ترجمة "طفل مضطرب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طفل - ترجمة : طفل - ترجمة : مضطرب - ترجمة : مضطرب - ترجمة : طفل - ترجمة :
Kid

مضطرب - ترجمة : طفل - ترجمة : طفل - ترجمة :
Tot

مضطرب - ترجمة : مضطرب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنت مضطرب
You are uneasy.
! أنا مضطرب
I'm disturbed!
أننى مضطرب اليوم
I'm not quite myself today.
دون مضطرب قليلا.
Don's a little tight.
إنه مضطرب نفسيا
He's psychologically disturbed
لقد كان مضطرب العقل.
He was a psychopath.
أعلم أن هذا مضطرب.
I know this is a little bit messy.
لهذا السبب أنا مضطرب
That's why I'm a mess
لهذا السبب أنا مضطرب
That's why I'm a jerk
قلبك مضطرب، أليس كذلك
Your heart's pounding, right?
مثل احساس مضطرب فى المعدة
Like an ache in the stomach?
طفل ، طفل ، طفل
Baby, baby, baby...
نعم .. نحن نعيش في عالم مضطرب
Hey, we live in a very noxious world.
نحن نسير نحو بحر مضطرب ، نيكى
We're heading into a rough sea, Nickie.
من هذا الذى يستفز مريض مضطرب
Who would provoke a disturbed patient?
لقد كنت مضطرب بما فيه الكفاية
I've troubled you enough.
الوضع مضطرب لابد من قول هذا
Very confusing, I must say.
أنا أقتحم أغنية مثل رجل البلوز أو الشاعر المتجول. ولا يلوح فى الأفق نادى للبلوز أغنى فيه، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل.
Am I to break into the song like the blues man or troubadour. And then from long distance in no blues club am I to sing, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby. Should I now stop singing of love, now that my memory's surrounded by blood? Sister, why oh why do we at times mistake a pimple for a cancer?
اعطيك وعدى الا يحدث اى عمل مضطرب
I give you my solemn word nothing irregular will occur.
! إنه طفل , طفل
This is a baby.
أبني مضطرب، لكنه يعرف من أين يحضر المتفجرات
My son is troubled, but he knows where to buy explosives.
إن سيدى مضطرب حراسة مزدوجة و أمس تيجيلاينوس
My lord is troubled?
يمكننى القول بشكل مؤكد انه كان مضطرب عقليا
I'd say pretty definitely it was psychopathic.
لكن من الواضح انك مضطرب واتمنى ان اساعدك
But it's clear that you're troubled, and i wish i could help you.
طفل
Bairn?
وقد قررنا أن ما هو عليه هو أنه مضطرب العقل .
And we have determined that what he is is a psychopath.
سيكون هناك صعوبه فى الثبات فوق الهدف فى بحر مضطرب
It's gonna be difficult to keep a fix on the target in the heavy sea.
طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة
Another child within weeks of Tasering the six year old boy.
طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة
Another child within weeks of Tasering the six year old boy.
وماذا طفل، ماذا طفل مثل جيمي، الفتي، يفكر،
And what would a child what does a child like Jamie the young boy think,
وقضى السنة الأخيرة من مدة العقوبة في مستشفى السجن، مضطرب ومشوش.
He spent the last year of his sentence in the prison hospital, confused and disoriented.
هذا موجود لكل طفل، وكل طفل يمكنه الإستمتاع بهذا.
This is there for every child, and every child can enjoy this.
(طفل يصيح)
(Child shouting)
طفل شارون
A baby? Sharon, wow.
ماذا.. طفل
What? Bastard?
ايقو...طفل
Aigoo aigoo, what's the matter?
طفل العلوم
The child of science
طفل يبكي
baby wailing
طفل تلفاز.
Child TV.
طفل، تعال
Kid, come on.
طفل واحد
One child.
لدينا طفل
We brought each other up.
طفل مسكين
Poor baby. Whoo.
مجرد طفل
Just a kid.
لطيف طفل!
Nice kid.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مضطرب - مضطرب - مضطرب - سلوك مضطرب - عالم مضطرب - خلط مضطرب - عالم مضطرب - رجل مضطرب - عام مضطرب