ترجمة "علقت أو غير مؤهل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤهل - ترجمة : أو - ترجمة : مؤهل - ترجمة : مؤهل - ترجمة : مؤهل - ترجمة : أو - ترجمة : علقت - ترجمة : مؤهل - ترجمة : علقت أو غير مؤهل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو غير مؤهل لاقتراض الأموال. | It shall not have the power to borrow money. |
من يكسر لهم غير مؤهل. | Whoever breaks them is disqualified. |
النحاس يحارب الدب ولكن غير مؤهل لذلك. | Copper fights the bear but is no match for it. |
ولمصلحتك ، افضل ان اعلن نفسي غير مؤهل | And, in your best interests, I'd better disqualify myself. |
مؤهل | Qualified? |
المؤهل التنفيذي 'i' غير صالح، تم تحديد مؤهل متعارض بالفعل | Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified |
ولذلك هي الكلية الوحيدة في الهند حيث إذا كنت تمتلك شهادة الدكتوراه أو الماجستير فأنت غير مؤهل للعمل بها | So it's the only college in India where, if you should have a Ph.D. or a Master's, you are disqualified to come. |
لكني علقت. علقت عند الصف الثالث. | I got stuck at the third. |
كان غير مؤهل لأن يخرج في ذلك الوقت لأنه قد يصبح تهديد للمجتمع. | He was not eligible to be let out at that time because he'd be a threat to society. |
علقت لوانا | Luana commented |
! لقد علقت | I'm stuck! |
علقت السيارة. | Well, we're stuck. |
هل هو حقا مؤهل | Also see how much technique and skills he has. |
أتشعر أنك مؤهل لذلك | You feel qualified? |
الزجاج مغطى مربع (أو وعاء) يحتوي على gimbal علقت داخل binnacle. | The glass covered box (or bowl) contains a suspended gimbal within a binnacle. |
علقت زينوبيا بالقول | Zeinobia comments by saying |
المروحة علقت بالباب | Fan caught in the door. |
لقد علقت مجددا | They're stuck again! |
اليوناني مؤهل بشكل جيد يامولاي. | The Greek is wellqualified, sire. |
ومن شأن هذه الحالة أن تجعل الشخص غير مؤهل للدفاع عن نفسه، بريئا كان أو مذنبا، لأنه كان وحسب مخبولا وقت ارتكاب جريمة القتل. | The condition would have to be such as to render the person unfit to plead or guilty but insane at the time the murder was committed. |
غير أن اللجنة علقت معظم هذه المطالبات إلى أن يتم التأكد من مصير المحتجزين. | Most of these claims were suspended from processing by the Commission until the fate of the detainees could be ascertained. |
ما فاتهم قوله هو أن مجرم تعذيب مثل بوسادا كاريلس غير مؤهل للاعتداد باتفاقية مناهضة التعذيب. | What they omitted to say is that it is not fitting for a torturer like Posada Carriles to be seeking the protection of the Convention against Torture. |
علقت رجلي بباب القطار. | I got my foot caught in a train door. |
و علقت Zeinobia قائلة | Zeinobia commented saying |
علقت آملة بسورية أفضل | Hoping for better Syria she expressed |
لقد علقت, مع صاحبي | Just hangin' around... with my bud. |
الجرس ، علقت المروحة بالباب | My fan's caught in the door. |
بالطبع ,وسامتي علقت بقلبها | Sure, my beauty stirs her little heart. |
ـ علقت في م صعد | Trapped in an elevator? |
وهو مؤهل أيضا لدورة الألعاب الأولمبية | He also qualified for the Olympics. |
نيبال لديها مؤهل ضخم للطاقة المائية | Nepal has tremendous hydro electricity potential, right. |
أيمكن أن تنتخب رئيس أسود مؤهل | Would you not vote for a qualified black president? |
حسنا ، أنت مؤهل لخوض المنافسة كمحترف | Well, then you're eligible even though you were a pro. |
لكنك مؤهل لطلب المزيد من المال | But you're entitled to more money. |
كان دارون غير مؤهل للحصول على درجة التريبوز (Tripos) ولذلك التحق بالبرنامج الدراسي الاعتيادي في يناير 1828. | As Darwin was unqualified for the Tripos , he joined the ordinary degree course in January 1828. |
ولا أظن أنني مؤهل للتعامل مع السياسة . | I don t think I m cut out for politics. |
لقد تم اختبارك وفحصك وأنت مؤهل للذهاب. | You've been tested and checked. You're good to go. |
وهى الوظيفة الوحيدة التى انا مؤهل لها | And about the only job in the world I was qualified for. |
كل شخص مؤهل ان يكون ...مشهور ساكولوجيا | You're liable to end up psychologically famous. |
وقد اخترقت ثلاثة صفوف كاريكاتوريا فقط بإثارة إعجاب الحراس، لكني علقت. علقت عند الصف الثالث. | I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third. |
لقد علقت في ازدحام مروري. | I was caught in a traffic jam. |
في حين علقت اللبنانية ليليان | While Lebanese Liliane A. notes |
علقت ابنة أخيه ماريا كريستينا | His niece Maria Cristina comments |
علقت السلطات بدورها على اللعبة. | Authorities have also commented on the game. |
علقت الجلسة الساعة 15 18. | The meeting was suspended at 6.15 p.m. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير مؤهل - غير مؤهل - غير مؤهل - غير مؤهل - غير مؤهل - غير مؤهل - غير مؤهل - غير مؤهل - غير مؤهل - علقت أو محظور - غير مؤهل تعتبر - غير مؤهل أعلن - غير مؤهل لقيادة