ترجمة "عرض الكلمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Word Bird Floor Word Words Proposal Offered Show Offering Offer

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعطي الكلمة لممثل جامايكا ليتولى عرض مشروع القرار A 59 L.63.
I give the floor to the representative of Jamaica to introduce draft resolution A 59 L.63.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن للوفود التي ترغب في عرض مشاريع قرارات.
The Chairman I shall now call on delegations wishing to introduce draft resolutions.
وأعطي الكلمة الآن لممثل البرازيل ليتولى عرض مشروع القرار A 59 L.64.
I now give the floor to the representative of Brazil to introduce draft resolution A 59 L.64.
أعطي الكلمة الآن لممثل باكستان ليتولى عرض مشروع القرار A 60 L.18.
I call now on the representative of Pakistan to introduce draft resolution A 60 L.18.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثل البرازيل ليتولى عرض مشروع القرار A 60 L.22.
The President I give the floor to the representative of Brazil to introduce draft resolution A 60 L.22.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل كندا لكي يتولى عرض مشروع القرار A 59 L.68.
The President (spoke in French) I call on the representative of Canada to introduce draft resolution A 59 L.68.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل الفلبين لكي يتولى عرض مشروع القرار A 60 L.4.
The President I now give the floor to the representative of the Philippines to introduce draft resolution A 60 L.4.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل نيجيريا كي يتولى عرض مشروع القرار A 59 L.67.
The President (spoke in French) I now give the floor to the representative of Nigeria to introduce draft resolution A 59 L.67.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل إيطاليا، الذي سيتولى أيضا عرض مشروع القرار A 59 L.68.
The President (spoke in French) I now give the floor to the representative of Italy, who will also introduce draft resolution A 59 L.68.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثلة جامايكا لتتولى عرض مشروعي القرارين A 60 L.16 وA 60 L.45.
The President I give the floor to the representative of Jamaica to introduce draft resolutions A 60 L.16 Rev.1 and A 60 L.45.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثل مصر كي يتولى عرض مشروعي القرارين A 60 L.32 و A 60 L.33.
The Acting President I call on the representative of Egypt to introduce draft resolutions A 60 L.32 and A 60 L.33.
ووجه الشكر إلى أعضاء فرقة العمل على تحليلهم الهام، وترك الكلمة للسيد بونز والسيد كوجبيرز الرئيسين المشاركين لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لتقديم عرض.
He thanked the task force members for their significant analysis, and turned the floor over to Mr. Pons and Mr. Kuijpers, co chairs of TEAP, for a presentation.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل ماليزيا، الذي سيتولى عرض مشروع القرار A 60 L.20، بالنيابة عن رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
The President I now give the floor to the representative of Malaysia, who will introduce draft resolution A 60 L.20 on behalf of the Association of Southeast Asian Nations.
الكلمة الأولى هي ، بينما الكلمة الأخرى تعني .
The first is , while the other is .
عند استخدام الكلمة المفتاحية 'function' فإن عرض وظيفة Bash غير متوافقة مع نصوص Bourne Korn POSIX (الوعاء كورن Korn shell لديه نفس المشكلة عند استخدام 'function')، ولكن Bash يقبل نفس قواعد عرض الوظيفة كما في أوعية بورن Bourne وأوعية كورن Korn، ومتوافقة مع مقياس POSIX.
When using the 'function' keyword, Bash function declarations are not compatible with Bourne Korn POSIX scripts (the Korn shell has the same problem when using 'function'), but Bash accepts the same function declaration syntax as the Bourne and Korn shells, and is POSIX conformant.
ولذلك قد تعني الكلمة شخص بذيل ، وربما جاءت من عادة الحيوانات عرض ذيولها في رحلة الطائرة ( ثني الذيل ) أو من عادة الكلب من وضع ذيله بين ساقيه عندما يكون خائف ا.
It would therefore have meant one with a tail perhaps from the habit of animals displaying their tails in flight ( turning tail ), or from a dog's habit of putting its tail between its legs when it is afraid or cowed.
أعطيك الكلمة.
I give you the floor.
والنتيجة هي أن تقييم الكلمة يرجع عندما تقابل الكلمة دالة do.
the evaluation of a word is returned, when a word is encountered by the do function.
في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
هل تريد أي وفود أخرى أخذ الكلمة أعطي الكلمة لممثل إيطاليا.
Any other delegations? I give the floor to Italy.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أشكر ممثل ألمانيا على الكلمة التي أدلى بها.
The PRESIDENT I thank the representative of Germany for his statement.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) سأواصل الآن منح الكلمة وفقا لقائمة المتحدثين لهذا الصباح، وسأطلب الآن من ممثل الجزائر الموقر أن يأخذ الكلمة.
The PRESIDENT I will now continue with the speakers' list for this morning, and I will now call on the distinguished representative of Algeria to take the floor.
فهل يود أحد الوفود أخذ الكلمة أعطي الكلمة لممثل فرنسا السفير ريفاسو.
Does any delegation wish to take the floor? I recognize the representative of France, Ambassador Rivasseau.
السيد سينكين (الولايات المتحدة الأمريكية) (الكلمة بالإنكليزية) أعتذر عن أخذ الكلمة مجددا .
Mr. CYNKIN (United States of America) I apologize for taking the floor again.
الكلمة تعني الطماع.
It means greedy.
الكلمة تقود للاخرى.
One word led to the other.
الزارع يزرع الكلمة.
The farmer sows the word.
الزارع يزرع الكلمة.
The sower soweth the word.
وأعطيه الكلمة الآن.
I now give him the floor.
أعطيه الكلمة الآن.
I now give him the floor.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثلة أذربيجان التي طلبت الكلمة في نقطة نظام.
The President I call on the representative of Azerbaijan on a point of order.
هل يريد أي وفد آخر أخذ الكلمة أعطي الكلمة لممثل آيرلندا السفير ويلان.
Any other delegation wishing to take the floor? I recognize Ireland, Ambassador Whelan.
أعطي الكلمة لممثل ميانمار الذي طلب الكلمة لتعليل التصويت قبل البت في مشروع القرار.
I call on the representative of Myanmar, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود، صباح هذا اليوم، قبل أن نبدأ مناقشتنا المواضيعية بشأن مسألة آلية نزع السلاح، أن أعطي الكلمة للوفود التي لم تتمكن أمس من تولي عرض مشاريع قراراتها ومقرراتها، بسبب ضيق الوقت.
The Chairman This morning, before we being with our thematic discussion on the issue of disarmament machinery, I would like to give the floor to those delegations that were unable to introduce their draft resolutions and decisions yesterday, due to time constraints.
عرض...
View...
هذه الكلمة صعبة للنطق.
This word is difficult to pronounce.
ما معنى هذه الكلمة
What is the meaning of this word?
هذه الكلمة لها معنيان.
This word has two meanings.
أصل هذه الكلمة يوناني.
This word comes from Greek.
ما معنى هذه الكلمة
What's the meaning of this word?
نسي سامي تلك الكلمة.
Sami forgot the word.
سامي يكره هذه الكلمة.
Sami hates this word.
آسف لبرودة هذه الكلمة.
Happy Bloody New Year.
ساعد في نشر الكلمة.
Help spread the word.
أخذت الكلمة من فمي!
That's MY line!

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكلمة - الكلمة إلى الكلمة - تشكيل الكلمة - الكلمة تصنيع - الممله الكلمة - عطلة الكلمة - قيمة الكلمة - تركيب الكلمة - الكلمة مفتوحة - صريف الكلمة - تخزين الكلمة - نموذج الكلمة - الكلمة التحكم