ترجمة "عدم السماح لل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السماح - ترجمة : عدم - ترجمة : عدم - ترجمة : السماح - ترجمة : عدم السماح لل - ترجمة : السماح - ترجمة : السماح - ترجمة : عدم - ترجمة : عدم السماح لل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكما اشتكى من عدم السماح لـه بالقراءة ومن عدم توفر مذياع، وكذلك من عدم السماح له بممارسة الرياضة.
He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise.
ويجب عدم السماح باستمرار واقع الحال هذا.
This state of affairs should not be allowed to continue.
عندها الألحان التي ما بينهما سوف تعطى بواسطة 16 9 لل(دي)، 8 5 لل(أي)، 3 2 لل (أف)، 4 3 لل(جي)، 6 5 لل (أاي)، و 16 15 لل(بي) تصاعديا.
In one system of musical tuning, the tones in between are then given by 16 9 for D, 8 5 for E, 3 2 for F, 4 3 for G, 6 5 for A, and 16 15 for B, in ascending order.
يجب على البلاد عدم السماح لمواطنيها بالذهاب إلى هناك.
Countries shouldn't allow their citizens to go there... Arie Amaya Akkermans ( Dilmunite) April 6, 2012
(د) عدم السماح بأي تمديد للدفع بعد خمس سنوات.
(f) No extension of payment would be permitted beyond five years.
)ج( عدم السماح بالعضوية غير الكاملة في اﻻتحاد اﻷوراسي
(c) No associate membership would be permitted in EAU
لل تتحرك!
Don't move!
وينبغي عدم السماح بفتور الزخم والنشوة اللذين أفرزتهما الشراكة الجديدة.
The momentum and the euphoria that NEPAD has generated must not be allowed to wane.
وطبقا لهذا الفهم، يمكن استبعاد عدم السماح بالدخول من النظر، مع أنه قد لا يزال من الضروري التفرقة بوضوح بين عدم السماح بالدخول والطرد لإكمال العمل.
In accordance with that understanding, non admission could be excluded from consideration, although it might still be necessary to differentiate clearly between non admission and expulsion in order to complete the work.
شكر لل CED
Special thanks English subtitles Vincent Nash
وينبغي عدم السماح باستمرار هروبهما إلى ما بعد انتهاء ولاية المحكمة.
Their evasion should not be allowed to outlast the Tribunal.
ويتعين عدم السماح لأية دول طرف بإنهاء المعاهدة أو الانسحاب منها.
No State party should be allowed to denounce or withdraw from it.
وغني عن القول إنه ينبغي عدم السماح بتكرار هذه المأساة المريعة.
It goes without saying that such a horrendous tragedy should never be allowed to recur.
إن عدم السماح بالاندماج الضروري يؤدي إلى إضعاف أسواق الائتمان وليس تقويتها.
Not allowing the necessary consolidation is weakening credit markets, not strengthening them.
وينبغي عدم السماح للتدابير الطارئة من هذا القبيل بأن تصبح تدابير عادية.
Such emergency measures must not be permitted to become habitual.
فيجب عدم السماح للخمول بأن يكون الطابع الغالب في تصريف الشؤون العالمية.
Inertia must not be allowed to dominate the conduct of world affairs.
لكن بدلا عن عدم رغبة المرشحين السماح بالمضي قدما وترك الشعب يقرر،
But instead of the unwillingness of the candidates to allow the system to proceed and the people to decide,
سوف أعود لل الحكومة.
And I'm going to hand it back to the Government.
إن عدم إعتبارى لكم فى الأيام القليلة الماضية و عدم السماح لكم بتواجدكم معى يجبرنى على التأثير عليكم
My lack of consideration for you during the past few days in keeping you from my presence, forces me to impress upon you once again the tribulations of the true artist.
GA AP 2112 أبلغـت اللجنـة الخاصـة لمناهضـة الفصـل العنصـري أنه يجب عدم السماح
GA AP 2112 Apartheid practices must not be tolerated beyond
وبالنسبة لل حفلي الافتتاح والختام،
And for the opening and closing ceremonies,
وقبل الاجتماع، نوقشت مسألة السماح من عدم السماح لحزب المستقبل بالمشاركة في عملية المتابعة، التي درجت العادة أن تتم بين فرنسا والموقعين الأصليين.
Prior to the meeting, it was discussed whether AE should be allowed to participate in the follow up process, which historically was supposed to be between France and the original signatories of the Accord. RPCR was opposed to the idea of including the new party.
