ترجمة "طلب جديد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب جديد - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fresh Whole Again Request Requested Ordered Order Asking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنشاء جديد استعلام إستفسار طلب
Create new query
يخلق جديد استعلام إستفسار طلب.
Creates new query.
إنشاء طلب هاتفي جديد إلى الإنترنت
Create a new dialup connection to the Internet
كما أعرب المتكلمون عن اعتقادهم بأن على هذه المنظمة تقديم طلب جديد.
They also believed that the organization should submit a new application.
وللأسباب المقدمة في الفقرة 14 أعلاه، تعتبر اللجنة الاستشارية أن هذا طلب لإنشاء منصب جديد.
For the reasons given in paragraph 14 above, the Advisory Committee considers this a request for a new position.
وسرعان طلب مجلس الشيوخ من الجنرال مانرهايم تشكيل جيش فنلندي جديد على أساس ميليشيا الحرس الأبيض.
Soon the Senate asked General Mannerheim to form a new Finnish army on the basis on the White Guard militia.
وسينظر في كل طلب جديد بناء على أساسه الموضوعي كما سيراعى مدى توافر المنشورات القانونية المطلوبة.
Each new request will be reviewed on its own merits and the availability of the legal publication in question also will be taken into account.
وافتتح مكتب جديد في بلغاريا بناء على طلب الحكومة ﻻدارة برامج برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي هناك.
A new office was also opened in Bulgaria at the request of the Government to manage UNDP programmes there.
سنزيل الغبار عن كل اشارات طلب المساعدة وسنبدأ من جديد. وهذه المر ة سنحصل عليها بطريقة صحيحة.
The Help Wanted signs can be dusted off. And we can start again. And this time we'll get it right.
20 وذكر ممثل الولايات المتحدة الأمريكية أنه يرى أن المنظمة قد استجابت لطلب اللجنة بتقديم طلب جديد.
The representative of the United States of America was of the view that the organization had satisfied the request of the Committee to produce an updated application.
وبالنظر إلى جميع هذه الأسباب، طلب السفير أن تتقدم هذه المنظمة بطلب جديد للحصول على المركز الاستشاري.
For all these reasons, the Ambassador requested that the organization should submit a new application for consultative status.
وهذا هو النوع من المنتجات الاقتصادية في استهلاك الطاقة والقادرة على خلق طلب جديد هائل في الأسواق الناشئة.
This is the kind of frugally engineered product that can create enormous new consumer demand in emerging markets.
وأصر المشتري على طلبه بأن قدم من جديد عرضا بالفاكس طلب فيه تسليم اللحم في غضون ستة أيام.
The buyer insisted by resubmitting by fax an offer to the seller, requesting the delivery of the meat in six days.
مدة الوقت ، بعد بدء تشغيل حافظة الشاشة ، و التي يجب طلب كلمة السر لفتح الشاشة عن جديد بعدها.
The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password.
وتسقط الجهة المشترية أهلية أي مورد أو مقاول يتخلف عن إثبات أهليته من جديد إذا طلب منه ذلك.
The procuring entity shall disqualify any supplier or contractor that fails to demonstrate again its qualifications if requested to do so.
5 تؤكد من جديد كذلك أن المساعدة الانتخابية للأمم المتحدة تقدم بناء على طلب محدد تقدمه الدولة العضو المعنية
5. Further reaffirms that United Nations electoral assistance is provided at the specific request of the Member State concerned
٦ السيد وود )المملكة المتحدة( قال إن وفده يؤيد هو اﻵخر طلب ادراج بند جديد يحال إلى اللجنة الثانية.
6. Mr. WOOD (United Kingdom) said that his delegation also endorsed the request for the inclusion of a new item to be allocated to the Second Committee.
قرابة عام ونصف مضت طلب منا أن نصمم هيكل في المتحف هذا جناح جديد في متحف العلم في لندن،
About a year and a half ago we were asked to design an installation in the museum this is a new wing of the Science Museum in London, and it's primarily about digital and biomedical issues.
انقر على زر طلب ترجمة طلب .
Click the Request translation button.
11 بدأ في كانون الأول ديسمبر 2004 مشروع جديد بشأن اقتناء حواجز منقولة للمركبات مع إصدار طلب بمبلغ 000 174 دولار.
One new project regarding the acquisition of portable vehicle barriers was initiated in December 2004 with the issuance of a requisition in the amount of 174,000.
42 وبعد التصويت، قدم ممثل الولايات المتحدة تعديلا على اقتراح كوبا، وهو ألا تطلب اللجنة تقديم طلب جديد، بل استكمالا للطلب.
After the vote, the representative of the United States submitted an amendment to Cuba's proposal, namely that the Committee would not ask for a new, but for an updated application.
طلب
Request?
وبالتالي فإن اللجنة ستناقض نفسها إذا ما طلبت تقديم طلب جديد حيث أنها قررت في عام 2000 تعليق المركز الاستشاري لا سحبه.
Therefore, should the Committee request the submission of a new application, it would contradict itself since it had decided in 2000 to suspend consultative status, not to withdraw it.
وإذ تؤكد من جديد أن المساعدة اﻻنتخابية والدعم الموجه لنشر الديمقراطية ﻻ يقدمان إﻻ بناء على طلب محدد من الدولة العضو المعنية،
Reaffirming that electoral assistance and support for the promotion of democratization are provided only at the specific request of the Member State concerned,
٧٦ بينما اشتركت اﻷمم المتحدة في عام ١٩٨٨ في عملية واحدة للمساعدة في مجال اﻷلغام، فقد طلب اليها حاليا تقديم مساعدة في ١٢ بلدا ويمكن توقع طلب عدد جديد من عمليات المساعدة في المستقبل القريب.
76. Whereas in 1988 the United Nations was involved in only one mine assistance operation, today it is called upon to provide assistance in 12 countries, and several new assistance operations can be expected in the near future.
لكن لماذا اعطاء طلب عكس ما طلب الاباء
But why did you recommend another child when the parents wanted her?
quot وإذ تؤكد من جديد أن المساعدة اﻻنتخابية والدعم الموجه لنشر الديمقراطية ﻻ يقدمان إﻻ بناء على طلب محدد من الدولة العضو المعنية،
quot Reaffirming that the electoral assistance and support for the promotion of democratization are provided only at the specific request of the Member State concerned,
طلب المساعدة
Application for assistance
طلب استماع
Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005.
طلب المساعدة
Assistance
فشل طلب
Request Failed
طلب ممنوع.
Blocked request.
SSL طلب
SSL require clientcert
SSL طلب
SSL require servercert
طلب رقم
Dial
طلب النظامQShortcut
SysReq
طلب النظامQShortcut
System Request
طلب استماع
Request for a hearing
طلب تركمانستان
K. Application of Turkmenistan . 218
طلب فتوى
B. Request for Advisory Opinion . 141 144 34
ولذي طلب
I also have a favor to ask.
طلب التجديدات
The applications for your auto renewals.
طلب المزيد
Asked for more?
طلب نقلك
Your transfer orders.
لدى طلب
I have a request.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خلق طلب جديد - طلب مستخدم جديد - جديد - طلب طلب - خلق جديد إبداع جديد - طلب - طلب - طلب