ترجمة "عدد رحلات شركات النقل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركات - ترجمة : النقل - ترجمة : رحلات - ترجمة : رحلات - ترجمة : عدد رحلات شركات النقل - ترجمة : شركات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرحلات الجوية لبعض شركات الطيران رحلات جوية مباشرة إلى مطار كولون بون وت سير شركات عديدة أخرى رحلات إلى فرانكفورت ودوسلدورف.
Flights Some airlines have direct flights to Cologne Bonn and many others fly to Frankfurt or Düsseldorf.
40 تتولى أساسا شركات نقل خاصة توفير النقل العام.
Public transportation is provided largely by private vehicle operators.
وتستعمل طريقة التدقيق المسبق في قائمة المسافرين بالتعاون مع شركات الطيران التي تنظم رحلات إلى بالاو.
Advance passenger list screening is used with the cooperation of airlines that service Palau.
فإذا قبلت شركات التأمين أن تغطي هذه المرحلة من النقل، فإن شركات كثيرة من بينها سوف تعطي أسعارا عاليا نسبيا.
If they accept to cover this part of transport, many insurers quote relatively high rates.
وزاد عدد عمليات النقل على أقراص زيادة كبيرة.
The number of downloads has greatly increased.
قامت الوكالة التنفيذية الإدارة البحرية بتعيين موظفين للاتصال وإشعار شركات النقل البحري والمنظمة البحرية الدولية بذلك.
The Executive Agency Maritime Administration has designated liaison officers and has notified the shipping companies and IMO accordingly.
عدد قليل من شركات التكنولوجيا رفيعة المستوى تساهم في اقتصاد مزدهر.
A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy.
1 رحلات رئيس اللجنة
Chairman's trips
2 رحلات فريق الرصد
Monitoring Team trips
رحلات تجارية، تبا لها
Merchant service? Flukes, man.
الأثر المترتب على النقل، بما في ذلك عدد الوظائف والاحتياجات اللازمة لبدء عملية النقل، والتجديد واستحقاقات الموظفين
The potential budgetary impact of relocation, including numbers of posts and requirements for start up of relocation, refurbishment and staff entitlements
وتشمل هذه المساعدات التقنية، المساعدة في تنسيق التعريفات ومعايير صناعة الطيران، وتحسين التعاون بين شركات النقل الجوي.
These include assistance in coordination of tariffs and air industry standards, and in improving cooperation among carriers.
تم وقف الخدمة المقررة منذ عام 2008، وتقوم الخطوط الجوية بتشغيل عدد قليل من رحلات الحج كل عام.
Scheduled service had been discontinued since 2008, and the airline operated only a few hajj flights every year.
وقد أبلغت هيئة الطيران المدني في سنغافورة شركات النقل المسجلة التي تعمل في مطار شانغي الدولي بهذه الجزاءات.
The Civil Aviation Authority of Singapore has notified scheduled carriers operating at Changi International Airport of the sanctions.
3 وفي السنوات الأخيرة، سل ط الإعلام الدولي الضوء على عدد متزايد من شركات البلدان النامية التي قامت بشراء شركات عالمية واسعة الشهرة.
In recent years, an increasing number of developing country firms have made international news by acquiring well known global companies.
وانا ادعوهم رحلات ذاتية التحميل
There's only one marketplace, and I call them self loading carbon payloads.
رحلات الإتجاه الواحد سهلة للغاية.
One way trips are easy.
لقد أديت رحلات خدمات تجارية
I've had several voyages in the merchant service.
يقدمون رحلات مجانية إلى (أوروبا)
They give free trips to Europe.
وتتمثل المجاﻻت المحددة الرئيسية للتعاون دون اﻹقليمي واﻹقليمي من أجل التوفيق بين تشريعات النقل العابر فيما يلي النظم الجمركية للمرور العابر، ونظم صيانة الطرق، ونظم مسؤولية شركات النقل، ومجموعة القوانين الﻻزمة لتسهيل عمليات النقل البرية الدولية.
The main specific areas for subregional and regional cooperation in terms of the harmonization of legislation are customs transit regimes road maintenance regimes carriers apos liability regimes and the range of legislation required to facilitate international road transport operations.
١٢ ومما يذكر أن الحكومة قد فرضت حظرا على تشكيل شركات استئمانية جديدة، فحددت بذلك عدد الشركات القائمة بأعمال اﻻستئمان المربحة بست شركات.
12. It will be recalled that the Government had imposed a ban on the formation of new trust companies, thereby limiting to six the number of companies in the lucrative trust business.
هناك توجيه من الاتحاد الأوروبي بشأن إلزام شركات النقل الجوي بتزويد السلطات المسؤولة عن مراقبة المستندات، بقوائم تفصيلية للركاب.
