ترجمة "طرق البحث الكمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولقد أضيف، بناء على ذلك، عنصر نوعي إلى هذا البحث الكمي. | For this reason a qualitative component has been added to the quantitative research. |
| يهدف البحث الكمي إلى تطوير وتوظيف النماذج الرياضية والنظريات و أو الفرضيات المتعلقة بالظواهر. | The objective of quantitative research is to develop and employ mathematical models, theories and or hypotheses pertaining to phenomena. |
| وعلى هذا، بدأ الساسة في البحث عن طرق أخرى أكثر سرعة لتهدئة خواطر ناخبيهم. | Thus, politicians have looked for other, quicker ways to mollify their constituents. |
| لم ألاحظ القوة التي يتمتع بها كتاب كهذا قالت كرغ، وأضافت يجب علينا البحث عن طرق أخرى لتقديم الحكايات. | I didn't realize the power, maybe, of a book like this, she said. |
| وثمة حاجة حقيقية إلى البحث عن طرق لتبسيط إجراءات كتابة التقارير وغير ذلك من الالتزامات، وتوفير المساعدة التقنية والمالية للبلدان المحتاجة إليها. | There is a genuine need to look at ways to simplify reporting and other obligations and to provide technical and financial assistance to countries in need. |
| قوارض التيسير الكمي | The Lemmings of QE |
| احتل وا التيسير الكمي | Occupy QE |
| التيسير الكمي والرينمنبي | Quantitative Easing and the Renminbi |
| الرقم الكمي الثالث، الرقم الكمي المغناطيسي، يصف اللحظة المغناطيسية للإلكترون، ويرمز إليه بـ ml(أو m). | The third quantum number, the magnetic quantum number, describes the magnetic moment of the electron, and is denoted by (or simply m ). |
| ويتم تشجيع المجتمعات على البحث عن طرق لخفض استخدام الطاقة وكذلك خفض اعتمادها على سلاسل التوريد الطويلة التي تعتمد اعتماد ا كلي ا على الوقود الحفري في عناصرها الأساسية. | Transportation Communities are encouraged to seek out methods for reducing energy usage as well as reducing their reliance on long supply chains that are totally dependent on fossil fuels for essential items. |
| البحث عن طرق جديدة لإقامة علاقات تعاون أو تعزيزها، مما سيتيح الاعتراف بالفئات الأشد فقرا وبمن يعملون معهم على المدى الطويل على أنهم منبع للمعرفة ومصدر لها. | Research new ways of establishing or reinforcing collaborations which allow the poorest and those engaged with them over the long term to be recognized as sources and creators of knowledge. |
| م ن يخشى تقليص التيسير الكمي | Who s Afraid of Tapering? |
| التيسير الكمي وانتعاش الاقتصاد الأميركي | Quantitative Easing and America s Economic Rebound |
| أزمة الخروج من التيسير الكمي | The Global QE Exit Crisis |
| وهنا يأتي دور التيسير الكمي. | That is where QE came into play. |
| عشر أسئلة عن التيسير الكمي | Ten QE Questions |
| وقياسها الكمي وآثارها في التنمية | Non Tariff Barriers |
| 37 واستدرك قائلا إنه ينبغي البحث عن طرق أخرى لتمويل التنمية الاجتماعية، بالنظر إلى أن المساعدة الإنمائية الرسمية لا يمكن لها لوحدها أن تكون المصدر الرئيسي لهذا التمويل. | However, other ways of funding social development must be sought since ODA alone could not be the main source. |
| استخدام التحليل النوعي أو التحليل الكمي. | Use qualitative analysis or quantitative analysis. |
| وانتقل بنك إنجلترا من التيسير الكمي إلى التيسير الائتماني، وعمل بنك اليابان بشكل متكرر على زيادة حجم عمليات التيسير الكمي. | The Bank of England has moved from QE to CE (credit easing), and the Bank of Japan has repeatedly increased the size of its QE operations. |
| حسنا, لدى مارسيل بروست هذة المقولة الجميلة الرحلة الحقيقية للإستكشاف لا تتكون بشكل كيبرمن البحث عن مناطق جديدة ولكن بإمكانية الحصول على أعين جديدة طرق جديدة لرؤية الأشياء عقل جديد | Well, Marcel Proust has this wonderful saying that, The real voyage of discovery consists not so much in seeking new territory, but possibly in having new sets of eyes, new ways of seeing things, a new mindset. |
