ترجمة "طلب الدعوة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدعوة - ترجمة : من - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : طلب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد طلب أعضاء المجلس من رئيسه أن يوجه هذه الدعوة الى الوفد حتى يأتي الى نيويورك دون مزيد من اﻻبطاء. | The members of the Council have asked its President to extend such an invitation to the delegation to come to New York without further delay. |
| لقد طلب منى القس براون أن أعلن أنه سيكون هناك اجتماع الليلة صلوا من أجل العدالة و التوجيه الدعوة موجهة للجميع | Reverend Brown has asked me to announce that there will be a prayer meeting tonight to pray for justice and guidance. |
| الدعوة | Advocacy. |
| الدعوة | Invitation |
| الدعوة | Calling |
| الدعوة | Call? |
| لابد من الدعوة للتحرك والتغيير، | There must be some call to action. |
| المراسلة من باكستان، قبلت الدعوة. | The correspondent from Pakistan has just accepted. |
| وقالت إن تقريرها يضم قائمة بالبلدان التي تمت زيارتها حتى الآن وقائمة بالبلدان التي قدم طلب بتوجيه الدعوة إلى زيارتها. | Her report had included a list of the countries that had been visited thus far and a list of the countries to which a request for an invitation had been transmitted. |
| ووجه الرئيس، بموافقة المجلس، الدعوة لممثل أفغانستان، بناء على طلب منه، ليشارك في المناقشة دون أن يكون له حق التصويت. | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Afghanistan, at his request, to participate in the discussion without the right to vote. |
| أحذف الدعوة المحددة. الشخص المدعو لن يتمكن من الاتصال باستعمال هذه الدعوة بعد الآن. | Delete the selected invitation. The invited person will not be able to connect using this invitation anymore. |
| ووجه الرئيس، بموافقة المجلس، الدعوة إلى ممثل العراق، بناء على طلب منه، ليشارك في المناقشة دون أن يكون له حق التصويت. | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Iraq, at his request, to participate in the discussion without the right to vote. |
| ثانيا, تتحمل تكاليف الدعوة من راتبك | Second, affording to come here on your salary. |
| من خلال الدعوة لتمديد التدريب العسكري | by calling for an extension of military training. |
| الدعوة عامة. | Come one, come all. ayodele olofintuade ( aeolofintuade) November 3, 2013 |
| الدعوة والشراكات | Advocacy and partnerships |
| الدعوة عامة | All are invited to attend. |
| 5 الدعوة | Advocacy |
| الدعوة الشخصية | Personal Invitation |
| هاء الدعوة | E. Advocacy . 13 15 6 |
| ...كان من المزعج بالنسبة لي قبول الدعوة لكن فرصة رؤية (سابيلا) كل يوم كان أقوى من رفض الدعوة | It was galling to accept the status of a poor relation but the certainty of seeing Sibella every day was too tempting to be refused. |
| ٤ يجوز لﻷمانــة الدائمـة أن تقـوم، بنـاء على طلب اﻷطراف من البلدان اﻷفريقية وعمﻻ بالمادة ٣٢ من اﻻتفاقية، بتسير الدعوة إلى عقد عمليات التشاور هذه عن طريق ما يلي | 4. The Permanent Secretariat may, at the request of African country Parties, pursuant to article 23 of the Convention, facilitate the convocation of such consultative processes by |
| ٤ يجوز لﻷمانــة الدائمـة أن تقـوم، بنـاء على طلب اﻷطراف من البلدان اﻷفريقية وعمﻻ بالمادة ٣٢ من اﻻتفاقية، بتيسير الدعوة إلى عقد عمليات التشاور هذه عن طريق ما يلي | 4. The Permanent Secretariat may, at the request of African country Parties, pursuant to article 23 of the Convention, facilitate the convocation of such consultative processes by |
| ما هو الهدف من هذه الدعوة بداية | What is the purpose of this proposal of yours? |
| 16 تكرر من جديد الدعوة التي وجهتها | Reiterates its call upon |
| ألف الدعوة والقيادة من أجل الإجراءات الفعالة | Advocacy and leadership for effective action |
| الدعوة مفتوحة للكل | Everyone is welcome. |
| ورفضت المحكمة الدعوة. | The court rejected the lawsuit. |
| جيم الدعوة والسياسات | C. Advocacy and policy |
| 5 الدعوة للسياسات | Policy advocacy |
| باء أنشطة الدعوة | Advocacy |
| الدعوة مفتوحة للجميع | All are invited to attend. |
| وقبلت إريتريا الدعوة. | Ethiopia declined it, saying the meeting would be |
| وحدة الدعوة والتوعية | Outputs produced in 2004 2005 not to be carried out in the biennium 2006 2007 |
| تعزيز الدعوة والتوعية | Strengthening advocacy and outreach |
| أحذف الدعوة المحددة | Delete the selected invitation |
| الدعوة والتعبئة اﻻجتماعية | Advocacy and social mobilization . 22 25 17 |
| ثالثا مسائل الدعوة | III. ADVOCACY ISSUES |
| الدعوة الرسولية هي | The apostolic proclamation is this |
| بالطبع سنلبي الدعوة | We're going to accept, of course. |
| الدعوة إلى زملائك. | Chase's Invitation. |
| شكرا لهذه الدعوة. | Thank you for the invitation. |
| من طلب رايك | Who asked you? |
| من طلب ذلك | And who ordered this prank? |
| من طلب منك | Who asked you? |
عمليات البحث ذات الصلة : الدعوة - الدعوة - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من - طلب من
