ترجمة "عدة أنواع مختلفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومتوفر في عدة أنواع مختلفة في محلات السوبر ماركت. | They are available in several different varieties in supermarkets. |
| توجد عدة أنواع مختلفة من BSC، حسب درجة وباحتوائها المطلوبة. | Several different types of BSC exist, differentiated by the degree of biocontainment required. |
| هناك عدة أنواع من الادابتينات، تتصل كل مجموعة مختلفة مع هذه المستقبلات. | There are several types of adaptin, each related to a different group of such receptors. |
| يوجد عدة أنواع مختلفة من الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي ويمكن أن تحدث في أي فئة عمرية. | Several different kinds of eosinophilic pneumonia exist and can occur in any age group. |
| 11 وفيما يخص الذخائر الفرعية، تحدد القائمة عدة أنواع من الذخائر الفرعية التي ترتبط بها مخاطر إنسانية مختلفة. | With respect to submunitions, the list identifies that several types of submunitions have different humanitarian risk associated with them. |
| أنواع مختلفة من زهور الأوركيد. | Different kinds of orchids. |
| لذلك ، ترى أنواع مختلفة من الطعام الصيني. | So, you see different varieties of Chinese food. |
| أسمى عدة أنواع من السنديان وفقا لنظام لينيوس، فضلا عن عدة نباتات أخرى. | He named several species of oaks by the Linnean system, as well as other plants. |
| أما اليوم يوجد أنواع عدة من المغاسل الصناعية. | Today, there are several types of industrial laundries. |
| بعد ذلك بحوالي عقد من الزمان اقترح بنجامين فرانكلين بأن الكهرباء هي ليست من عدة أنواع من السوائل الكهربائية، ولكنه نفس السائل الكهربائي ولكن تحت ضغوط مختلفة. | A decade later Benjamin Franklin proposed that electricity was not from different types of electrical fluid, but the same electrical fluid under different pressures. |
| وعادة ما تحصل على ثلاثة أنواع مختلفة من الإجابات. | Typically you get three different kinds of answers. |
| كما أنه يتواجد في حليب أنواع مختلفة من الثدييات. | It is also found in the milk of several mammalian species. |
| استخدمت أنواع مختلفة من أبراج الرياح لأنواع المباني المختلفة. | Different types of wind towers are utilized for different buildings. |
| يمكن استخدام عدة أنواع من الفطريات في الاستخلاص الحيوي. | Bioleaching with fungi Several species of fungi can be used for bioleaching. |
| ومن ثم خلال عدة سنوات اخترعنا مركبات مختلفة. | And then through the various years we invented various vehicles. |
| ووجدت بعد ذلك في عدة أماكن أخرى مختلفة. | It was later found in several other localities. |
| يعد خبازو النان أنواع مختلفة منه، أحيانا يبلغ طوله من اثنان إلى ثلاثة أقدام بتصميمات مختلفة. | Naan bakers make different kinds of Naanbai, sometimes two to three feet long with different designs. |
| وهناك أنواع مختلفة كثيرة من الحطام البحري، ولذلك يستدعي الأمر اتخاذ ن هج مختلفة للوقاية منها وإزالتها. | There are many different types of marine debris different approaches to their prevention and removal are therefore required. |
| وتستخدم المركبات الكيميائية المختلفة في إنتاج أنواع مختلفة من الألياف. | Differing chemical compounds will be used to produce different types of fibers. |
| هناك ثلاثة أنواع مختلفة للتروس يمكن استخدامها في الترس الدودي. | Types There are three different types of gears that can be used in a worm drive. |
| وتسيطر أنواع مختلفة من الكائنات الدقيقة على طبقات مختلفة اعتماد ا على الميزة النسبية للعيش في هذه الطبقة. | Different types of micro organism dominate different layers based on their comparative advantage for living in that layer. |
| بالإضافة إلى ذلك، عدة إصدارات من 1 2 3 لها وظائف مختلفة واجهات مختلفة قليلا. | Additionally, several versions of 1 2 3 had different features and slightly different interfaces. |
| كما نشرت المدونة عدة صور وفيديوهات من مظاهرات مختلفة. | The blog has also published several photos and videos from different protests. |
| هناك أنواع مختلفة من الحراشف حسب الشكل وحسب فئة (class) الحيوان. | There are various types of scales according to shape and to class of animal. |