وكانت قوة أوباما كامنة في عدم السماح للحل الأمثل بأن يصبح عدوا للحل الطيب.
His strength has been not to allow the perfect to become the enemy of the good.
أخيرا , تنصح 3abira قراءها التمسك بقيم الماضي و عدم السماح للحداثة القضاء على الأسرة
In conclusion, 3abira advises her readers to stick to the values of the past and not let modernity and its trends to destroy their family lives. She says سبحان الله على ما آل عليه حالنا ،، لو أننا أخذنا وتمسكنا بعاداتنا وتقاليدنا الماضية لما وصلنا لهذا الأمر ،،
آري أكرمانز يقول أن على البلاد عدم السماح لمواطنيها بالذهاب إلى المملكة العربية السعودية
And Ari Akkermans says countries should not allow their citizens to work in Saudi Arabia
لم يرق موظفي الصحة لمنتيجرو، وكانت على وشك عدم السماح لهم بالنظر إلى فرجها.
Montenegro didn t like the health workers, and she wasn t about to let them look at her vagina.
(هـ) عدم السماح بأي تمديد للمدفوعات عن التنقل بعد خمس سنوات في الموقع نفسه
(e) No extension of payments for mobility would be allowed after five years in the same location
وبعد مذبحة الخليل، شكا السجناء من عدم السماح لهم باستقبال زوار من أفراد أسرهم.
After the Hebron massacre, prisoners complained of not being allowed to receive visits of from family members.
بل هو أيضا مصدر لل الماس.
It is also an exporter of diamonds.
ولا يوجد درجة ثانية لل y
There's no second degree term of the y.
حسنا,التكرار سيكون لل q تربيع.
Well, the frequency is going to be q squared.
هنالك ثلاث مكونات لل التعاطف والتراحم .
There are three components of compassion.
هذا مكافئ لل القسمة على 7 .
This is equivalent to dividing by 7.
وأكدوا على وجوب معالجة انتهاكات حقوق اﻹنسان اﻷساسية، وضرورة عدم السماح بها تحت أي ذريعة.
They stressed that the violations of basic human rights must be redressed and should not be tolerated under any pretext.
ونحث اﻵن على عدم السماح باللجوء إلى وسائل أخرى للحؤول دون اعتماد مشروع القرار هذا.
We would now urge that no further devices be allowed to prevent the adoption of this draft resolution.
ناميبيا هي رابع أكبر مصدر لل معادن غير النفطية في أفريقيا و رابع أكبر منتج لل يورانيوم في العالم .
Namibia is the fourth largest exporter of non fuel minerals in Africa and the world's fourth largest producer of uranium.
ولم تقدم الحكومة أي تفسير عن سبب عدم السماح لـه بتوكيل محام وعدم السماح لـه بالاتصال بأسرته وسبب احتجازه دون أي اتصال من وقت إلقاء القبض عليه.
The Government did not submit any arguments as to why he is not allowed to be assisted by a lawyer and to stay in contact with his family, and why he was ordered to be detained incommunicado from the time of his arrest.
لل فطريات ، وقدمت حساب عن طريق R.W.G.
For the fungi, an account was provided by R.W.G.
اسم آخر لل الإيلاستين هو طليعة الإيلاستين.
The other name for elastin is tropoelastin.
اضغط هنا لتصفح ملف القابس لل EGD.
Click here to browse for the EGD socket file.
جودة الترميز أو معدل البت لل Vorbis
Vorbis Encoding Quality or Bitrate
نعم... لذلك سوف أكون جاهزا لل المعرض
Yes... So I'll be ready for the exhibition in about a week I think.
واحد منهم يمكن أن تدفع 10 لل.
One of them you can pay 10 for.
إذا حلنا هو , q مساوية لل 0 .
So our solution is, q is equal to 0.
لكن بدلا عن عدم رغبة المرشحين السماح بالمضي قدما وترك الشعب يقرر، افتخرت غانا بالديمقراطية وشعبها.
But instead of the unwillingness of the candidates to allow the system to proceed and the people to decide, Ghana honored democracy and its people.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السماح لل - السماح لل - عدم السماح - عدم السماح - يجب السماح لل - شركة السماح لل - لعدم السماح لل - وبالتالي السماح لل - يجب السماح لل - بعد السماح لل - السماح لل(ع) - السماح لل(ع) - يجب السماح لل