ترجمة "عرض تفصيلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض تفصيلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عرض تفصيلي | Detailed View |
عرض شجري تفصيلي | Detailed Tree View |
٧٠٢ وقدم عرض تفصيلي لقوانين اﻷسرة المدونة في قانون اﻷحوال الشخصية الجديد رقم ٠٢ لسنة ٢٩٩١. | 207. A detailed description concerning family laws, codified in the new Personal Statute Law 20 of 1992, was given. |
ويرد موجز تفصيلي في المرفق الثالث. | A detailed summary is presented in annex III. |
ويرد في المرفق التاسع تحليل تفصيلي للتكاليف. | The detailed cost breakdown is contained in annex IX. |
ويرد توزيع تفصيلي لها في المرفق الثامن. | A detailed breakdown is contained in annex VIII. |
ويرد في المرفق التاسع تحليل تفصيلي للمرتبات. | A detailed cost breakdown of salaries is contained in annex IX. |
ويرد في المرفق السابع تحليل تفصيلي للتكاليف. | The detailed cost breakdown is contained in annex VII. |
ويرد موجز تفصيلي لها في المرفق التاسع. | A detailed summary is presented in annex IX. |
وسيتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد. | A detailed programme will be available one week before the meeting. |
باء سرد تفصيلي لﻷعمال التي تم اﻻضطﻻع بها | B. Detailed account of work undertaken |
ويرد شرح تفصيلي لذلك في الفرع خامسا جيم. | This is explained in detail in section V.C. |
ويرد في مرفق هذه الوثيقة توزيع تفصيلي للتكاليف. | A detailed cost breakdown is contained in the annex to the present document. |
ويرد في المرفق الثاني والعشرين المنقح موجز تفصيلي. | A detailed summary is presented in revised annex XXII. |
ويرد توزيع تفصيلي للتكاليف في مرفق اﻻضافة ٢. | A detailed cost breakdown is contained in the annex to addendum 2. |
ويمكن الإطلاع على عرض تفصيلي للتوصيات المقدمة من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي واللجنة لكل تعيين على حدة في الصفحات 203 241من التقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2005. | A detailed nomination by nomination review of the recommendations by the Technology and Economic Assessment Panel and the Committee can be found on pages 203 241 of the 2005 progress report by the Technology and Economic Assessment Panel. |
ويرد في المرفق السادس تحليل تفصيلي لتكاليف مرتبات المدنيين. | A detailed cost breakdown of civilian salaries is contained in annex VI. |
ويرد في المرفق الثاني عشر موجز تفصيلي لهذه النفقات. | A detailed summary is presented in annex XXII. |
٣٧ ويرد في المرفق الثالث بيان تفصيلي حسب مستوى الوظيفة. | Total 47 45 92 37. Annex II provides a breakdown by level of post. |
ويرد أدناه تحليل تفصيلي لهذا المبلغ حسب فئات التدريب العامة | A breakdown of this amount by broad categories of training is given below |
وفي مرفق هذا التقرير سرد تفصيلي لﻹجراءات المتخذة ولتعليقات المجلس. | Detailed actions taken and the comments of the Board are outlined in the annex to the present report. |
وسيكون بمثابة مخطط تفصيلي لﻷسر اﻻسترالية فيما يتجاوز عام ١٩٩٤. | It will be a blueprint for Australian families well beyond 1994. |
تقوم بتحليل تفصيلي ونعرف الآن أنها تنتمي إلى نوع لوسي، | And you see that in humans, because of the development of the pre frontal cortex, it's called. |
منشوران متكرران عن محاضر أعمال حلقات عمل معقودة في سياق مشاريع تعاون تقني ترعاها اﻷمم المتحدة في بلدان نامية ودليل للمؤسسات التعليمية في مجال السكان والتنمية مع عرض تفصيلي للدروس التي تقدمها. | Two recurrent publications on the proceedings of workshops held in the context of United Nations sponsored technical cooperation projects in developing countries and a directory of population and development teaching institutions and their detailed course offerings. |
