ترجمة "عبر أمريكا اللاتينية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمريكا - ترجمة : أمريكا - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالإضافة إلى محادثاته ضد أمريكا ، حاول شافيز إلى دفع عملية التكامل عبر أمريكا اللاتينية. | Along with his anti American discourse, Chávez also attempted to boost integration processes across Latin America. |
| المشهد التالي يحدث في العديد من المدن الكبري عبر أمريكا اللاتينية. | The following scene may take place in any number of large cities across Latin America. |
| رحلة شابين من الأرجنتين عبر أمريكا اللاتينية بحث ا عن التعليم الآخر | Read Two Argentineans Travel Throughout Latin America Looking for The Other Education |
| أمريكا اللاتينية | Latin America |
| وتسمح عدة بلدان من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي حاليا بتجهيز بيانات التعدادات الإلكترونية عبر الإنترنت. | As part of a project funded by the Inter American Development Bank, ECLAC provided technical support to countries to promote access to and use of census databases. |
| أمريكا اللاتينية والكاريبي | (Per cent of total yearly expenditure) |
| هاء أمريكا اللاتينية | E. Latin America |
| أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي | Process for drafting decision guidance documents |
| أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي | Latin America and the Caribbean |
| 4 أمريكا اللاتينية والكاريبي | Latin America and the Caribbean |
| منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي | Countries need to improve their information base and evaluation capacity in order to develop better, more sound interventions |
| منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي | Status report 2004 achieving the goals set by the General Assembly at its twentieth special session in the area of drug demand reduction, by region |
| منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي | Overall, it is clear that more needs to be done in order to obtain concrete, measurable results |
| منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي | Europe, North America and Oceania need to maintain their relatively good level of intervention in most areas and respond flexibly to emerging trends. |
| مواطنو أمريكا اللاتينية يحبون السفر. | Latin Americans love to travel. |
| رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان | Sociologists for Women in Society |
| وهذه أمريكا اللاتينية. لديها كل شيء على هذه الأرض من أفقر الفقراء إلى أغنى الأغنياء، في أمريكا اللاتينية | And this is Latin America. It has everything on this Earth, from the poorest to the richest, in Latin America. |
| بداية جديدة لأوروبا في أمريكا اللاتينية | A Fresh Start for Europe in Latin America? |
| لا تعد أمريكا اللاتينية استثناء لذلك. | Latin America is not an exception for this. |
| دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي 3 | Latin American and Caribbean States 3 |
| هاء أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | E. Latin America and the Caribbean |
| مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Latin American and Caribbean Group |
| أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي غواتيمالا. | Latin America and the Caribbean Guatemala. |
| دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Barbados H.E. Mr. Christopher Fitzherbert Hackett |
| أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي غواتيمالا. | Latin America and the Caribbean Guatemala. |
| مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر البكاريبي | Latin American and Caribbean Group |
| إيقاف سباق التسلح المتبرعم في أمريكا اللاتينية | Stopping Latin America s Budding Arms Race |
| ولم تكن أمريكا اللاتينية بمنأى عن ذلك. | Latin America is not an exception for this. |
| اللجنة الاقتصادية لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي | Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
| أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الأرجنتين وغواتيمالا. | Latin America and the Caribbean Argentina, Guatemala. |
| دال تجربة منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي | The experience of the Latin American and Caribbean Region |
| المجموعة جيم دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي | Group A African and Asian States Number of ballot papers 191 Number of invalid ballots 0 Number of valid ballots 191 Abstentions 2 Number of members voting 189 Required majority of members present and voting 126 Number of votes obtained Congo 188 Qatar 186 Ghana 184 Indonesia 1 |
| أتى إلى أمريكا عبر كندا. | He came to America via Canada. |
| (د) عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي | (d) Ten seats for Latin American and Caribbean States |
| انعدام المساواة في أمريكا اللاتينية تدوين خوان أريلانو. | Desigualdad (en Latinoamérica) (Inequality in Latin America, in Spanish) by Juan Arellano |
| غاليانو هو أحد أكثر كتاب أمريكا اللاتينية تميز ا. | Eduardo Galeano is one of Latin America s most distinguished writers. |
| ي حتفل بعيد الميلاد في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. | As Christmas is celebrated throughout Latin America, families and friends get together to have dinner on Christmas Eve. |
| أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي | Four members from Latin American and Caribbean States |
| سبعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي | Seven members from Latin American and Caribbean States |
| ثلاثة أعضاء دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Three members from Latin American and Caribbean States |
| عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | Ten seats for Latin American and Caribbean States |
| برلمان أمريكا اللاتينية (قرار الجمعية العامة 48 4) | Macedonia |
| منظمة أمريكا اللاتينية للطاقة (مقرر المجلس 1980 114) | China |
| () انظر التحليل المتصل بذلك في تقريري اللجنة الاقتصادية لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي الرئيسيين بشأن الاستثمار الأجنبي في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي (آذار مارس 2005) وبشأن منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي في اقتصاد العالم (يصدر في أواخر عام 2005). | 5 See related analysis in ECLAC's flagship reports on foreign investment in Latin America and the Caribbean (March 2005) and on Latin America and the Caribbean in the world economy (to be published in late 2005). |
| '4' أربعة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي | (iv) Four from Latin American and Caribbean States |
عمليات البحث ذات الصلة : سوق أمريكا اللاتينية - في أمريكا اللاتينية - منطقة أمريكا اللاتينية - عبر اللاتينية - عبر أمريكا - أمريكا اللاتينية والكاريبي من - أمريكا اللاتينية والكاريبي الحشرات - العقيق أمريكا اللاتينية والكاريبي - عصا أمريكا اللاتينية والكاريبي - أمريكا اللاتينية والكاريبي البذور - صبغ أمريكا اللاتينية والكاريبي - أمريكا اللاتينية والكاريبي الشمع - عبر شمال أمريكا