ترجمة "علبة حليب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حليب - ترجمة : علبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Milk Milk Breast Almond Carton Pack

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانت عند ليلى علبة مخفوق حليب بذوق الفرولة.
Layla had a strawberry milkshake.
يوم 16 مارس 2011، خرج من منزله ليشتري علبة سجائر لنفسه وعلبة حليب لجبرائيل، Bahrain يتبع msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015
On 16 March, Mohamed went out of his house to buy a pack of cigarettes for himself and milk for Jibrael.
ماذا لو لم يقرر محمد ميرزا في تلك اللحظة من ذلك اليوم البائس أن يخرج من بيته لشراء علبة سجائر، وعلبة حليب Bahrain الاسرى_في_خطر msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015
What if he didn't decide to go out on that ominous day to get those cigarettes and milk?
ا شتريت زجاجت ي حليب.
I bought two bottles of milk.
البكاء على حليب بارمالات المسكوب
Crying over Spilt Parmalat
ويتوزع fenoprofen في حليب الثدي.
Fenoprofen is marketed in the USA as Nalfon.
كان هذا في علبة بريدك.
That was in your mailbox.
كان يحمل علبة كبيرة بين ذراعيه
He had a big box in his arms.
وضعت ليلى المال في علبة أحذية.
Layla put the money in a shoe box.
إسحاق إنه دائما حليب ممخوض قليل الدسم.
IM It's always low fat buttermilk.
يشبه حليب الحبوب بشكل كبير جدا لحليب البقر.
Grain milk looks very similar to cow's milk.
إضافة الي أن البروتينات والدهون في حليب البقر كامل الدسم، أكثر صعوبة من أن يهضمها أو يمتصها الرضيع، عن تلك الموجودة في حليب الأم.
In addition, the proteins, fats and calcium in whole cow's milk are more difficult for an infant to digest and absorb than the ones in breast milk.
كما أنه يتواجد في حليب أنواع مختلفة من الثدييات.
It is also found in the milk of several mammalian species.
لقد استوحوا هذه الفكرة من علبة حبوب الذرة الصباحية
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.
هذا منزل إذا مبنى على فكرة علبة البيرة بادويزر .
Then, this is a house based on a Budweiser can.
ناولني علبة زبدة الفول السوداني مع المربى إذا سمحت.
Peanut butter and jelly, please.
كما يشربون المشروبات الوطنية، والذي يتألف من حليب الفرس المخمرة.
They also drink their national beverage, which consists of fermented mare's milk.
وفي حليب الأبقار، يكون 80 من البروتينات عبارة عن ج بنين.
In cow's milk, 80 of the proteins are caseins.
أكثر صنفين شائعة لبدائل الحليب هما حليب الحبوب وحليب النبات.
The most common grain milk is rice milk, while the most common plant milk is soy milk.
فمارست الجنس مع هذا الجندي لقاء 3 دولارات وعلبة حليب.
She had had sexual intercourse with this soldier in return for 3 and a packet of milk.
إذا كان إستهلاكك للكهرباء طوال حياتك يأتي من الطاقة النووية، فان مخلفات الكهرباء خاصتك يمكن أن تناسب حجم علبة الكولا علبة كولا ثقيلة الحجم، حوالي رطلين.
If all of your electricity in your lifetime came from nuclear, the waste from that lifetime of electricity would go in a Coke can a pretty heavy Coke can, about two pounds.
عند توم علبة أربعة لتر من الخمر الرخيص في ثلاجته
Tom has a four liter box of cheap wine in his fridge.
وقد رأى شهود رجلا يحمل علبة وقود بالقرب من السيارة.
Witnesses saw a man carrying a gasoline can near the car.
هو لا يشبه علبة البيرة، لكن التصميم المشهور قطعا واضح تماما.
It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable.
عندما أصمم نباتا في علبة ، حرفيا، وأنا أعلم أين أجعل الحدود.
When I'm modeling a plant in a box, literally, I know where to draw the boundary.
