ترجمة "عديم الإحترام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عديم الإحترام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه حقا عديم الإحترام
That guy is really disrespectful.
قدمي الإحترام لقضاتك
Look at your judges
إنها نوع من الإحترام
It's a kind of filialness
أظهروا قليلا من الإحترام!
Nice manners!
لقد كان فى منتهى الإحترام
Today. Oh, it was all perfectly respectable.
بكل الإحترام الواجب لقسم التليفزيون
With all due respect to our TV department.
أعتقد أنك تقلل من الإحترام
I think you underestimate the respect...
عديم الفائدة.
Useless.
عديم الفائدة
Useless fella.
عديم الفائدة
Merciless kid...
...عديم اللباقة
Not being decent...
عديم الفائدة
Dadada babum barump
عديم الرحمة
And one for which I do not seem to have an answer.
أنه حقا متعب أن تكسب الإحترام
It's really tough to earn respect.
مع كل الإحترام، سيدي، أنا فرنسـي
With all respect, sir, I'm a Frenchman.
ينبغي للرجال والنساء أن يتبادلا الإحترام
Men and women should have respect for each other
سوف تضفى عليك مزيدا من الإحترام
She'll lend you an air of respectability if that's possible.
فهو يشعر بعدم الإحترام كل يوم
He's so insulting everyday
مع كل الإحترام . هذا كثير جدا
With all due respect, this is too much.
ك ن عديم الرحمة.
Be ruthless.
آحمق عديم الفائدة
Useless fella.
(رايموند) عديم الفـائدة
That Raymond's useless.
سيصبح عديم القيمة
He'll become worthless.
كلام عديم القيمة
Worthless!
أنت عديم الفائدة.
You bum!
جوليان لديه الكثير من الإحترام لـ غوتفريد
Julian has a lot of respect for Gottfrid.
السمة الرابعة هي السلطة في مقابل الإحترام .
The fourth foundation is authority respect.
حسنا ، هل أنتم بحاجة لبذل الإحترام للروبوت
Well, do you ever need to give robots respect?
مع الإحترام لدرب التدمير الذي سار به
Even if the people close to him got involved...
تطلعت عاملة السينما إلينا بقليل من الإحترام
The usherette looked at us with stoney contempt.
و يتم معاملتك بالقليل من الإحترام أيضا
And you get treated with respect too.
لا ، أعطه الإحترام الواجب من جندى لآخر
No. Grant him the respect one soldier should have for another.
حسنا ، مع كل الإحترام للمحاكمة يا سيدى
With all due respect to the court, sir,
نحن نكن لك يا ابا طالب عظيم الإحترام
Abu Taalib we have the greatest respect for you.
وقبل كل شيء، بالنسبة لي، فالغذاء يمث ل الإحترام.
And above all, to me, food is about respect.
... لن يكون هناك المزيد من الإنحناء ... لإظهار ... الإحترام
There shall be no more bowing... for showing... respect... for king.
، بالإيطالية) تفضلوا بقبول فائق الإحترام) . (جون مارك كليمونت)
Vostro devotissimo, JeanMarc Clément.
آنذاك، كنت أنظر لمواهبه في الإغواء ببالغ الإحترام.
Back then I had a high regard for his talents as a seducer.
شعرت أنني عديم الفائدة.
I felt obsolete.
ان هذا عديم المذاق
It's tasteless.
أجل، لكنه عديم الفائدة.
Yeah, but it's worthless.
العنق مكسور.المخ عديم الفائده
The neck's broken. The brain is useless!
عديم الفائدة لإهدار الأمنية
I don't need to waste a wish for that. Look.
أنت شخص عديم الإحساس
You're cold.
لقد كنت عديم الانتباه...
I was remiss...

 

عمليات البحث ذات الصلة : أرجوا الإحترام - بفائق الإحترام - أظهر الإحترام - عديم القدم عديم القدم - عديم الشكل - عديم الجنس - عديم الشفقة - عديم الاخلاق - عديم الحظ - عديم العدسة - عديم الصوت - عديم المشيمة - عديم الجدوى - عديم الذقن