ترجمة "اعتزاز بالنفس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعتزاز بالنفس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Self-esteem Self-control Self-confidence Self Breath

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الثقة بالنفس .
Self confidence.
التضحية بالنفس
Selfsacrifice?
الجمهور الثقة بالنفس.
Let's see if you can get this one. Audience
الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
Self confidence is the key to success.
الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
Trusting yourself is the key to success.
و الشك بالنفس لهيكاب.
Hiccup, self doubt.
كيف تبني الثقة بالنفس
How do you build self confidence?
طريقتين لبناء الثقة بالنفس.
Two ways to build self confidence.
ضح بالنفس لخدمة الجميع
Sacrifice the self to serve the many.
البراعه , الشجاعه .التضحيه بالنفس
Ingenuity, courage, selfsacrifice.
وستبقى غيرته على أفريقيا وحبه لها موضع اعتزاز وتقدير على الدوام.
His concerns and love for the continent of Africa will always be cherished and celebrated.
التضحية بالنفس هى قانون عصرنا
Selfsacrifice is the law of our age.
قبل كل شئ، التحكم بالنفس
Remember, above all, selfcontrol.
احب أن أتعمق بالنفس البشرية
I like to wander through the labyrinth of the human mind.
انها اداة لبناء الثقة بالنفس!
That was to build my confidence.
وكان من دواعي اعتزاز زامبيا أنها وفرت المقر لمعهد اﻷمم المتحدة لناميبيا.
Zambia was very proud to provide the premises for the United Nations Institute for Namibia.
ونواصل بناء الثقة بالنفس في أفريقيا.
We continue to build self confidence around Africa.
فقد ربحوا ببساطة ثقة جديدة بالنفس
They just gained a new confidence.
رابعا، الوضع، الثقة بالنفس هذا هو الغرور.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.
إن كلمتي اليوم مليئة بالثقة بالنفس واﻷمل.
Today my words are infused with self confidence and hope.
انت مغرور جدا, ما هذه الثقة بالنفس
Your arrogance is unbelievable. Are you that confident about yourself?
الاعتقاد بأنك تستطيع تحقيق ذلك، الثقة بالنفس.
The belief that you can accomplished it, self confidence.
إذ ا، هذه إحدى طرق بناء الثقة بالنفس.
So that's one way to build self confidence.
لقد سمعنا لغة النأي بالنفس تلك المرأة .
We also heard distancing language that woman.
وهي تقول الثقة بالنفس تنتج نتائجا حسنة.
It says, Self confidence produces fine results.
إنها لأولئك الذين يفتقرون إلى الثقة بالنفس
It's for those who lack confidence in themselves.
إن الشعب الكوري يعتز باستقﻻله إيما اعتزاز، فاﻻستقﻻل يعني الحياة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
The Korean people are strongly independence minded, and independence means life for the Democratic People apos s Republic of Korea.
الجمهور الثقة بالنفس. قريب بما فيه الكفاية! الشغف.
DSR Close enough! Passion.
والحكمة العملية لاتتطلب منا تصرفات بطولية وتضحية بالنفس
And so practical wisdom does not require heroic acts of self sacrifice on the part of practitioners.
قلة الثقة بالنفس مشكلة كبرى وتحديدا بين النساء
Low self esteem is a major problem and especially through women.
وهذا يؤدي الى تطوير إحترام الذات والثقة بالنفس.
All this leads to the development of self esteem and confidence.
تضحيتها بالنفس وتغاضيها عن نقاط الضعف والرغبات عندى
Her selfsacrifice to my little weaknesses and desires.
وكينيا تعتز بذلك المبدأ أي ما اعتزاز، وتلتمس انتشاره بغزارة في كل أرجاء العالم وفي هذه المؤسسة.
Kenya deeply cherishes that principle and seeks its generous spread around the world and in this institution.
وقد أدخلنا مؤخرا ابتكارا الكترونيا يعد موضع اعتزاز كبير لﻹدارة هو مجلس اﻷمم المتحدة للنشرات اﻻذاعية.
We have recently introduced an electronic innovation of which we in the Department of Public Information are very proud, the United Nations Radio Bulletin Board.
فخر و اعتزاز الناس بمكان عيشهم و كانت هناك مشاعر دفنت عميقا لسنين و الغضب بسبب
The pride of people about their own place of living, and there were feelings that had been buried deep for years under the fury of the illegal, barbaric constructions that sprang up in the public space.
الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة.
Self trust is a critical factor in trust creating.
من وجه الاشرار الذين يخربونني اعدائي بالنفس الذين يكتنفونني .
from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.
من وجه الاشرار الذين يخربونني اعدائي بالنفس الذين يكتنفونني .
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
للتعليم ومد يد العون ليعيد للشعب شعور الثقة بالنفس
To educate, to help, to bring people up to a sense of self confidence.
هل ترغب في أن تصبح أكثر جاذبية وثقة بالنفس
Would you like to be more attractive and self confident?
سأخبركم بطريقة تمكنكم من بناء الثقة بالنفس في الآخرين.
I'm gonna tell you of one way you can build self confidence in others.
هذا ما يعجبني فيك ايها الرقيب لديك الثقة بالنفس
That's what I like about you, Sergeant. You have confidence.
يجب أن تظل هادئا ويكون لديك ثقة مطلقة بالنفس
You gotta keep cool, have absolute confidence.
هل هي ترفيه، مواعدة، أو هل هي مدفوعة بالنفس الإنسانية
Is it entertainment, is it dating, is it something hard wired into the human psyche?
إن أسهل طريقة لبناء الثقة بالنفس لا يوجد زر سحري.
The easiest way to build self confidence there's no magic button.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ثقة بالنفس - التضحية بالنفس - الثقة بالنفس - الثقة بالنفس - العناية بالنفس - ثقة بالنفس - مع ثقة بالنفس - عدم الثقة بالنفس - عدم الثقة بالنفس - المخدرات مخل بالنفس - زيادة الثقة بالنفس - قلة الثقة بالنفس - الحب بالتضحية بالنفس - أكبر الثقة بالنفس