ترجمة "عداء ببطء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ببطء - ترجمة : عداء - ترجمة : عداء - ترجمة : عداء - ترجمة : عداء - ترجمة : عداء - ترجمة : عداء ببطء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Slowly Slowly Slow Slow Slower Runner Feud Runner Animosity Hostility

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن عداء الجيش للإصلاح راسخ ومتأصل.
The Army's hostility to reform is deeply ingrained.
إبنه أحمد بيلي عداء في جامعة جورج تاون.
His son Ahmed Bile runs for Georgetown University.
استمر الفريق عدة أشهر، وكان على عداء مع فريق لا ريسيستانس.
The team lasted several months, and feuded with La Résistance.
تتحرك الحلزونات ببطء.
Snails move slowly.
ببطء ولكن بثبات!
Slow but steady!
عادل الكوش (مواليد 1 يناير 1979) هو عداء مغربي في المسافات المتوسطة.
Adil Kaouch () (born January 1, 1979) is a Moroccan middle distance runner.
أو نستطيع أن نقول باختصار إن هذا السوق يعمل ببطء وإن المستهلكين يعلمون أنفسهم ببطء.
In short, the market is working, slowly, and consumers are educating themselves, slowly.
وسوف ينتعش الطلب ولكن ببطء.
Demand will revive, but only slowly.
ولكن الآن الصورة تتغير ببطء.
But now the picture is changing slowly.
وواصل الصخرة عداء مع الجنس البشري على بطولة WWF، التي كان يتاجر ذهابا وإيابا بينهما.
The Rock continued to feud with Mankind over the WWF Championship, which was traded back and forth between them.
من فضلك تحدث ببطء, كي أفهمك.
Please speak slowly, so I can understand you.
هذه العوامل تدمر ببطء الجراثيم البكتيرية.
These agents destroy bacterial spores.
وتتكاثر هذه الفيروسات ولكن ببطء شديد.
They will reproduce, but very slowly.
نعم، هناك عداء بين اسرائيل وسوريا، لكن هذه مسألة سياسية، لا علاقة لها بالدين يقول كنعان.
Yes, there is animosity between Israel and Syria, but that's a matter of politics and has nothing to do with religion, Kinan says.
ألبيرتو غارثيا فيرنانديث (بالإسبانية Alberto García Fernández، ولد في 22 فبراير 1971، مدريد، إسبانيا) عداء إسباني.
Alberto García Fernández (born 22 February 1971 in Madrid, Spain) is a Spanish long distance and cross country runner.
خبر حظر ووردبريس في كزاخستان ينتشر ببطء.
Information about the WordPress ban in Kazakhstan is slowly trickling out.
يبدو أن الأفغان ببطء وثبات هم الفائزون.
Afghans, slowly and steadily, seem to be the winners.
فتح توم عيناه ببطء ومن ثم قب لته ماري.
Tom slowly opened his eyes, and then Mary kissed him.
النجوم ذات الكتلة المنخفضة تستهلك وقودها ببطء شديد.
Low mass stars consume their fuel very slowly.
يجري أعاد الأبجدية التقليدية ببطء من خلال المدارس.
The traditional alphabet is being slowly reintroduced through schools.
ببطء الغضب يقنع الرئيس واللسان اللي ن يكسر العظم.
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
ببطء الغضب يقنع الرئيس واللسان اللي ن يكسر العظم.
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
ومع ذلك، فإن تنفيذ اتفاق بريتوريا يمضي ببطء.
However, implementation of the Pretoria Agreement has proceeded only slowly.
ونحن نتحرك ببطء ولكن بثقة لتعزيز روح الديمقراطية.
We have moved slowly but surely to shore up a democratic ethos.
وحتى الآن تمضي العملية ببطء ولكن بخطى مطردة.
So far, the process has been moving slowly but steadily forward.
فقد اشتهرت المحاكم البرازيلية في عام 2000 بالتعامل مع قضايا المستثمرين ببطء وبأداء هزيل، واليوم لا تزال مشهورة بالتعامل معها ببطء وبأداء هزيل.
Brazilian courts were reputed in 2000 to handle investors lawsuits slowly and poorly, and they are reputed to handle them slowly and poorly today.
في الآونة الأخيرة، وبعض الأتراك المسخيت في روسيا، وخاصة تلك الموجودة في كراسنودار، واجهت عداء من السكان المحليين.
