ترجمة "عقد الإيجار الملكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : الملكية - ترجمة : الإيجار - ترجمة : عقد - ترجمة : الملكية - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : الملكية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أين عقد الإيجار | Where's that lease? |
هل الإيجار شهري أو عقد | Is it a monthly or annual lease? |
انظر هنا, ها هو عقد الإيجار | Look here. Here's the lease. |
والنتيجة! أصبح ممكنا تمديد عقد الإيجار | The result is that a longer lease is now possible. |
ورد ا على ذلك، لوحظ أن التوصية 2 تتناول اتفاق الاحتفاظ بسند الملكية واتفاق الضمان واتفاق الإيجار المالي، لا عقد البيع. | In response, it was observed that recommendation 2 dealt with the retention of title agreement, the security agreement and the financial lease agreement, and not with the sales contract. |
الإيجار يا لوسي ، الإيجار | The rent, Lucy. The rent. |
وقد أفاد الشهود أيضا أنه قد تم إخلاء المكاتب بسبب انتهاء عقد الإيجار. | The witnesses also stated that the offices had been emptied because of the end of the rental contract. |
ولم يقدم عقد الإيجار هذا في أي واحدة من المطالبات من الفئة دال . | This lease was not submitted in any of the category D claims. |
27 وبموجب عقد الإيجار مع المؤجر ألف تستأجر شركة ABC المعد ات الحاسوبية منه لمدة سنتين. | Under the lease agreement with Lessor A, ABC leases the computer equipment from Lessor A for a period of two years. |
لكن في اليوم التالي ، قالت لي جدتي ... أنه قد أنهى عقد الإيجار الخاص به . ويريد المغادرة | But the next day, Grandma told me he had terminated his lease... and would be leaving. |
كم الإيجار | What's the rent? |
الإيجار 102 | The problem is the supermarkets. |
كم الإيجار | What rent? |
وينبغي التفريق بين الإيجار التمويلي وما ي دعى عادة الإيجار التشغيلي ). | A financial lease is to be distinguished from what is usually called an operating lease . |
وقد تم عقد الإيجار مع جوتلاند على جميع أفراد الطاقم وللبحرية الاميركية، وكان مقرها في سان دييغو. | Gotland has been on lease with crew and all to the US Navy and was based in San Diego. |
الإيجار صيانة المعدات | UNDGO, IAPSO, and UNV |
أنا أسدد الإيجار | I just signed the lease. |
ماذا عن الإيجار | What about the rent? |
228 مراجعة إعانة الإيجار | Audit of rental subsidy |
مات دون دفع الإيجار! | Now, that was impertinent of him. He died with his rent unpaid. |
الجيب ليس برسم الإيجار | The jeep's not for rent. |
إن أستطعت . إدفع الإيجار | ..if you can, you pay. |
فسكنوها وقرروا عدم دفع الإيجار | And they moved in, and decided not to pay me any rent. |
لذا كان المال يغطي الإيجار. | So it was paying the rent. |
ليس هذا النوع من الإيجار | Monthly, about three or four million Won... Not that kind of place. |
هنري دبون)، الإيجار، 42 فرنك) . | Henri Dupont, 42 francs, quit rental. |
إنه منزلي طالما أدفع الإيجار | It is as long as I pay rent. |
تدفعي الإيجار لإبن عمي اللعين | Pay rent to me blasted cousin! |
إنه طلب آخر لدفع الإيجار | It's another demand for payment of the rent. |
لا، لقد سد دت الإيجار للتو . | No, I just paid my rent. |
تم التوقيع على عقد الإيجار في 16 نيسان 1925، من قبل عمدة المدينة والتر سيمز، الذي وجه المدينة لتطويره إلى مطار. | The lease was signed on April 16, 1925, by Mayor Walter Sims, who committed the city to develop it into an airfield. |
ولم يحدد صاحب المطالبة من الفئة جيم رقم محله التجاري، كما أن هذا الرقم لم يذكر في عقد الإيجار المؤرخ قبل الغزو. | The category C claimant did not specify his shop number, and this shop number is not stated on the pre invasion lease agreement. |
وفي بعض أشكال الإيجار التمويلي، ينتقل حق ملكية الممتلكات المؤجرة تلقائيا إلى المستأجر عند نهاية مد ة الإيجار. | Under some forms of financial lease, title to the leased property is transferred to the lessee automatically at the end of the lease term. |
ويتراكم الإيجار كذلك كل 5 دقائق. | Rent is also accumulated every 5 minutes. |
فسكنوها وقرروا عدم دفع الإيجار(ضحك) | And they moved in, and decided not to pay me any rent. |
ماذا عن (رولي)، هل دفع الإيجار | What about Roulet? Has he paid his rent? |
أنت هنا لفترة تكفي لدفع الإيجار | You're here often enough to pay rent. |
سأشتريها منك إذا إتفقنا على الإيجار | I'll buy it from you if we come to terms. |
ربما فى مناطق الإيجار المرتفع يتناقشون | Maybe in the highrent district they discuss. |
حين يتعلق الأمر برسم عقود الإيجار | When it comes to drawing leases |
اذهبي إلى غرفتي . وأحضري دفتر الإيجار | Go to my room and get the rent ledger. |
الإيجار لابد أن يكون غالي الثمن | The rent must be high. |
واشتملت هذه البرامج على عقد حلقات دراسية وأنشطة تدريبية عن الملكية الصناعية والمسائل ذات الصلة. | These programmes included seminars and training activities on industrial property and related matters. |
وبوسع الأسر الريفية أن تحتفظ بهذا الاستحقاق طيلة مدة عقد الإيجار (30 سنة الآن)، ولكن هذه الأسر لا تتمتع بحق ملكية الأرض ذاتها. | Households can keep this entitlement for the term of the lease (now 30 years), but they do not have a property right in the land itself. |
بدأ سامي يجمع مال الإيجار من مستأج ريه. | Sami started collecting the rent payment from his tenants. |
عمليات البحث ذات الصلة : الملكية الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الإيجار - عقد الملكية