تطلب اللجنة تزويد اللجنة الخامسة بتحليل تفصيلي وجميع المعلومات ذات الصلة. | The Committee requests that a detailed analysis and all relevant information be provided to the Fifth Committee. |
لذلك فقد تم اختيار المعدات والبرامج وأسلوب التنفيذ بعد تقييم تفصيلي. | The hardware, software and method of implementation were, therefore, chosen after detailed evaluation. |
ويناقش التقرير اﻷول مفاهيم بشكل تفصيلي والتقرير الثاني يقدم توصيات مختصرة. | The first discusses concepts in detail the second offers concise recommendations. |
لاختيار وتنفيذ أحد الرخص ولاستعراض الرخص بشكل تفصيلي زرنا في الموقع | To choose and apply one of these licences and to view the terms in more details visit us at creativecommons.org.nz or you can answer some questions to help you decide which license best suits your needs at creativecommons.org choose. |
عرض الأعمدة في عرض التاريخ | The width of the columns in the history view |
بيد أن التوصية الصادرة عن المجلس بتقديم بيان تفصيلي لم تنفذ بعد. | However, the Board's recommendation to provide detailed disclosure remains to be implemented. |
ويرد وصف تفصيلي لهذا النشاط في موضع آخر من تقرير اﻷمين العام. | This activity is described in detail elsewhere in the report of the Secretary General. |
٦٧ يرد موجز تفصيلي ﻻحتياجات معدات الورش واﻻختبار في المرفق السادس عشر. | A detailed summary of requirements for workshop and test equipment is contained in annex XVI. |
٧٢ يرد موجز تفصيلي ﻻحتياجات معدات تجهيز البيانات في المرفق الثامن عشر. | (c) Data processing equipment . 2 849 600 |
)ب( مجموع الموارد التي ستكرس ﻹنجاز برامج التدريب، وتحليل تفصيلي لوسائل التمويل | (b) The totality of resources to be devoted to the delivery of training programmes, and a breakdown of the means of financing |
ويرد في المرفقين اﻷول والثاني لهذا التقرير برنامج تفصيلي للبعثتين الثانية والثالثة. | A detailed programme of the second and third missions is contained in annexes I and II to the present report. |
عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا | The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. (Applause) |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. Colors Display all color channel values at the same time. |
ويرد أدناه موجز تفصيلي للبرامج والمكو نات البرنامجية المشمولة بهاتين المجموعتين من البرامج الرئيسية. | All of these programmes are presented in a thematic manner, and include services provided by several organizational units of UNIDO. The management costs of these major programmes have been allocated between them. |
(ج) إعداد فحص تفصيلي للمعلومات التكميلية المقدمة بموجب الفقرة 2 من المادة 7 | Provide a detailed examination of supplementary information provided under Article 7, paragraph 2 |
وسيقدم تقرير تفصيلي عن هذه اﻷنشطة الى لجنة مركز المرأة في دورتها القادمة. | These will be reported in detail to the Commission on the Status of Women at its next session. |
ويوجد في الوثيقة LOS PCN L.80 وصف تفصيلي لمحتويات الورقة أعده الفريق. | The detailed description of the contents of that paper, made by the Group, could be found in LOS PCN L.80. |
٣٣ برتشكو ظهر اقتراح صربي تفصيلي في المناقشات لمعالجة مسألة الوصول إلى برتشكو. | 33. Brcko. A detailed Serb proposal emerged in discussions for dealing with the question of access to Brcko. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفصيلي - المزيد من عرض تفصيلي - رصد تفصيلي - لباس تفصيلي - رسم تفصيلي - موقع تفصيلي - مخطط تفصيلي - مسح تفصيلي - تحليل تفصيلي - وصف تفصيلي - رسم تفصيلي - بيان تفصيلي - مخطط تفصيلي