ترجمة "عجب في" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
.لا عجب في ذلك | No wonder |
ولا عجب في ذلك. | No surprise. |
لا عجب ! | We are not surprised. |
لا عجب | No wonder. |
...لا عجب | No wonder... |
لا عجب | No wonder |
لا عجب ! | No wonder! |
لا عجب | And no wonder. |
لا عجب | l wouldn't wonder. |
لا عجب! | I'm not surprised. |
لا عجب في أنه يؤلمك. | No wonder it hurts, the thorn is still in you. |
لا عجب صلبوه. | No wonder they crucified him. |
فهل من عجب | Is it any wonder? |
لا عجب أنك قفزت في النهر | No wonder you jumped in the river. |
لا عجب انه يؤلم | I thought it stung. Ay, dirty. Dirty, dirty. |
لا عجب من تصرفك. | No wonder it got you. |
لا عجب قادوا أبقارنا | No wonder they drove our cows off. |
لا عجب أنك أ مسكت | That's dumb! No wonder you got caught |
لا عجب في شعورك بالملل وفقدانك لعقلك! | No wonder you're bored out of your mind! |
لا عجب من الوقوف بالخارج في الضباب | Come on, drink it up. |
ولا عجب, الصناعة الأكثر إنتهازية في العالم كله. | Not surprising, the most opportunistic industry in the whole world. |
لا عجب أن الناس تبغض الخربشة في العمل | No wonder people are averse to doodling at work. |
لا عجب إنك كنت في عجلة من أمرك | No wonder you were in such a hurry. |
ثم لا عجب tha'rt حيدا. | Then no wonder tha'rt lonely. |
تصاريح كاذبة، كلام عجب الصعب | False statements, odd expressions. |
لا عجب انهم ينامون كثيرا | No wonder they sleep so much. |
لا عجب ان انقطعت الكهرباء | No wonder the blinking lights went out! |
لا عجب انها فاز اليانصيب. | No wonder she won a lottery. |
لا عجب أنك متأخر، لماذا | Well, no wonder you're late. |
لا عجب أنك شاحبة للغاية | No wonder you're so pale and white. |
لا عجب أن لدينا ثورة | No wonder we had a revolution. |
لا عجب أنك غير ملتزم | No wonder you're a nonconformist. |
لا عجب اننى مرهقة جدا | No wonder I'm so tired. |
لا عجب انهم يتضورون جوعا . | No wonder they starve. |
حسنا , لا عجب من ذلك | Well, no wonder. |
... لابد أن هذا هو السبب ! لا عجب في ذلك | You do! No wonder... |
الاقتصاديون ينظرون الى هذا الفعل ويقعون في حالة عجب | Economists have looked into it. Why are they doing this? |
ايغو...لا عجب فلذيك سيارة جميلة | I thought so. Your car is so nice. |
تماثيل بوذا للجميع لمشاهدة و عجب. | Buddhas for all to see and wonder. |
لا عجب بأنه كان متأكدا جدا . | No wonder he was so sure. |
لا عجب فرولو يخاف الكتاب المطبوع | No wonder Frollo fears the printed book. |
سوف عجب الإلهي تفشل لنا أبدا. | Divine wonder will never fail us. |
لا عجب ان العالم مليء بالعز اب | No wonder the world's full of bachelors. |
لا عجب من هزيمته بالحرب إذن | No wonder he's not winning war. |
لا عجب حتى أنا لم أعرفك | No wonder. Even I didn't recognize you. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظرة في عجب - حدق في عجب - عجب سواء - عجب كنتاكي - عجب من - عجب الطبيعة - أفعل عجب - عجب سلاح - أنا عجب - مليئة عجب - عجب متابعة