ناثان ميرفولد و علم الآثار، التصوير الفوتوغرافى للحيوانات، والشواء BBQ ...
Nathan Myhrvold on archeology, animal photography, BBQ ...
وتتضمن هذه القضايا مشكلات في علم النفس، والدراسات التنظيمية، و علم الاجتماع والعلوم السياسية والاقتصاد والأنثروبولوجيا والجغرافيا والهندسة التطبيقية وعلم الآثار واللغويات.
The issues explored include problems in psychology, organizational behavior, sociology, political science, economics, anthropology, geography, engineering, archaeology and linguistics .
سير وليام ماثيو فلندرز پتري (بالإنجليزية William Matthew Flinders Petrie) ، ( يونيو 1853 28 يوليو 1942) ، كان عالم مصريات إنگليزي ورائد منهاج منظم في علم الآثار .
Sir William Matthew Flinders Petrie, FRS (3 June 1853 28 July 1942), commonly known as Flinders Petrie, was an English Egyptologist and a pioneer of systematic methodology in archaeology and preservation of artefacts.
الصيدلة الاحتراسية Pharmacovigilance يختصر أو PHV )، المعروف أيضا باسم سلامة الدواء، هو علم الدوائية المتصلة بجمع والكشف والتقييم والرصد، والوقاية من الآثار الضارة مع المنتجات الصيدلانية.
Pharmacovigilance (PV or PhV), also known as Drug Safety, is the pharmacological science relating to the collection, detection, assessment, monitoring, and prevention of adverse effects with pharmaceutical products.
مدونة علم الآثار في جنوب شرق آسيا تكتب عن بحث جديد عن الحضارة التي شيدت معابد أنغكور وتقول بأن البحث يوافق نظرية عالم الآثار الفرنسي التي أعلن عنها قبل نصف قرن والتي تقول بأن الحضارة قد إندثرت بسبب الإستغلال المفرط للموارد الطبيعية.
The South East Asian Archaeology Blog writes about a new research on the civilization that built the Angkor temples. The research agrees with half a century old theory of a French archeologist who claimed that the civilization decline was because of over exploitation of its natural resources.
يستعاض عن عبارة مجموع الآثار المالية السنوية بعبارة مجموع الآثار المالية الشهرية .
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications
ويستخدم مناصرو علم الآثار الثقافي والتاريخي هذه الفكرة لتأكيد أن مجموعات الثقافة المادية يمكن استخدامها لتتبع آثار مجموعات الأشخاص القديمة والتي كانت عبارة عن مجتمعات أو مجموعات عرقية ذاتية التعريف.
Advocates of culture historical archaeology use this notion to argue that sets of material culture can be used to trace ancient groups of people that were either self identifying societies or ethnic groups.
ثالثا الآثار القانونية
Legal implications of the situation
ناثان ميرفولد يتحدث عن بعض إهتمامته مؤخرا وهى تصوير الحيوانات فتوغرافيا ، علم الآثار، الشواء ، و يناقش بشكل عام حقيقة أنه فاحش الثراء، ذكى وغريب الأطوار. إستمع لقصص البرية من هامش عالم الحيوان .
Nathan Myhrvold talks about a few of his latest fascinations animal photography, archeology, BBQ and generally being an eccentric genius multimillionaire. Listen for wild stories from the edge of the animal world.
نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
الآثار المترتبة في الميزانية
Budgetary implications
علم الفلك هو علم الكون.
Astronomy is the science of the universe.
يحمل الموقع أهمية خاصة في علم الآثار، ذلك أنه أفضل المواقع الفينيقية المحفوظة في لبنان أضيف الموقع إلى قائمة اليونسكو الأولية لمواقع التراث العالمي عن الفئة الثقافية في الأول من تموز (يوليو) 1996.
The site holds a particular archaeological importance since it is the best preserved Phoenician site in Lebanon it was added to the UNESCO World Heritage Tentative List's Cultural category on , 1996.
علم الجراثيم هو علم دراسة البكتيريا.
Bacteriology is the study of bacteria.
الآثار المالية وترتيبات تقاسم التكاليف
Financial implications and cost sharing arrangements
الآثار الضارة الناجمة عن المياه
Water's adverse impact
جيم الآثار على السياسات العامة
C. Implications for public policy
خامسا الآثار المترتبة بالنسبة لليونيسيف
Implications for UNICEF
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
Programme budget implications
علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.
Linguistics is a science that tries to describe language.
العلم يشابه أعلام جنوب اليمن واليمن الشمالي السابقان ويشابه أيض ا علم السودان، و علم العراق، و علم سوريا و علم مصر.
