ترجمة "عرض شريط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شريط - ترجمة :
Bar

شريط - ترجمة : شريط - ترجمة : شريط - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tape Videotape Duct Ribbon Strip Proposal Offered Show Offering Offer

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسبق التقرير عرض شريط فيديو قصير عن الزيارة.
The report was preceded by a short video on the visit.
عرض حوار الرسائل حول إغلاق النافذة الرئيسية التي بها علامة الإغلاق في شريط العناوين.
Whether to show the message dialog about closing the main window with the 'x' button in the title bar.
وتم عرض شريط دعائي للعبة في معرض طوكيو للألعاب 2009 ، بعدها تم تقديم عرض للقصة الرئيسية للعبة وذلك في 13 يناير 2010.
A promotion video was presented at the 2009 Tokyo Game Show and a preview presenting the main story was released on January 13, 2010.
وتضمنت الاحتفالات، التي ن ظ مت بالاشتراك مع إدارة شؤون الإعلام، عرض شريط فيديو وحلقة دراسية عن الموضوع.
The observance, organized jointly with the Department of Public Information, included a video presentation and seminar on the theme.
وانا ذاهب الى عرض شريط فيديو من النسخة القديمة منه. الذي هو دقيقة واحدة فقط طويلة. حسنا.
And I'm going to show a video of the older version of it, which is just a minute long. Okay.
لقد أوضح لنا عرض شريط الفيديو القصير، الأثر المضاعف الناتج من حماية المرأة وتمكينها، باعتبارها عاملا نشطا محفزا للسلام، وكبان فعال للسلام.
The short video presentation showed us the multiplier effect that results from the protection and empowerment of women as active agents of peace and as effective peacebuilders.
شريط
panel
شريط
Chevron
شريط قوائم
menu bar
شريط التقدم
progress bar
شريط اللف
scroll bar
شريط الحالة
statusbar
شريط الأدوات
tool bar
شريط مغناطيسي
Magnetic tape
شريط مثقوب
Punched tape
شريط البحثComment
Search Bar
اعرض شريط الأدوات
Show Toolbar
أظهر شريط الحالة.
Show Statusbar
استعمل شريط القوائم
Use menu bar
شريط البيانات الوصفيةName
Metabar
شريط أدوات إضافي
Extra Toolbar
شريط أدوات المرشح
Filter Toolbar
شريط الأدوات الشجرة
Tree Toolbar
شريط أدوات جديد
Extra Toolbar
27 بعد عرض شريط فيديو قصير من مكتب اليونيسيف بالهند يركز على محنة الأطفال المحرومين من الالتحاق بالمدارس، عرض رئيس قسم التعليم باليونيسيف القضايا والإجراءات الرئيسية المتعلقة بعمل اليونيسيف في مجال تعليم الفتيات وما لذلك العمل من تأثيرات.
Following a short video clip from UNICEF India focusing on the plight of children denied access to school, the Chief of the UNICEF Education Section presented key issues, actions and impacts of the work of UNICEF in girls' education.
وهنا شريط فيديو لجوزيف.
And here's a video of Joseph.
ضبط شريط البيانات الوصفية
Configuration Metabar
اضبط شريط البيانات الوصفية...
Configure Metabar...
رك ز على شريط البحث
Focus Searchbar
بعض microplates حتى تم تصنيعها مع 3456 أو الآبار حتى 9600، وضعت على شريط مجموعة المنتج الذي يوفر شريط متواصل من microplates تنقش على شريط من البلاستيك المرن.
Some microplates have even been manufactured with 3456 or even 9600 wells, and an array tape product has been developed that provides a continuous strip of microplates embossed on a flexible plastic tape.
إظهار أو إخفاء شريط الأدوات
Show or hide the toolbar
إظهار أو إخفاء شريط الحالة
Show or hide statusbar
شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS
Extra Toolbar
5 شريط فيديو مصرف HSBC
HSBC video
تعتبر هذه البنية للحمض النووي الأساس الطبيعي للتوريث في كرر نسخ الحمض النووي المعلومات الوراثية عن طريق تقسيم شريط الحمض النووي و استخدام كل شريط كقالب لإنشاء شريط حمض نووي شريك جديد.
This structure of DNA is the physical basis for inheritance DNA replication duplicates the genetic information by splitting the strands and using each strand as a template for synthesis of a new partner strand.
عرض شريط فيديو مدته خمسة دقائق لمنظمة ويتنيس بعنوان واجب لنحمي في وقت مبكر من إجراءات المحكمة، وقد أعزى القاضي الفضل إليه وإلى أدلة مرئية أخرى في الوصول إلى هذا الحكم.
A 5 minute video by WITNESS called A Duty to Protect was screened early on in the court proceedings, and was credited by the judge for having played a role in the outcome along with other visual evidence.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل
That holds the long strand like this.
هناك شريط أبيض على كل فرع.
There is a white ribbon on every branch.
فيما إذا سيظهر شريط الأدوات أم لا
Whether or not to show the toolbar
فيما إذا سيظهر شريط الحالة أم لا
Whether or not to show the status bar
صورة مقتطعة من شريط فيديو المسلمان (المسلمون)
Screenshot from the video The Musalman
هنا شريط فيديو يصف مشروع Voicemap أكثر
A video about the project describes Voicemap further
لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها.
Screenshot taken from a video later deleted.
إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط
Hide toolbar in fullscreen mode
شريط كاسيت حصار بغداد من القاهرة 2000.
Cassette tape, the siege of Baghdad, from Cairo, 2000.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عرض شريط فيديو - عرض شريط الرسم البياني - شريط - عرض عرض - عرض عرض - عرض عرض - عرض عرض - شريط فاصل - شريط سحر