ترجمة "عرض فيديو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسبق التقرير عرض شريط فيديو قصير عن الزيارة. | The report was preceded by a short video on the visit. |
| انتشر كالنار في الهشيم بين الدول المتحدثة بالإسبانية فيديو المعلمة الذي عرض على اليوتيوب. | This post is part of our special coverage Mexico's Drug War. |
| وتضمنت الاحتفالات، التي ن ظ مت بالاشتراك مع إدارة شؤون الإعلام، عرض شريط فيديو وحلقة دراسية عن الموضوع. | The observance, organized jointly with the Department of Public Information, included a video presentation and seminar on the theme. |
| وانا ذاهب الى عرض شريط فيديو من النسخة القديمة منه. الذي هو دقيقة واحدة فقط طويلة. حسنا. | And I'm going to show a video of the older version of it, which is just a minute long. Okay. |
| توجيه إدخال الفيديو إلى شاشات عرض فيديو بناء على مدخلات المستخدم أو تلقائيا بناء على إنذارات أو أحداث. | Routing of input video to video monitors based on user inputs or automatically on alarms or events. |
| يمكنني أن أريكم ما عرض حديثا على التلفزيون كمقطع فيديو عالي الدقة برنامج 60 دقيقة، قد يكون معظمكم شاهده. | I could show you what recently was on television as a high quality video 60 Minutes, many of you may have seen it. |
| في سبتمبر تم عرض فيديو Welcome to the Black Parade في المملكة المتحدة, وفي 27 سبتمبر 2006 في الولايات المتحدة. | On September 26, 2006, the music video for Welcome to the Black Parade was released in the UK, and on September 27 in the US. |
| عرض مقطع فيديو قبل توزيع جوائز إم تي في للأفلام في 13 أبريل 2014 ثم تبع إصدار تريلر مطول في 28 أبريل. | A video clip was shown before the show at the 2014 MTV Movie Awards on April 13, 2014. |
| إعلان في عام 2009 عن ليزر أخضر مباشر (الذي لا يتطلب مضاعفة) ووعود بكفاءة أعلى ، ويمكن تعزيز وتنمية مشروع عرض الوان فيديو جديدة . | An announcement in 2009 of a direct green laser (which does not require doubling) promises much higher efficiencies and could foster the development of new color video projectors. |
| جهاز العرض الكريستال السائل (LCD) هو نوع من أجهزة عرض فيديو لعرض الفيديو، والصور، أو بيانات الكمبيوتر على شاشة أو غيرها من سطح مستو. | An LCD projector is a type of video projector for displaying video, images or computer data on a screen or other flat surface. |
| 27 بعد عرض شريط فيديو قصير من مكتب اليونيسيف بالهند يركز على محنة الأطفال المحرومين من الالتحاق بالمدارس، عرض رئيس قسم التعليم باليونيسيف القضايا والإجراءات الرئيسية المتعلقة بعمل اليونيسيف في مجال تعليم الفتيات وما لذلك العمل من تأثيرات. | Following a short video clip from UNICEF India focusing on the plight of children denied access to school, the Chief of the UNICEF Education Section presented key issues, actions and impacts of the work of UNICEF in girls' education. |
| فيديو يااي! | Video Yay! |
| فيديو هو! | Diver 2 Hoo! |
| سج ل فيديو | Record a video |
| (فيديو بالإسبانية) | (Video in Spanish) |
| (فيديو) امرأة | (Video) Woman |
| هنا مشهد فيديو من عرض كرتوني والذي كتب بواسطة مؤلف من هوليوود، وصنع الرسم الكرتوني في إسرائيل ، ثم تشكل في كل من كرواتيا والهند، وهو الان مسلسل عالمي. | Here is a clip from a video, from a piece of animation that was written by a writer in Hollywood, animation worked out in Israel, farmed out to Croatia and India, and it's now an international series. |
| جوجل فيديو هو موقع فيديو مجاني، وكذلك محرك بحث للفيديو من غوغل. | Google Videos (originally Google Video) is a video search engine from Google. |
| تفتح روابط نتائج البحث الآن مجموعة إطارات مع جوجل فيديو في أعلى الصفحة، وتكون الصفحة الأصلية تحتها، فتكون مشابهة لطريقة عرض Google images(مجموعات الصور) التي تعرض نتائج البحث. | Thereafter, search result links opened a frameset with a Google Videos header at the top, and the original player page below it, similar to the way the Google Images search results are presented. |
| فيديو انظر لهذا ... | Video Look at those ... |
| كتابة دي ڤي دي فيديو | Burning video DVD |
| كتابة قرص فيديو | Burning video disc |
| صورة DVD فيديو | Video DVD image |
| ينسخ فيديو DVD | Copying video DVD |
| آلة تصوير فيديو | Video Camera |
| فيديو البحث ياهو | Video Search Yahoo! |
| كارلا مينينسكي كانت مصممة لعبة فيديو خلال السنوات الأولى من الأتاري 2600 لعبة فيديو . | Carla Meninsky was a video game designer during the early years of the Atari 2600 video game console. |
| عرض شريط فيديو مدته خمسة دقائق لمنظمة ويتنيس بعنوان واجب لنحمي في وقت مبكر من إجراءات المحكمة، وقد أعزى القاضي الفضل إليه وإلى أدلة مرئية أخرى في الوصول إلى هذا الحكم. | A 5 minute video by WITNESS called A Duty to Protect was screened early on in the court proceedings, and was credited by the judge for having played a role in the outcome along with other visual evidence. |
| فيديو أصوات نعم. جميل | Voices Woohoo! Yeah. Nice. |
| (فيديو ديب روي مرحبا | DR Hey. |
| وهنا شريط فيديو لجوزيف. | And here's a video of Joseph. |
| محاكاة كتابة دي ڤي دي فيديو | Simulation of video DVD burning |
| محاكاة كتابة قرص فيديو | Simulation of video disc burning |
| تعذ ر فتح دي ڤي دي فيديو | Video DVD could not be opened |
| آلة تصوير فيديو يمين | Video Camera right |
| فيديو 17 ابريل 1975. | Video April 17th, 1975. |
| أعد سامي فيديو لليوتوب. | Sami made a YouTube video. |
| مسابقة فيديو لشباب أوكرانيا | Video competition for young Ukranians |
| هنا فيديو من المظاهرة | Here is a video from the demonstration |
| فيديو من قمع المتظاهرين | Netizens shared the following video of the suppression of the demonstration |
| فيما يلي فيديو التجمع | This is a video of the gathering |
| فيديو معاينة للجولة الأوروبية. | A video preview of the Europa Bulli Tour |
| في عام 1980، أطلقت والت ديزني هوم فيديو ديزني للاستفادة من السوق الناشئة حديثا لشريط فيديو. | In 1980, Disney launched Walt Disney Home Video to take advantage of the newly emerging videocassette market. |
| فيديو ثلاثة، أثنان، واحد، إنطلق! | Video Three, two, one, go! |
| فيديو أنه اليوم الثاني والعشرون. | So it's day 22. |
عمليات البحث ذات الصلة : عرض شريط فيديو - محطة عرض فيديو - وحدة عرض فيديو - فيديو - فيديو - صورة فيديو - شاشة فيديو - فيديو تجريبي - فيديو مظاهرة - فيديو تعليمي - فيديو تعليمي - شريط فيديو - مسجل فيديو - أقراص فيديو