The Arab Liberation Flag served as the inspiration for the flags of both North and South Yemen prior to unification, and the current flags of Egypt, Iraq, Sudan, and Syria.
و عليه كنت أعمل على ذلك النمط, بدلا من تمحور الأعمال حول الآثار، بدأت ألتقط تلك الآثار بنفسي.
So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.
وكانت الآثار المترتبة على ذلك واضحة.
The implication of this was clear.
لم أكن أتصور تلك الآثار المروعة .
I could have never imagined the terrible consequences.
2012 عجائب الآثار في التراجم والأخبار.
عجائب الآثار في التراجم والأخبار.
رابعا الآثار المترتبة على أنشطة اليونيسيف
Implications for UNICEF
بل قد تكون هذه الآثار ضارة.
Such impacts may even be detrimental.
الآثار بالنسبة لحفظ التنوع البيولوجي (ساير)
The Implications for Biodiversity Conservation (Sayer) Choosing Representation (Ribot) FAO Experience in Decentralization (Wencelius and Morell) Paths Pitfalls of Decentralization in the Asia Pacific Region (Ferguson)
خامسا الآثار على خطة العمل الحالية
Implications for the current work plan
مشروع قاعدة بيانات لمليون صورة، برعاية معهد الآثار الرقمية، بحيث يقوم المتطوعون بتوثيق الآثار بواسطة كاميرا ثلاثية الأبعاد منخفضة التكلفة.
The Million Images Database, through he Institute of Digital Archaeology, is plying volunteers with low cost 3D camera to document monuments.
4 أستاذ علم الاجتماع، كلية علم الاجتماع، جامعة ج. ف.
Professor of Sociology, School of Sociology, J. F.
الديناميكية الدوائية ( بالفرنسية Pharmacodinamique و بالإنجليزية Pharmacodynamics ) هو فرع من علم الادوية ويهتم بدراسة الآثار البيوكيميائية والفيزيولوجية للأدوية على الجسم أو على الكائنات الحية الدقيقة أو الطفيليات داخله أو دراسة آليات عمل الأدوية و علاقة تركيز الدواء بمفعوله.
Pharmacodynamics is the study of the biochemical and physiological effects of drugs on the body or on microorganisms or parasites within or on the body and the mechanisms of drug action and the relationship between drug concentration and effect.
الآثار المترتبة على تغير أسعار الصرف والتضخم
Effect of changes in rates of exchange and inflation
'4' التخفيف من الآثار الاجتماعية والاقتصادية للوباء
(iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic
صفحة أخرى على فيسبوك لبيع الآثار السورية.
Another page on Facebook to sell Syrian antiques.
ويبقى أن نرى الآثار المترتبة عن ذلك.
The full implications of this have yet to be seen.
المجلة الأمريكية لعلم الآثار، 72، 1968، ص.
American Journal of Archaeology, 72, 1968, pp.
الآثار قد يكون للأخطاء نتائج خطيرة للغاية.
The results of bugs may be extremely serious.
مجلة الآثار الانثروبولوجية 8 (1) 1 50.
Journal of Anthropological Archaeology 8(1) 1 50.
الآثار التي تلحق باتفاقات نقل دولية أخرى
Effects on other international transport agreements
ووجدت الأطراف أن الآثار سلبية بوجه عام.
Impacts were found to be negative in general.
25 الآثار المالية المترتبة على الاقتراحات 153
Financial implications of proposals 138
وفي التصنيف المقبول للعلوم يأتي علم الرياضيات على رأس قائمة أصعب العلوم وأكثرها استغلاقا على الفهم، ويليها في ذلك علم الفيزياء، ثم علم الكيمياء، وأخيرا علم الأحياء.
In the accepted classification of sciences, mathematics is thought to be the queen, and the most difficult to grasp, followed by physics, chemistry, and, finally, biology.
وإذ يساورها قلـق عميق إزاء الآثار السلبية، بما في ذلك الآثار النفسية، للأعمال العسكرية الإسرائيلية على رفاه الأطفال الفلسطينيين حاضرا ومستقبلا،
Deeply concerned about the negative consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children,
وإذ تشعر بقلق عميق إزاء الآثار الخطيرة للأعمال العسكرية الإسرائيلية، بما في ذلك الآثار النفسية، على رفاه الأطفال الفلسطينيين حاضرا ومستقبلا،
Deeply concerned about the severe consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children,

 

عمليات البحث ذات الصلة : علم الآثار المصرية - علم الآثار البحرية - علم الآثار البحرية - علم الآثار تحت الماء - علم الآثار تحت الماء - الآثار - علم - علم - علم - علم