ترجمة "ظهور مخالفات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ظهور - ترجمة : مخالفات - ترجمة : ظهور مخالفات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سبع مخالفات للوقوف | Seven parking tickets. |
| 149 مخالفات مع شركة ليسينسا. | Irregularities concerning Lisenas. |
| القضاء على مخالفات تشغيل اﻷطفال. | Eliminating abuses of child labour. |
| مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة بيلزبيتسف تيكنيكا مخالفات في وثيقة الشحن وفي الوجهة النهائية للمركبات الاثنتين والعشرين مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة مخالفات تتعلق بشركة ليسينسا اختلاف كبير في السعر بين العقدين وثائق مفقودة. | Missing documents. |
| سوف تنتج الكثير من مخالفات المرور. | You might produce a lot of speeding tickets. |
| واستند القرار على عدة مخالفات في التصويت. | The decision was based on several voting irregularities. |
| مثل هذا الأمر عن السبع مخالفات للوقوف | Like that business about the seven parking tickets? |
| وأعتزم أيضا الكشف عن أي مخالفات قد تقع. | It is also my proposal to signal any violations. |
| الموضوع مخالفات في الدعوى المرفوعة بشأن حضانة قاصر | Subject matter Irregularities in proceedings relating to custody of a minor |
| فالبيانات تعبر عن مخالفات للقواعد المرعية، وهي مخالفات كانت معروفة منذ عام على اﻷقل ولكن لم يتخذ أي اجراء تصحيحي فعﱠال بشأنها. | The data reflect irregularities that have been known for at least a year but for which no effective corrective action has been taken. |
| ظهور النافذة | Window appears |
| ظهور النجومDescription | Energy Crisis |
| ظهور النجومDescription | Enterprise |
| ظهور النجومDescription | Stairs |
| ولم يسجل المراقبون الدوليون أي مخالفات خطيرة أثناء الانتخابات. | International observers noted no serious violations during the elections. |
| 92 التحقيق في إدعاءات بوقوع مخالفات إدارية في البعثة | Investigation into allegations of administrative irregularity at the Mission |
| وتنطوي هذه الحاﻻت على مخالفات للنصوص القانونية السارية حاليا. | These cases involve violations of legal provisions currently in force. |
| ولا أعتقد أن رجال الشرطة سيعطون أنفسهم مخالفات مرورية. | And I can't believe a policeman is going to give themselves a ticket. |
| أوسكار لديه بعض مخالفات مرورية يريد مسحهم من سجله | Well, as an example... Uh, Oscar here's got some outstanding parking tickets. Wants 'em wiped off his record. |
| لا فقط نظرت باتجاه الضوء وقد تغير بدون مخالفات | No, I look up, and the light, she change. |
| فقط ثلاث مخالفات الشهر الماضي لعدم الالتزام بإشارة المرور | Only three tickets last month for not observing stop signals. |
| غدا سوف أرى ظهور القمر وسأري ظهور قمر آخر أيضا | Tomorrow I will see the moon rise, and yet another moonrise. |
| ظهور رسالة تحذيرName | A warning message is being shown |
| ظهور رسالة خطرName | A critical message is being shown |
| احتمال ظهور وجه | WRlTING The probability of getting heads. |
| مع ظهور اللامبالاة | With seeming indifference, |
| ويطبق قانون الجمارك عقوبات مدنية وجنائية على مخالفات ضوابط الصادرات. | The Customs Act applies civil and criminal penalties to breaches of export controls. |
| 148 مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة. | Irregularities between Ordan Ltd. and Elite Africa Ltd. |
| وستبعث اللجنة برسائل تبلغ فيها البعثات بأي مخالفات لم ي بت فيها. | The Commission would send out letters informing the missions of any outstanding violations. |
| ٣ ١ يشتكي صاحب البﻻغ من أن محاكمته تخللتها مخالفات اجرائية. | 3.1 The author complains that his trial suffered from procedural irregularities. |
| تحرك عملية ظهور النوافذName | Animate the appearing of windows |
| متى تلاحظون ظهور اليعاسيب | When do you see the dragonflies appear? |
| سنغادر فور ظهور (أليك). | Ready to go, if that boy Alec would be good enough to appear. |
| ويتضمن التشريع، إضافة إلى ذلك، آليات للطعن فيما قد يوجد من مخالفات. | In addition, the legislation includes an appeal mechanism in the event of irregularities. |
| 79 التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في عقد للبناء في مطار بريشتينا | Investigation into allegations of irregularities in a construction contract at Pristina airport |
| 80 التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في عقد للبناء في مطار بريشتينا | Investigation into allegations of irregularities in a contract for construction at Pristina airport |
| 82 التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في عمليتي تقديم عطاءات لمطار بريشتينا | Investigation into allegations of irregularities in two tender processes at Pristina airport |
| 5 لا علم للسلطات النرويجية المعنية بأية مخالفات للتدابير القانونية المبينة أعلاه. | The Norwegian authorities concerned are not aware of any contravention of the legal measures described above. |
| وشدد على أنه سيكون من بواعث تقدير البعثة أن تتلق تقارير شهرية تفيد، حسب الاقتضاء، عدم إصدار مخالفات حتى وإن كان السبب في عدم إرسال التقارير هو عدم فرض مخالفات. | He stressed that even if it was because no tickets had been imposed, the Mission would appreciate receiving a monthly report stating, as appropriate, that no tickets had been issued. |
| غي ر ظهور صورة غلاف الألبوم | Toggle display of album cover art |
| ظهور الطاعون الأثينى في أثينا . | Athenian Plague begins in Athens. |
| ي م ك ن أو يعطل ظهور الحد | Turns the border display on and off |
| بدأنا نرى ظهور تقنيات رائعة | We're beginning to see the emergence of wonderful technologies |
| وكان ذلك بداية ظهور المرض. | And that was the onset of ALS. |
| شهدت الطيور ظهور النباتات المزدهرة. | Birds witnessed the emergence of flowering plants. |
عمليات البحث ذات الصلة : مخالفات الجلد - مخالفات اخلاقية - أي مخالفات - الشعور مخالفات - يمثل مخالفات - مخالفات مادية - ردع مخالفات - مخالفات رسمية - مخالفات خطيرة - لا مخالفات - مخالفات مزعومة - مخالفات جسيمة