| ولا يزال بنك الاحتياطي الفيدرالي غارقا في الإنكار لولا قمع أسعار الفائدة الذي فرضه التيسير الكمي على الدول المتقدمة منذ عام 2009، فإن البحث عن الربح ما كان ليغمر الاقتصادات الناشئة بالأموال الساخنة القصيرة الأجل. | It remains steeped in denial Were it not for the interest rate suppression that QE has imposed on developed countries since 2009, the search for yield would not have flooded emerging economies with short term hot money. |
| الانجراف مع الجولة الثانية من التيسير الكمي | Washed Away on the QE2 |
| تقاطع طرق | Crossroads |
| طرق ومرتفعات | Streets And Alleys |
| طرق سامي. | Sami knocked. |
| فقد حول تركيزه من سعر الائتمان إلى التأثير على البعد الكمي لدورة الائتمان من خلال ضخ السيولة التي يتطلبها برنامج التيسير الكمي. | It has shifted its focus from the price of credit to influencing the credit cycle s quantity dimension through the liquidity injections that quantitative easing requires. |
| وهذا هو ما يفعله ما يسمى التيسير الكمي. | This is what so called quantitative easing does. |
| كان التيسير الكمي حقا بمثابة خطوة في الظلام. | Quantitative easing has truly been a step in the dark. |
| وسابعا، الخروج من التيسير الكمي مهمة بالغة الصعوبة. | Seventh, exiting QE is tricky. |
| طرق الشراء الإلكتروني | Electronic procurement methods |
| عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي) | Show partial search results (incremental search) |
| ايمي سميث بعض الاشياء الاخرى التي نعمل عليها هي البحث عن طرق زهيدة لاختبارات حول جودة المياه, حيث تمكن المجتمعات من صيانة انظمة المياه لديها, ليعلموا متى تعمل, ومتى عليهم صيانتها, الى اخره. | Amy Smith A couple of other things that we're working on are looking at ways to do low cost water quality testing, so that communities can maintain their own water systems, know when they're working, know when they treat them, etc. |
| إن طرق البحث المستخدمة في تطوير منهجية التصميم لMead Conway VLSI ونموذج MOSIS ،والموثقة في تقرير Xerox في 1981 و مجلة Euromicroوصف تأثير عمل Mead Conway في يوميات عدد من النظرات التاريخية للحوسبة. | The research methods used to develop the Mead Conway VLSI design methodology and the MOSIS prototype are documented in a 1981 Xerox report and the Euromicro Journal. |
| شبكة البحث يشمل البحث AOL، و Ask.com، ونتسكيب. | The search network includes AOL search, Ask.com, and Netscape. |
| إن التيسير الكمي يعمل من خلال زيادة قيمة الثروة. | Quantitative easing works by increasing the value of wealth. |
| تعتبر الجسيمات الأولية المكونات الأساسية ضمن نظرية المجال الكمي. | They are the fundamental objects of quantum field theory. |
| ثانيا بعض الجوانب الاقتصادية للقياس الكمي للحواجز غير التعريفية | Quantification of NTBs Some economic aspects |
| وصلة طرق الن هاية i | An i means ends link |
| 2 طرق الاستقراء والاستيفاء | Extrapolation and interpolation methods |
| سيو (SEO) قد تستهدف أنواع مختلفة من البحث، بما في ذلك البحث عن الصور، البحث المحلية، والبحث عن الفيديو وصناعات محددة محركات البحث العمودي. | SEO may target different kinds of search, including image search, local search, video search, academic search, news search and industry specific vertical search engines. |
| البحث | Search |
| في Osborne (2004) تبحث الكثير من المكتبات حول البلد على طرق للوصول إلى تلك المجموعات المتضررة عن طريق البحث عن احتياجاتهم في بيئاتهم الخاصة (حتى في السجون) وتقديم الخدمات المعنية بهم في المكتبات من أجلهم. | In Osborne (2004) many libraries around the country are finding numerous ways to reach many of these disadvantaged groups by discovering their needs in their own environments (including prisons) and offering them specific services in the libraries themselves. |
| منطقة اليورو تحتاج إلى ما هو أكثر من التيسير الكمي | The Eurozone Needs More than QE |
| والنتيجة إذن هي اندلاع حروب التيسير الكمي كوكيل لحروب العملة . | The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars. |
عمليات البحث ذات الصلة : طرق البحث - طرق البحث - مشروع البحث الكمي - طرق البحث التجريبي - طرق البحث المتقدمة - طرق البحث النوعي - البحث عن طرق - طرق البحث النفسية - طرق - طرق - المنطق الكمي - الحد الكمي - التقييم الكمي