ترجمة "طريقة منطقية ومعقولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أرجو أن تكون طريقة التحليل منطقية ومفهومة بالنسبة لك | And it works out the dimensional analysis and hopefully it also makes sense to you intuitively |
الآن سنقوم باستخدام طريقة اخرى، وهي طريقة منطقية فعلا حيث يمكننا ان نطرح الأسس | Now, another way, a completely legitimate way we could have done this, is we could have just subtracted the exponents. |
حصلنا على نفس الطريقة مرة اخرى طريقة منطقية جدا لحلها | Once again we got the same way, completely legitimate way to solve it. |
ومعقولة أيضا | And reasonable, too. |
وهي طريقة منطقية. لذا اولا سأتبع طريقة الحفظ التي ربما حيث انك ربما ستتعرض لاستخدام شيئ يسمى بـ FOIL | So I will first do the memorizing way that you might be exposed to and they'll use something called FOlL. |
15 وضعت مجموعة موارد باعتبارها طريقة منطقية ومتساوقة تنظم في إطارها المعلومات الخاصة بالاتفاقية. | A resource kit has been developed as a logical and consistent way in which to organize information on the Convention. |
وهذه طريقة منطقية لتحديد المحدد, وهذا أيضا كان عبارة عن التعريف لكيفية إيجاد المحدد | And that is a completely legitimate way to figure out a determinant. And that was our definition for how to find a determinant. |
الآن يوجد طريقة بديلة تمكنك من تحليل هذه و يمكنها ان تكون منطقية تماما | Now there's one alternate way that you could factor this and it'd be completely legitimate. |
فنحن ﻻ نخترع العجلة من جديد وكل هذا ينبع من طريقة منطقية وسياسية للنظر إلى اﻷشياء. | We are not reinventing the wheel all of this flows from a logical and political way of looking at things. |
فيتعلمون الرؤية وراء الأنفعالات المتسرعة و التفكير المندفع، للتفكير بعيدا في الزمان، و على طريقة أكثر منطقية. | They learn to overlook short sighted reactions and impulsive thinking, to think in a long term, more consequential way. |
أجعلها لا نهائية ومتوسعة ومعقولة السعر للفقراء. | Make it infinitely expandable and affordable to the poor. |
قيم منطقية | Boolean values |
قيمة منطقية | Boolean value |
(أو منطقية) EXOR. | (logical or) .EXOR. |
(و منطقية) THEN. | (logical and) .THEN. |
ستكون غير منطقية | It wouldn't make sense. |
على الاقل منطقية. | least reasonably logical. |
الآن اصبحت منطقية | Now it makes sense. |
وهي منطقية للغاية | It just makes complete common sense. |
والعواطف ليست منطقية. | Well, if they're soft, I'm soft. |
هذه الفكرة ليست منطقية. | This idea is not rational. |
تبدو هذه التصريحات منطقية. | Such arguments have the ring of common sense. |
(لا أحادية منطقية) OR. | (unary logical not) .OR. |
ما مدى منطقية هذا | How Iogical is that? |
وهذا يجعلها منطقية , صحيح | And that makes sense, right? |
لأننا مخلوقات منطقية جدا . | We're very logical creatures. |
لذلك، (باي) ليست منطقية. | Therefore, pi is not rational. |
إنها معضلة غير منطقية. | It defies common sense. |
هل هي منطقية ام لا | Do they make sense? |
. والا هيبقى فيه مفارقة منطقية | It is simply not possible. |
هل هي منطقية ام لا | We need to look carefully at our zero tolerance policies. |
إنها نهاية منطقية لمخطط سخيف | It's the logical end to what was always a ridiculous scheme. |
وكل تفريق بين المسيحيين والمجموعات الأخرى يستند إلى معايير موضوعية ومعقولة. | Any differentiation between Christians and other groups is based on objective and reasonable criteria. |
اذا اتمنى انني اوضح هذا بطريقة منطقية، كما انني احاول ان اجعل هذه المسألة منطقية بعض الشيئ | So hopefully I'm making some sense to you, as I try to make some sense of this problem. |
فالأمور كلها تتصل معا بصورة منطقية. | It all comes together sensibly. |
الزوايا المتناظرة منطقية جدا بالنسبة لي | Corresponding a angles make the most sense to me. |
هذه العبارة قد تكون الاكثر منطقية | Well this one actually is maybe the most intuitive. |
هذه المقارنة، تبدو منطقية بالنسبة إلي | And this is actually a rather good comparison, it seems to me. |
لذلك، (باي) لايمكن أن تكون منطقية. | So therefore, pi cannot be rational. |
وآمل بأن أجعل الأمر منطقية أكثر. | And hopefully, it will make a little bit more sense. |
فقط وجدت لديك وجهة نظر منطقية | Only in yours have I found a sane point of view. |
والواقع أن أغلب المجتمعات الحرية ترى أن مثل هذه القيود مقبولة ومعقولة. | Most free societies accept such limits as reasonable. |
ويجب أن تصبح مدن العالم قابلة لﻻستدامة وآمنة وصحية وإنسانية ومعقولة التكلفة. | The world apos s cities must become sustainable, safe, healthy, humane and affordable. |
وفي رأي الدولة الطرف، يستند هذا الفرق في المعاملة إلى معايير موضوعية ومعقولة. | In the State party's view, this difference of treatment is based on objective and reasonable criteria. |
للوهلة الأولى بدت هذه النتيجة منطقية ومتوقعة. | At first glance, this was a rational and predictable outcome. |
عمليات البحث ذات الصلة : طريقة منطقية - كافية ومعقولة - معقولة ومعقولة - مناسبة ومعقولة - مناسبة ومعقولة - عادلة ومعقولة - قانونية ومعقولة - مغالطة منطقية - الأكثر منطقية - توصيلة منطقية - برمجة منطقية - خطوة منطقية - تحكم منطقية - وظيفة منطقية