ترجمة "طبق زراعة الأنسجة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زراعة - ترجمة : زراعة - ترجمة : طبق - ترجمة : طبق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتم تحقيق هذا في النباتات عن طريق استخدام زراعة الأنسجة.
In plants this is accomplished through the use of tissue culture.
تحضير الأنسجة يمكن أخذ العينات من أنسجة كاملة أو من زراعة الخلايا.
Steps Tissue preparation Samples can be taken from whole tissue or from cell culture.
ساعدت هذه التقنية في تحسين دراسة زخرفة الخلايا الأمر الذي لم يكن ممكنا بدون استخدام تقنيات زراعة الأنسجة التقليدية.
This technique has helped improve the study of cell patterning that was not possible with traditional cell culture techniques.
وقد ورد قانون زراعة الأعضاء البشرية في المملكة المتحدة في قانون النسيج البشري لعام 2004 وتديره هيئة الأنسجة البشرية.
The regulation of human transplantation in the United Kingdom is set out in the Human Tissue Act 2004 and managed by the Human Tissue Authority.
أجريت الدراسة باستخدام زراعة الأنسجة البشرية ولم تخلص إلى أي استنتاجات بخصوص وجود أي نشاط بيولوجي ذي صلة في الطبيعة.
The study was conducted using cultured human tissue and did not draw any conclusions regarding related biological activity in nature.
وقد أدى النمو الهائل في دراسات من الخلايا الحية كلها إلى مجموعة جديدة تماما من المنتجات التي يتم microplate زراعة الأنسجة المعالجة وخصوصا لهذا العمل.
The enormous growth in studies of whole live cells has led to an entirely new range of microplate products which are tissue culture treated especially for this work.
طبق
Apply
طبق من الجراد.
When asked about this, our source answers
في بعض الأحيان، يجرى الطعم الذاتي لإزالة الأنسجة، ثم معالجتها أو معالجة الشخص نفسه، قبل إعادتها إلى ما كانت عليه (ومن أمثلة ذلك زراعة الخلايا الجذعية الذاتية وتخزين الدم قبل العمليات الجراحية).
Sometimes an autograft is done to remove the tissue and then treat it or the person before returning it (examples include stem cell autograft and storing blood in advance of surgery).
طبق على كل الموقع
Apply to Entire Site
وهكذا، الشخص الذي لديه الكثير من الأنسجة الدهنية سوف يطفو بسهولة أكثر, من شخص لديه الكثير من الأنسجة العضلية، لأن كثافة الأنسجة العضلية 1.06 جم مل كغ لتر.
Thus, a person with more adipose tissue will float more easily than a person of the same weight with more muscular tissue, since muscular tissue has a density of 1.06 g ml.
حساء البصل طبق فرنسي مشهور.
Onion soup is a famous French dish.
احد فلسفاتنا في هذا الكتاب هو انه لا يوجد طبق يمكن اعتبارها بشكل جوهري افضل من طبق اخر
One of our philosophies in the book is that no dish is really intrinsically any better than any other dish.
زراعة الكفاف هي زراعة تعتمد على الاكتفاء الذاتي ويركز فيها المزارعون على زراعة الأطعمة التي تكفيهم لإطعام أنفسهم وعائلاتهم.
Subsistence agriculture is self sufficiency farming in which the farmers focuses on growing enough food to feed themselves and their families.
يتم إجراء تثبيت الأنسجة لأسباب عديدة.
Fixation of tissue is done for several reasons.
طبق تم إعداده من ورق التين والاكدونيا.
You boil the turtle meat, and then add a side of medler and figs, or prepare it as a soup.
طبق من الأرز في أحد مطاعم سنغافورا.
A bowl of white rice in a restaurant in Singapore.
حيث يتم القيام بجميع تلك الأعمال الدقيقة في أوعية زراعة الأنسجة بحيث لو قمت بإستخدام دواء السرطان لتمكنت من الحصول على هذا التأثير على الخلية ولكن الجرعات الموجودة في هذه الأوعية لا تقترب ولو بدرجة بسيطة من الجرعات الموجودة في الجسم
There's all these elegant work in the tissue culture dishes, that if you give this cancer drug, you can do this effect to the cell, but the doses in those dishes are nowhere near the doses that happen in the body.
ومن غير المتوقع أن يأكل الضيوف من كل طبق، بالطبع، حيث تبع الأطباق الأولى طبق ثان وطبق ثالث من الحيوانات المصيدة والفاكهة.
Guests were not expected to eat of each dish, of course, for the entrées were followed by a Second Course and a Third Course, of game and fruit.
في البلدان المنخفضة، ثمة طبق مماثل اسمه Filosoof .
In the Low Countries, a similar dish is called Filosoof .
والسرطان ، ورم ، شيء ينمو من الأنسجة الخاصة بك .
And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.
ويتم تحليل الأنسجة للكشف عن وجود خلايا سرطانية.