More recently, some Meskhetian Turks in Russia, especially those in Krasnodar, have faced hostility from the local population.
لديه أفضل شخصية 19،65 ثانية لمسافة، حاليا عداء أسرع السابع على الإطلاق ويحمل أيضا في الأماكن المغلقة سجل الأمريكية .
He has a personal best of 19.65 seconds for the distance, currently the seventh fastest runner of all time and he also holds the indoor American record.
برنارد كيبروب كيبيغو (من مواليد 16 يوليو 1986 من منطقة كييو) عداء كيني للمسافات الطويلة متخصص في سباقات الماراثون.
Bernard Kiprop Kipyego (born 16 July 1986 in Keiyo District) is a Kenyan long distance runner who competes in the marathon.
إن الثروات الغربية آخذة في الارتفاع، ببطء ولكن بثبات.
Western fortunes are rising, slowly but surely.
وتقترب الصين التالية من بؤرة التركيز ببطء ولكن بثبات.
Slowly but surely, the next China is coming into focus.
أسحب النفس ببطء شديد، أزفره محاولا الكتم قدر الإمكان.
I breathe in very slowly and out as quietly as possible.
عادة ما تكون الأطعمة مطبوخة إما ببطء أو مطهية.
Foods are usually either slowly cooked or stewed.
وتعمل الهجرة القانونية وغير القانونية على إثارة عداء اليمين المتطرف في البلدان التي تتفاخر عادة بالتزامها بالحريات المدنية واحترامها لها.
Legal and illegal migration triggers far right hostility in countries that customarily brag about their commitment to civil liberties.
جوسيب مارين سوسبيدرا (بالإسبانية Josep Marín Sospedra، ولد في 25 يناير 1950، إل برات دي يوبريغات، برشلونة، إسبانيا) عداء إسباني.
José Marín (Catalan Josep Marín i Sospedra born January 21, 1950 in El Prat de Llobregat) is a retired Spanish race walker.
جوردي يوبارت ريباس (بالإسبانية Jordi Llopart Ribas، ولد في 5 مايو 1952، إل برات دي يوبريغات، برشلونة، إسبانيا) عداء إسباني.
Jorge Llopart (Catalan Jordi Llopart Ribas born May 5, 1952 in El Prat de Llobregat) is a retired Spanish race walker.
ولا يضمر عداء لأحد. نحن نتطلع إلى إقامة علاقات صداقة وتعاون مع جيراننا، في عملنا المشترك للتعامل مع القضايا المشتركة.
We look forward to the establishment of friendly and cooperative relations with our neighbours as we address regional issues of significance to all.
ولكن قدرات التعافي الذاتي التي تمتلكها الاقتصادات المختلفة تعمل ببطء.
But economies powerful self healing capabilities work slowly.
المواقف تجاه الانتحار بدأت في التحول ببطء خلال عصر النهضة .
Attitudes towards suicide slowly began to shift during the Renaissance.
وكان عدد الوظائف زاد ببطء إلى 79138 في عام 1999.
The number of jobs had slowly increased to 79,138 in 1999.
مقارنة مع القطط الأخرى الصغيرة, تنمو هرة الأصلوت ببطء شديد.
Compared with other small cats, ocelot kittens grow quite slowly.
ثم يتم إخماد القوس البركاني الظاهر على الصفيحة العلوية ببطء.
The volcanic arc on the upper plate is slowly extinguished.
المشكلة الأولى هي أن عداء التيار الرئيسي في السويد لدولة إسرائيل بدأ بشكل واضح في عبور الخط نحو معادة السامية الصريحة.
The first problem is that Swedish mainstream hostility to the State of Israel has clearly begun to cross the line into outright anti Semitism.
في وقت لاحق في شهر مارس، بدأ درع عداء مع كين تحول كل أعضاء الدرع في مروحة المفضلة في هذه العملية.
Later in March, The Shield began a feud with Kane turning all of the members of The Shield into fan favorites in the process.
ويلزم أن نحترس لكي لا نخلق تصورا قد يؤدي إلى عداء مستحكم استنادا إلى أسباب دينية بين مئات الملايين من البشر.
We should be careful not to create a perception that might lead to bitter enmity, based on religious grounds, between hundreds of millions of people.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عداء ببطء الجانبية - ببطء - ببطء - ببطء - ببطء - عداء - ببطء أكثر - ببطء معتدل