There is an EU Directive concerning the obligation of the Air Traffic Companies to provide the authorities responsible for documental control with details of the passenger's lists.
(ح) إخضاع طائرات شركات النقل الجوي لاستعراض في الموقع بشكل فعال من حيث التكلفة قبل منحها العقود (الفقرة 151)
(h) Subject air carriers to an on site review in a cost effective manner before adjudicating contracts (para. 151)
٧٣ وأخيرا هناك ضرورة لجعل شركات النقل أو متعهدي تشغيل المخازن مسؤولين عن سﻻمة تسليم البضائع التي في عهدتهم.
37. Finally, there is a need to make transporters and warehouse operators accountable for the safe delivery of goods in their custody.
وباﻹضافة إلى ذلك، ينبغي أيضا التشجيع على إعادة تنظيم شركات النقل الجوي من خﻻل المشاريع التعاونية وترشيد اﻷساطيل الجوية.
Furthermore, a reorganization of airlines with cooperative ventures and fleet rationalization should also be promoted.
في عام 1945 بلغ عدد السكان 170، وعملت في الزراعة ومع النقل.
In 1945 the population numbered 170, and worked in agriculture and with transportation.
وبدلا من الذهاب الى الارقام والمؤشرات وأخبركم عن عدد الفرق الموسيقية التي ت غلق أو عدد شركات التسجيل التي ت غلق أبوابها
And rather than go into statistics and trends, and tell you about all the orchestras that are closing, and the record companies that are folding,
نشرت له كتب رحلات عن روسيا.
He published travel books about Russia.
هذا المشروع يسمى نمط رحلات الطيران.
This is a project called Flight Patterns.
. كان رئيس الطباخين على باخرة رحلات
He was a chef on a tramp steamer.
ألديكم رحلات متجهة إلى مدينة (بوون)
You got anything going to Boone City?
كم عطلة قضيتها في رحلات باليخوت
How many weekend yachting trips have you been on?
صور رحلات الصيد لجريج كتبه غليونه
Greg's hunting prints... his books... his pipes... his papers... his hunting cap.
30 وفي عدد من الحالات، أكدت شركات مراجعة الحسابات أن البيانات المالية صحيحة ومعاصرة.
In several instances, the auditing firms asserted that the financial statements were authentic and contemporaneous.
ولكن شركات صناعة السيارات ترى أن خلايا الوقود تشكل المصدر الأفضل والأكثر كفاءة وهدوءا ونظافة لتوليد الطاقة لتشغيل وسائل النقل.
But carmakers think fuel cells are the better, more efficient, silent, clean power source for transportation.
20 وأعرب عن قلق المجموعة بشأن النواقص التي شابت تنفيذ آلية مراقبة السلامة الجوية والزيارات إلى شركات النقل الجوي المسجلة.
The Group was concerned at the shortcomings in the implementation of the air safety monitoring mechanism and in visits to registered air transportation companies.
وبينت خبرة شركات التأمين أن معظم هﻻك أو تلف بضائع البلدان غير الساحلية يحدث أثناء مرحلة النقل داخل هذه البلدان.
Insurers apos experience has shown that most of the loss or damage to cargoes of land locked countries occurs during the inland leg of transport.
وفي القطاع الثاني وصل عدد الموظفين الى 20 موظف باشتراك 7 شركات في هذا القطاع.
20 people are employed in the secondary sector and there are 7 businesses in this sector.
وتقدم حاليا خدمات النقل المباشر الى الوﻻيات المتحدة، بما في ذلك هاواي، والى آسيا وغربي المحيط الهادئ عشر شركات للنقل البحري.
Ten shipping lines provide direct service to Hawaii, mainland United States, Asia and the western Pacific.
رحلات جوية دولية مباشرة وتشمل بانكوك وكونمينغ.
Direct international flights includes Bangkok and Kunming.
هذه رحلات بني اسرائيل باجنادهم حين ارتحلوا
Thus were the travels of the children of Israel according to their armies and they went forward.
هذه رحلات بني اسرائيل باجنادهم حين ارتحلوا
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.
تزعمت ثلاث رحلات غوص إستكشافية للقطب الجنوبي.
I led three diving expeditions to Antarctica.
و لكن بعد ثلاث رحلات للقطب الجنوبي،
But after three trips to Antarctica,
قد تكون رحلات التاكسي واحدة من الأمثلة.
So, taxi journeys might be one example.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رحلات شركات الطيران - شركات النقل - شركات النقل - شركات النقل - شركات النقل العامة - شركات النقل العام - شركات النقل الكبرى - عدد وسائط النقل - عدد وسائل النقل - عدد وسائل النقل - رحلات سعيدة - رحلات صغيرة