The tissue is analyzed for the presences of cancer cells.
ويكون هذا الألم تابع ا لـ إقفار الأنسجة القلبية.
This pain is secondary to ischemia of the cardiac tissue.
وبالتالي قد تتم إعاقة تثبيت غلوتارالدهيد على عينات الأنسجة الأكثر سمك ا، ولكن يمكن التغلب على هذه المشكلة عن طريق تقليل حجم عينة الأنسجة.
Consequently glutaraldehyde fixation on thicker tissue samples may be hampered, but this problem can be overcome by reducing the size of the tissue sample.
العاملات في زراعة القطن.
those who work as cotton growers or cotton pickers.
يريد خوان إنريك زراعة الطاقة
Juan Enriquez wants to grow energy
حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا.
A treeplanting campaign in Indonesia.
عندما يذوب الشمع المحيط المسمار، يسقط المسمار على طبق بالأسفل.
When the wax surrounding the nail melts, the nail clatters onto a plate below.
Vanillerostbraten هو طبق لحم البقر أعدت مع الكثير من الثوم.
Vanillerostbraten is a beef dish prepared with lots of garlic.
ينتج اللبتين في الأنسجة الدهنية البيضاء ويبعث إشارات إلى المهاد.
Leptin is produced in the white adipose tissue and signals to the hypothalamus.
هذه السموم هي العوامل الأساسية للتدمير الأنسجة، والنزيف، والموت للمضيف.
These toxins are the primary agents of tissue destruction, bleeding, and death of the host.
النسيج العصبي هو أحد أنواع الأنسجة في المخلوقات المتعددة الخلية.
Generally, nervous tissue is categorized into four types of tissue.
حسنا، يعني زراعة قلب حقيقي، لنقل ذلك ، أو زراعة قطعة من عظم التي يمكن أن توضع في الجسم.
Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body.
على سبيل المثال، فتح محرك القرص الثابت في بيئة طبيعية يمكن أن تسمح الغبار المتطاير ليستقر على طبق وتصبح اشتعلت بين طبق و رأس القراءة الكتابة ، مما تسبب في تعطل الرئيس الجديد أن يلحق المزيد من الضرر طبق ، وبالتالي تؤثر سلبا على عملية التعافي.
For example, opening a hard disk drive in a normal environment can allow airborne dust to settle on the platter and become caught between the platter and the read write head, causing new head crashes that further damage the platter and thus compromise the recovery process.
أنتوني أتالا و زراعة أعضاء جديدة
Anthony Atala on growing new organs
يمكن زراعة النباتات الصغيرة من البذور.
Young plants can be grown from seeds.
وعندما تنظر الى الطبق في المطعم تمتلك احساسا انه طبق من الناشوز ولكن ما ان تبدأ بتذوقه حتى تدرك أنه طبق تحلاية ان الامر كالعبث بالفكر و الدماغ
So when you're looking at this thing in the dining room, you have this sensation that this is actually a plate of nachos, and it's not really until you begin tasting it that you realize this is a dessert, and it's just kind of like a mind ripper.
كذلك ، طبق آخر.و واحد من اطباقي المفضلة. لحم البقر مع القرنبيط.
So, another dish. One of my favorites. Beef with broccoli.
أيضا في طبق الدجاج مرجو كاري (دجاج بالكاري) خطوات العمل دقيقة.
In the chicken dish, murgh kari (chicken curry), the procedure is also precise.
فأحضر رأسه على طبق ودفع الى الصبية. فجاءت به الى امها.
His head was brought on a platter, and given to the young lady and she brought it to her mother.
فأحضر رأسه على طبق ودفع الى الصبية. فجاءت به الى امها.
And his head was brought in a charger, and given to the damsel and she brought it to her mother.
نينا تاندون هل يمكن لهندسة الأنسجة أن تصبح الطب الشخصي المتقدم
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
الخطوات حتى هذه اللحظة يحدث في كثير من الأنسجة المنتجة للالستيرويد.
The steps up to this point occur in many steroid producing tissues.
الإطار 7 الزراعة باستخدام الأنسجة في صناعة البستنة في كينيا وزامبيا
Tissue culture in the horticulture industry in Kenya and Zambia
في المملكة المتحدة، وبحسب قانون الأنسجة البشرية 2004 يجب إعادة جميع الأعضاء والأنسجة إلى الجسم الا في حالة موافقة الأسرة على لاحتفاظ بأنواع من الأنسجة لإجراء مزيد من التحقيق.
In the UK, following the Human Tissue Act 2004 all organs and tissue must be returned to the body unless permission is given by the family to retain any tissue for further investigation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زراعة الأنسجة - زراعة الأنسجة - لوحة زراعة الأنسجة - زراعة الأنسجة تعامل - وسائل الإعلام زراعة الأنسجة - زراعة - زراعة - زراعة - تحميص طبق - طبق الزبد