Translation of "elation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I approached it in an ecstasy of elation.
اقتربت منها
So you go from elation to depression there's no depth.
لذا فأنتم تذهبون من الفرحة إلى الإكتئاب , لا يوجد عمق فى المشاعر .
All that elation turned into frustration. What would you do?
وهذا الابتهاج تحول الى احباط ماذا ستفعل حينها
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.
والغبطة الرائعة التي شعرنا بها حين أنتهينا أخيرا
How many people around the world are dancing with elation at this very minute?
كم من الناس في جميع أنحاء العالم يرقصون بابتهاج في هذه اللحظة بالذات
I was almost alarmed by this display of feeling, through which pierced a strange elation.
الشعور ، والتي من خلالها اخترقت الغبطة غريبة.
If the traffic then starts moving in another lane, everyone will greet the change with elation.
وإذا ما بدأ المرور يتحرك في إحدى الحارات، فإن الجميع يستقبلون هذا التغيير بالابتهاج.
The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love.
و ثاني هذة الأنظمة الثلاث هو الحب الرومانسي تلك النشوة و إحساس التملك للحب الأول
You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly.
تشعر أنك فى قمة الأبتهاج طالما الأمور تسير على ما يرام و ينحرف المزاج ليصل إلى أفظع حالات الأحباط عندما تسئ الأمور
But if the other lane keeps moving and we do not, our elation is eventually replaced by annoyance and anger.
ولكن إذا ما ظلت تلك الحارة الأخرى تتقدم ونحن على حالنا من التوقف، فإن ابتهاجنا ينقلب في النهاية إلى انزعاج وغضب.
There were no choirs of angels, no music of the spheres, no elation, no ecstasy, no golden aura surrounding him!
لم يكن هناك كورالا للملائكة، ولا موسيقى أرضية، لاغبطة، لاإنتشاء، لا هالة ذهبية محيطة به!
The Conference apos s successful adoption of a Programme of Action by unprecedented consensus generated a sense of elation which continues to this day.
إن نجاح المؤتمر في اعتماد برنامج العمل الصادر عنه بتوافق غير مسبوق في اﻵراء نجم عنه احساس جارف باﻻبتهاج ما زالت تتردد أصداؤه حتى اﻵن.
Myanmar voters celebrated in the streets while netizens on Facebook are expressing their elation over the by election results which saw an unprecedented landslide victory for the opposition.
احتفل الناخبون في ميانمار في الشوارع بينما أعرب مستخدمو الإنترنت عبر موقع فيسبوك عن فرحتهم بنتائج الانتخابات الفرعية التي أظهرت فوزا غير مسبوقا للمعارضة.
If you're like most people, just seeing that gave you a small sense of elation and joy just to think about making 50 percent more money in retirement than before.
إذا كنت مثل معظم الناس، فإن رؤية ذلك يعطيك شعور بالغبطة والفرح لمجرد التفكير في امكانية
Nothing compares to the feeling of elation, of burdens being lifted, and constraints escaped... ...that I feel when I walk out of a store with their products in my pockets.
لا شئ يضاهي الإحساس بالبهجة عندما ت رفع عن كاهلك الإحمال و الهروب من العواثق.. .. هذا هو ما أشعر به عندما أسير خارج متجر و قد إمتلأت جيوبي بمنتجاتهم. لماذا أهوى سرقة المتاجر الكبيرة
The Cambodian side expressed its elation at the important achievements recorded by the Vietnamese people in their cause of renovation and in the furtherance of their foreign policy of independence, sovereignty and openness.
وأعرب الجانب الكمبودي عن إعجابه بالمنجزات الهامة التي حققها الشعب الفييتنامي في قضيته للتجديد وفي تعزيز سياسته الخارجية لﻻستقﻻل، والسيادة واﻻنفتاح.
There were no choirs of angels, no music of the spheres, no elation, no ecstasy, no golden aura surrounding him, no sense of an absolute, fore ordained role as the messenger of God.
ولم تلف حوله فرق الإنشاد الملائكية ولم تصاحبة موسيقى البروج، أو الأعاجيب أو النشوات، ولم تحط به الهالات الذهبية،
There were no choirs of angels, no music of the spheres, no elation, no ecstasy, no golden aura surrounding him, no sense of an absolute, fore ordained role as the messenger of God.
لم تكن هناك جوقات من الملائكة، ﻻ موسيقى في الأجواء، لا غبطة، لا نشوة، لا هالة ذهبية محيطة به،
The Philippines therefore received with just elation the news of 1993 the signing of the Declaration of Principles between the Government of Israel and the Palestine Liberation Organization (PLO) on 13 September 1993, which was preceded by the exchange of letters on mutual recognition.
ولهذا، تلقت الفلبين بسعادة تامة أنباء عام ١٩٩٣ أي توقيع إعﻻن المبـادئ بين حكومــة اسرائيل ومنظمــة التحرير الفلسطينيــة فــي ١٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٣، الــذي سبقــه تبــادل رسالتين بشأن اﻻعتراف المتبادل. وقد حيا الرئيس فيدل ف.

 

Related searches : Sense Of Elation - Feeling Of Elation