ترجمة "عدم ثقة بالنفس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عدم ثقة بالنفس - ترجمة : ثقة - ترجمة : عدم - ترجمة : عدم - ترجمة : عدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فقد ربحوا ببساطة ثقة جديدة بالنفس | They just gained a new confidence. |
يجب أن تظل هادئا ويكون لديك ثقة مطلقة بالنفس | You gotta keep cool, have absolute confidence. |
وأضافت ان النساء يكتسبن، شيئا فشيئا، ثقة بالنفس مردها الى كفاءتهن. | As a result of their efficiency, women were gradually gaining self confidence. |
مع ما نسميه ادبا قلة ثقة بالنفس و نسميه وقاحة شعورنا بالسوء تجاه انفسنا . | The other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call, feeling very bad about yourself. |
كل الاميرات اللواتي قابلت كانت لديهم ثقة بالنفس نوع من الكرامة, التي لن تحني معها رأسك منذ يوم ولادتك | Every princess I've met throughout my lifetime has been so confident, because they've never bowed to anyone in their life. |
الثقة بالنفس . | Self confidence. |
التضحية بالنفس | Selfsacrifice? |
و يخبرك النوع الآخر عن كيفية التكيف مع ما نسميه ادبا قلة ثقة بالنفس و نسميه وقاحة شعورنا بالسوء تجاه انفسنا . | And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself. |
الجمهور الثقة بالنفس. | Let's see if you can get this one. Audience |
عن عدم ثقة من الواضح أنك مجرم، ولذلك سأضع الكاميرات. | Untrusting you're obviously a criminal, so I'm going to install cameras. |
18 ويفسر هذا التشكيل جزئيا عدم ثقة الشعب اللبناني بأجهزته الأمنية. | This set up partly explains the lack of trust the Lebanese people seem to have in their security agencies. |
حسنا , لقد ترك دولة مقسمة الرأي. ويوجد عدم ثقة بشكل كبير | Well, he leaves behind a country that's very, very polarized, very divided. There's tremendous mistrust. |
الثقة بالنفس مفتاح النجاح. | Self confidence is the key to success. |
الثقة بالنفس مفتاح النجاح. | Trusting yourself is the key to success. |
و الشك بالنفس لهيكاب. | Hiccup, self doubt. |
كيف تبني الثقة بالنفس | How do you build self confidence? |
طريقتين لبناء الثقة بالنفس. | Two ways to build self confidence. |
ضح بالنفس لخدمة الجميع | Sacrifice the self to serve the many. |
البراعه , الشجاعه .التضحيه بالنفس | Ingenuity, courage, selfsacrifice. |
أدى ذلك إلى عدم ثقة مواطني أفريقيا في قدرته على أداء دوره. | All this has led many African citizens to distrust whether the Union is really able to fulfill its mission . |
941 ومن أهم تكلفة الفساد عدم ثقة المواطنين في المؤسسات وفي القادة. | One of the main costs of corruption is citizens' mistrust of the institutions and their leaders. |
التضحية بالنفس هى قانون عصرنا | Selfsacrifice is the law of our age. |
قبل كل شئ، التحكم بالنفس | Remember, above all, selfcontrol. |
احب أن أتعمق بالنفس البشرية | I like to wander through the labyrinth of the human mind. |
انها اداة لبناء الثقة بالنفس! | That was to build my confidence. |
ونواصل بناء الثقة بالنفس في أفريقيا. | We continue to build self confidence around Africa. |
وقد يساعد هذا جزئيا في تفسير سبب عدم ثقة خامنئي في المفاوضات مع الغرب. | This might partly explain why Khamenei has been mistrustful of negotiations with the West. |
انا على ثقة ان هذا رمز داخل الجيش. للتعبير عن عدم رغبتهم في عمل هذا. | I maintain this is code inside the Army for, We don't want to do this. |
رابعا، الوضع، الثقة بالنفس هذا هو الغرور. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
إن كلمتي اليوم مليئة بالثقة بالنفس واﻷمل. | Today my words are infused with self confidence and hope. |
انت مغرور جدا, ما هذه الثقة بالنفس | Your arrogance is unbelievable. Are you that confident about yourself? |
الاعتقاد بأنك تستطيع تحقيق ذلك، الثقة بالنفس. | The belief that you can accomplished it, self confidence. |
إذ ا، هذه إحدى طرق بناء الثقة بالنفس. | So that's one way to build self confidence. |
لقد سمعنا لغة النأي بالنفس تلك المرأة . | We also heard distancing language that woman. |
وهي تقول الثقة بالنفس تنتج نتائجا حسنة. | It says, Self confidence produces fine results. |
إنها لأولئك الذين يفتقرون إلى الثقة بالنفس | It's for those who lack confidence in themselves. |
الجمهور الثقة بالنفس. قريب بما فيه الكفاية! الشغف. | DSR Close enough! Passion. |
والحكمة العملية لاتتطلب منا تصرفات بطولية وتضحية بالنفس | And so practical wisdom does not require heroic acts of self sacrifice on the part of practitioners. |
قلة الثقة بالنفس مشكلة كبرى وتحديدا بين النساء | Low self esteem is a major problem and especially through women. |
وهذا يؤدي الى تطوير إحترام الذات والثقة بالنفس. | All this leads to the development of self esteem and confidence. |
تضحيتها بالنفس وتغاضيها عن نقاط الضعف والرغبات عندى | Her selfsacrifice to my little weaknesses and desires. |
ثقة | Trust |
ثقة | Trust |
ومع ذلك أثبتت الحكومة الجديدة عدم استقرارها، وفقد كينغ ثقة البرلمان في فبراير 1871 وأ جبر على الاستقالة. | However the new government proved unstable, and in February 1871 King lost the confidence of parliament and was forced to resign. |
علاوة على ذلك، يمنع الدولة من جمع الضرائب عدم ثقة السكان بمؤسساتها مما يؤثر على مصداقيتها وكفاءتها. | Moreover, the population's distrust of State institutions is preventing the State from collecting taxes, affecting its credibility and efficiency. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثقة بالنفس - ثقة بالنفس - مع ثقة بالنفس - أصبح ثقة بالنفس - أكثر ثقة بالنفس - عدم ثقة - عدم الثقة بالنفس - عدم الثقة بالنفس - عدم ثقة الجمهور - الحصول على المزيد من ثقة بالنفس - اعتزاز بالنفس - التضحية بالنفس - الثقة بالنفس