علبة الطلاء هذه هنا أنقذت شركة بوي للطلاء الهولندية، جاعلة إياهم أثرياء. إنها تكلف 35 أكثر عن الطلاء العادي لأن بوي الهولندية صنعت علبة يتحدث عنها الناس، لأنها ملحوظة.
This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune. It costs 35 percent more than regular paint because Dutch Boy made a can that people talk about, because it's remarkable.
في تايلاند، يستخدم عادة في الشاي وغيره من المشروبات، مثل حليب الصويا.
In Thailand, it is often consumed in teas and other drinks, such as soy milk.
النساء اللاتي ليسوا من الحوامل أو المرضعات قد تبدأن بإنتاج حليب الثدي.
Women who are not pregnant or nursing may begin producing breast milk.
حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين.
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.
قد يحتوي حليب الحبوب على الكالسيوم وبعض الفيتامينات (خصوصا B12) المظافة إليه.
Grain milks may have calcium and some vitamins (especially B12) added to them.
فقط لأني لا أعرف أنه كامل أنه ليس هناك حليب ممخوض كامل الدسم.
Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk.
وهناك بدأت العمل كبائع جائل بين البلدات أبيع حليب الماعز والدجاج والديكة والغنم.
I began working as a traveling salesman, selling goat s milk, hens, roosters, and sheep.
وهناك أسباب كثيرة قد تمنع الأم من إنتاج ما يكفي من حليب الثدي.
There are many reasons a mother may not produce enough breast milk.
يتم انتاج منتجات الألبان من حليب الثدييات، معظم الأحيان ولكن ليس حصرا الماشية.
Dairy Dairy products are produced from the milk of mammals, usually but not exclusively cattle.
وهذه الكوابل الممدوة تحت الإفريز عبارة عن تصميم بسيط يؤخذ من علبة البيرة.
Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.
ك, بينما الكرتونة التي تحوي 24 علبة عصير عادية (250 مل) سعرها 3.
Bureaucracy too is having its toll on blogger Yousef at somecontrast who is hating himself for
رأيت أصغرنا تختبئ في علبة رقائق الذرة وتغطي نفسها بالملابس، والأحذية، وكتب التمارين.
I saw the youngest girl among us hide inside a Corn Flakes box and cover herself with clothes, shoes and exercise books.
واليوم، فإن الحليب الممخوض الذي تشتريه هو في الواقع حليب قليل أو منزوع الدسم.
Now, the buttermilk that you get is actually low fat or skim milk.
يوميا خليط حليب مع ماء عن طريق الشفاط ، كان يطعمة أيضا حبوب صغيرة من الذرة.
He fed it a mixture of milk and water via an eyedropper, and gave it small grains of corn.
و عدة سنوات قبل ذلك كنت ادخن علبة دخان كاملة في اليوم اعيش حياة خاملة
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.
كما لو أن الإكتئاب هو شيء يمكن علاجه بأحد المحتويات الموجودة في علبة الإسعافات الأولية.
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.
سوف أعطيك علبة المجوهرات وتعطيني الآن 100 دولار، وعندما يأتي الرجل ... كما ترون لقد تم خداعي.
I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes ... You see it. I was conned.
وبينما كنت بصدد تصميم مستنقعات المنغروف ، كنت أفكر في نفسي كيف يمكنني وضع علبة حول هذا
And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, How do you put a box around this?
يقيمون في صناديق صغيرة مسقفة بالقصدير وتتميز بقله التهويه حيث يعيش العمال كالمرصوصين في علبة سردين.
They are given accommodation in tiny enclosures made of tin roofing and little ventilation with more workers packed into such places than sardines in a box.
وقد وعدت شركة الحلوى أنها ستعطي حديقة الحيوان منحة 10 سنتات على كل علبة حلوى تباع.
They pledged to donate ten cents to the zoo for every tub of Knut sweets it sold.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حليب - حليب الماعز - حليب الشوفان - حليب دسم - حليب القنب - حليب المغنيسيا - حليب الصويا - حليب الرضع - حليب الشوكولاته - حليب مسكوب - حليب الأم