| عدة أنواع من النمل هي قادرة على استخدام الحقل المغناطيسي للأرض. | Some species of ant are able to use the Earth's magnetic field for navigation. |
| والآن تعمل عدة تطورات وقوى مختلفة على تشكيل هذه الساحة. | Several developments and forces are now shaping this arena. |
| قد تصل الفيروسات إلى الرئة من خلال عدة طرق مختلفة. | Viral Viruses may reach the lung by a number of different routes. |
| أنواع مختلفة من الناس كانوا عرضة للخلافة من المحاصيل السيئة التي وقعت في جميع أنحاء 1590s في مناطق مختلفة. | Various types of people were vulnerable to the succession of bad harvests that occurred throughout the 1590s in different regions. |
| هل يعني هذا أن نحافظ على التوازن بين أنواع مختلفة من التلوث | Does it mean maintain a balance of different types of pollution? |
| وهناك عدة أنواع من كرات جوو في اللعبة، ولكل منها خصائص فريدة. | There are several types of goo balls in the game, each of which has unique properties. |
| فعادة ماتكون الجينات في الجينومات البكتيرية متمددة أحادية مستمرة للحمض النووي، وبالرغم من أن عدة أنواع مختلفة للانترون تظهر في البكتيريا، إلا أن هذه نادرة جدا من تلك التي في حقيقيات النواة. | The genes in bacterial genomes are usually a single continuous stretch of DNA and although several different types of introns do exist in bacteria, these are much more rare than in eukaryotes. |
| ومع ذلك توجد في المجال وجهات نظر مختلفة ناتجة عن أنواع مختلفة من التحليلات الماركسي والاشتراكي والليبرالي وما إلى ذلك. | However in the field there are different perspectives resulting of the different types of analyses Marxist, socialist, liberal, etc. |
| كما تم إصدار ألعاب أخرى من أنواع مختلفة غير ثنائية الأبعاد وثلاثية الأبعاد. | Sonic has also been featured in other games of many genres other than 2D and 3D platform games. |
| تتألف المرحلة الثانوية من 3 أنواع مختلفة من التعليم وهي العام والفني والمهني. | Secondary education consists of three different types general, technical or vocational. |
| وما قبل ذلك، كانت ت ستخدم أنواع مختلفة من الأوقية الترويسية في القارة الأوروبية. | Prior to that, various sorts of troy ounces were in use on the continent. |
| هناك أنواع مختلفة من التدابير يمنك تطبيقها في خطة التعافي من الكوارث (DRP). | Different types of measures can be included in disaster recovery plan (DRP). |
| هناك العديد من أنواع مختلفة من بروتين الكولاجين في كل من أنسجة الجسم. | There are many different types of collagen protein in each of the body's tissues. |
| وحتى الآن، تم تحديد ثمانية أنواع مختلفة من الجلوتاثيون (GPx1 8) في البشر. | So far, eight different isoforms of glutathione peroxidase (GPx1 8) have been identified in humans. |
| الفنادق تعرض أنواع مختلفة من البنايات في مواقع متنوعة، وتشمل الأشجار والغيوم والمناجم. | The hotels represent different building types with various locations, including a tree, a mine and a cloud. |
| وعملية الانتخابات المعقدة، التي تضمنت خمسة أنواع مختلفة من الانتخاب، قد تمت بنجاح. | The complicated electoral process, involving five different kinds of election, had been successfully completed. |
| الآن هناك أنواع مختلفة من الاضطرابات , ولكن ليس هنالك تلك أنواع السيئة فعلا من الاضطرابات سوف أتحدث عنها في دقيقة واحدة فقط. | Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute. |
| وقد تم اقتباس الأزياء من عدة أزياء ملكية تاريخية في ثقافات مختلفة. | Many costumes were inspired by the historical royal fashions of different cultures. |
| ويخصص واحد على الشاطئ قوارب الصيد حيث يمكن شراء أنواع مختلفة من الأسماك الطازجة. | One beach is devoted to fishing boats where fish can be bought fresh. |
| تبلغ مساحتها 220 كيلومترا مربعا ، وتعيش فيها أنواع مختلفة من الحيوانات والنباتات البرية والطيور. | Dana is home to about 600 species of plants, 37 species of mammals and 190 species of birds. |
| وهناك ستة أنواع عامة من المساحات المخصصة للاجتماعات، يقوم كل منها بدعم أنشطة مختلفة. | There are six generic types of meeting space, each supporting different activities. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدة أنواع - عدة أنواع - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - أنواع مختلفة - عدة أنواع من