ترجمة "عرض لإعادة بيعها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طلب المشتري، بعد اختبار عينة، عدة حاويات سمك مجمد لإعادة بيعها إلى عميل في لاتفيا. | The buyer, after testing a sample, ordered several containers of frozen fish for resale to a customer in Latvia. |
ثم عرض لإعادة تمويل تلك الديون ودفع المزيد من الاهتمام. | And then you offer to refinance that debt and pay even more interest. |
أتريد بيعها | Don't suppose you want to sell? |
تم بيعها | She's been sold? |
ولبلوغ هذه الغاية، عرض الاتحاد الروسي ترشيحه لإعادة الانتخاب في اللجنة المعنية بحالة المرأة. | To that end, the Russian Federation had put forward its candidature for re election to the Commission on the Status of Women. |
انه لن يستطيع بيعها | He can't sell it. |
وتكسب انت المال جراء بيعها | You make lots of money. |
هل تعتقد أن بإمكانك بيعها | Do you think you can sell it? |
ولكن لماذا ، في هذا الاستخلاص ، لا كما أن لدينا خيار عن شيء مثل هذا عرض قابلة لإعادة الاستخدام | But why, in this extraction, don't we also have an option for something like this show reusable? |
يمكننى بيعها لأعود بكم الى الارض | I would sell her, to take you back to the land |
لا يمكن بيعها بالذهب | For gold could not be sold |
لم تكن في نيتك بيعها ابدا | You were never gonna sell 'em. |
والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها. | Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation. |
عليك بزيادة قيمة المنتجات من أجل بيعها | You have to increase the value of the products in order to sell them. |
حظروها نعم هذه الترجمة مجانية يمنع بيعها | Get everything ready. |
مما يجعلك تشعر بصورة جيدة عند بيعها . | So you could feel good about selling it. |
فهى جواهر مشهورة بحيث لا يستطيع بيعها | They were too famous for him to be able to sell them. |
لقد تم بيعها منذ 10 سنوات مضت. | She was sold 10 years ago. |
ولكن كل قطعة مما نحتاجه تم بيعها. | The shops are open, but every piece of rope, every lamp, ...everything we'd need was sold in the last two days. |
إنها ذاهبة إلى روما لقد تم بيعها | She's going to Rome. She's been sold. |
كل الاسماء المدونة بالاعلى تم بيعها لشراء الجاز | All of the above items had to be sold to buy gasoline. |
هكذا يقول الجميع لهذا السبب لا يمكننى بيعها | Thats what everybody says. Thats why I can't sell them. |
لقد اضطر الى بيعها وهو في السادسة عشر | He had to hawk it at 16. |
قبعات، أحذية، زجاجات أو ملابس قديمة تريدون بيعها | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell. |
قبعات، أحذية، زجاجات أو ملابس قديمة تريدون بيعها | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell |
وفي مؤتمر عقد في ديسمبر كانون الأول الماضي، سألت رئيسة لجنة الأوراق المالية والبورصة ماري شابيرو متى تخطط هيئتها لإعادة عرض الحكم. | At a conference last December, I asked SEC Chairwoman Mary Schapiro when her agency was planning to reintroduce the rule. |
فأنا هنا لا أتحدث أو أ شرع أخذ محتويات الغير من قبل بيعها ومن ثم بيعها للمستهلكين دون أخذ الإذن من أصحاب الحقوق | I'm not talking about nor justifying people taking other people's content in wholesale and distributing it without the permission of the copyright owner. |
لذا فقد اضطر إلى إنشاء أداة أخرى يمكنه بيعها. | So it had to create something else to sell. |
ما سيحدث هنا ....انسيه هذه الترجمة مجانية يمنع بيعها | Forget this. |
لدينا عدة ساعات, نريد بيعها من اين حصلتم عليها | We have watches. Where did you get? |
قد يكون الأمر مكل فا بعض الشيء قل ، أتريد بيعها | Might get a little expensive though. Say, you want sell? |
إنه يملك موهبة صنع الأحذية وأنا موهوبة في بيعها | He's the gift of making boots, and I've the gift of selling them. |
338 وتميزت الفترة الأولى لإعادة البناء بتوفر أموال كثيرة لإعادة البناء. | The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds. |
وأخيرا ، من خلال عرض شراء حصص مصرفية في الصناديق المشتركة، يعطي البنك المركزي لمستثمري القطاع الخاص الحافز ويمنحهم الثقة اللازمة لإعادة تمويل النظام المصرفي. | Finally, by offering to buy shares in a mutual fund of bank stocks, the central bank gives private investors the incentive and the confidence to recapitalize the banking system. |
ثم تم بيعها إلى صياد فراء فرنسي يدعى توسان شاربونو. | Then, she was sold to a French Canadian fur trapper named Toussaint Charbonneau. |
في مزاد نموذجي يقدم البائع عنصر التي يرغبون في بيعها. | In a typical auction the seller offers an item which they wish to sell. |
4 إنتاج مواد متفجرة أو بيعها أو استيرادها أو تصديرها | The production, sale, importation or exportation of explosives |
توريد الأسلحة والمعدات ذات الصلة أو بيعها أو نقلها إلى | supplying, selling or transferring arms and related materiel to |
هذه الترجمة مجانية يمنع بيعها يمكنكم تحميلها من موقع الفريق | Please step outside the line. So, she is a flight risk? What is the exact reason for it? |
متأكد من أنك لا تريد بيعها لي، يا صبي المطبخ | You sure you don't want to sell it to me, kitchen boy? |
أو تخضع لإعادة التأهيل | It's abnormal to get rehabilitated. |
الحد الأدنى لإعادة الإستخدام | Minimum reuse |
مضيئ وقابل لإعادة التشكيل. | luminous and reconfigurable. |
هناك حاجة لإعادة تنشيطهم. | There's a need to revitalize them. |
كلنا قابلون لإعادة التدوير. | We are all totally recyclable. |
عمليات البحث ذات الصلة : لإعادة بيعها - مشتريات لإعادة بيعها - شراء لإعادة بيعها - منتجات لإعادة بيعها - البضائع لإعادة بيعها - تناسب لإعادة بيعها - بيعها - يتم بيعها - يمكن بيعها - يمكن بيعها - يمكن بيعها - قيمة بيعها - تم بيعها