ترجمة "عالم سحري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سحري - ترجمة : عالم - ترجمة : عالم - ترجمة : سحري - ترجمة : سحري - ترجمة : عالم - ترجمة : عالم سحري - ترجمة : عالم - ترجمة : عالم - ترجمة : عالم سحري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انه عالم سحري مليئ بالانواء الرائعة وعروض الضوء | It's a magical place filled with breathtaking light shows |
الخوارزميات هي عالم سحري بحد ذاته والناس عادة تستخدم هذا التعريف لوصف الامور المعقدة | Now, algorithm is a fancy word, and people like to drop it like it's this big thing. |
صاروخ سحري | magic missile |
أنهجزءمن سحري. | It's part of my charm. |
سيف سحري | A magic sword? |
هذا رقم سحري. | It's a magic number. |
ولديهم سؤال سحري. | And they have a magic question. |
لا يوجد زر سحري. | There's no magic button. |
ليس هناك حل سحري | There's no magic bullet. |
ماذا لديكم بساط سحري | What do you possess, a magic carpet? |
واحيانا يكون مثل شيئ سحري | But you know sometimes it looks like this bizarre magical thing. |
لعبارة اختر الثمن تأثير سحري. | You pick the price worked like a charm. |
ولكن هناك شيء سحري فيهم. | But there is something magical about them. |
باب سحري ي فتح علي ضباب | Magic casements, opening on the foam |
نحن ربما لدينا سلاح سحري | You may have found a magic weapon. |
يبدو بأني فقدت بعض سحري | Seems I've lost some of my charm. |
وهناك شيء سحري عن المعلومات البصرية. | There's something almost quite magical about visual information. |
. و ساقاي النحيلتان و سحري المستمر... . | How I regret my rounded arms my slender legs and passing charms |
لقد عرفت أنه يحمل سلاح سحري | I have learned that he carries a magic weapon. |
لا يوجد شيئ غامض او سحري هنا | There's no mystery, magic here. |
لا أقصد الإشارة الى أي شيء سحري. | I don't mean anything magical. |
سيداتي وسادتي الذي ترونه امامكم بساط سحري | Ladies and gentlemen, you see before you a magic carpet. |
انه عالم سحري مليئ بالانواء الرائعة وعروض الضوء والمخلوقات المميزة التي تشبه كائنات الفضاء والتي لا تتطلب منكم السفر الى خارج الكوكب من اجل مشاهدتها | It's a magical place filled with breathtaking light shows and bizarre and wondrous creatures, alien life forms that you don't have to travel to another planet to see. |
عندما تفكر في زيادة العملاء، فلا شيء سحري. | When you're thinking about growing customers, nothing magic. |
استخدم هذا كنموذج لكن لا تظن أنه سحري وخارق. | Use this as a template but don't think that there's anything magic about this. |
ليس هناك مسار سحري يقودنا إلى زيادة معدلات نمو الإنتاجية. | There is no magical path to higher productivity growth. |
إن أسهل طريقة لبناء الثقة بالنفس لا يوجد زر سحري. | The easiest way to build self confidence there's no magic button. |
ربما سنكون محظوظين و نكتشف شيء سحري, لكنني لا توقع ذلك. | Maybe we'll be lucky and discover some magic thing, but I don't think so. |
طلبنا من أحد المصانع أن يصنع لنا كرفان سحري خاص لأنشطة الأطفال. | They ask one manufacturer to fabricate a special Magic Caravan for the kids activities. |
للعيد، تحصلت على صندوق سحري ومعه كتاب قديم في التلاعب بالورق الكوتشينة | For Christmas I got a magic box and a very old book on card manipulation. |
وهزم أيضا مخلوق سحري وكوفئ بتنصيبه ملك على ثيبز وبهذا تزوج الملكة. | He also defeats a magical creature and is rewarded by becoming the King of Thebes, and thus, marrying their queen. |
بمثل ذلك التناغم كما لو كنت تعيش في لوحة فنية، بإنسجام سحري. | One should live beyond passion and emotion, in the harmony found in perfect works of art, in that enchanted order. |
ولن تختفي بشكل سحري الحاجة إلى تقاسم الأعباء، وخاصة بين الدول المتقدمة والنامية. | The need for burden sharing, particularly between advanced and developing countries, will not magically disappear. |
نسبة المحيط الى القطر كانت نوعا ما عدد سحري، وقد اعطي اسم معين | The ratio of the circumference of the diameter was this kind of magical number, they gave it a name. |
سوف أحرص على أن تعلم انها لا تحتاج أن ترتدي الرداء سحري لوحدها.. | I'll make sure she knows she doesn't have to wear the cape all by herself. |
وهذه القطعة ذات تقنية عمرها 50 عاما أصبحت أكثر شيء سحري بالنسبة لي. | And this piece of 50 year old technology became the most magical thing to me. |
وهذه التقنيات سيتم تسويقها لنا جميعا كحل سحري للخداع، وسيثبتون صدق استخدامها يوم ما. | And these technologies are going to be marketed to all of us as panaceas for deceit, and they will prove incredibly useful some day. |
عالم الغوغاء عالم البانر | The world of the mob and of the Banner. |
ولكن ماذا بوسعنا أن نفعل من المؤسف أنه لا يوجد حل سحري منفرد لكل هذا. | What is to be done? Alas, there is no single or silver bullet. |
إذا ، ما هو الحل للنزاع القائم حول الضفة الغربية لسوء الحظ، لا يوجد حل سحري. | So what's the solution for the dispute over the West Bank? Unfortunately, there is no magic solution. |
من الوصف الذي في السجلات القديمة ليس لدي شك في أن هذا السيف هو سلاح سحري | From the records, I have no doubt, the sword is the magic weapon. |
عالم واحد غير منقسم، عالم واحد متداخل. | One world, undivided and overlapping. |
عالم | Realm |
لكنني اردت ان افعل هذا لكم لأنه لا يوجد شيئ سحري فيما يخص بعض القواعد التي ستتعلمونها | But I just wanted to do this for you because there's nothing magical about a lot of the rules that you'll learn. |
ولكن كما وجدنا عند مجابهة مشاكل ثاني اكسيد الكربون وايضا الوقود العضوي لا يوجد هناك حل سحري | But as we found out with addressing CO2 issues, and also fossil fuels, there is no one silver bullet. |
عمليات البحث ذات الصلة : عرض سحري - قلم سحري - مشروب سحري - فطر سحري - مكان سحري - زر سحري - شيء سحري - مصباح سحري - ختم سحري