ترجمة "طبق الزبد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم يكن الزبد موجودا . | Margarine didn't exist. |
نعم ناوليني الزبد من فضلك | May I have the butter, please? |
لا تأخذ الكثيرا من الزبد | Don't take so much butter. |
كالسقوط في حوض من الزبد | Like falling' into a tub of butter. |
بعض الزبد، وزجاجتان من الزيت. | A jar of lard and some olive oil. |
يجبن تبدأ بوضع الزبد و السكر أولا | You have to put the butter and sugar in first. |
طبق | Apply |
طبق | Apply |
طبق | Uh, a plate? |
ـ وضعت الزبد علي خبزك ، الآن نام فيه | You buttered your bread. Now sleep in it! |
يجب أن تنتظر ، ضع عليها الكثير من الزبد | Lay on it. Baste it with a lot of schmaltz. |
الزبد الدانماركي من فان لوجر سرقتها من إمدادتة | Danish butter, Von Luger's. I liberated it from his mess supplies. |
لذا فنحن زبد كميائي لكنه مختلف. الزبد الكميائي كوني | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
طبق الإعدادات | Apply Settings |
طبق التغييرات | Apply changes |
طبق المرشحView | Apply Filter |
طبق المرشحView | Loop in All Folders |
طبق المرشحView | Edit group... |
طبق فضى | A silver plate. |
طبق اليوم | Daily Special. |
تريد طبق | Want a plate? |
طبق من الجراد. | When asked about this, our source answers |
طبق الاختيار على | Apply Choice To |
طبق كل المرشحات | Apply All Filters |
طبق كل المرشحات | Loop in Current Folder |
طبق كل المرشحات | Edit Snippet |
طبق يا (يرماني) | Germaine, a plate. |
صورة طبق الأصل! | A spitting image! |
حتى أن أحد أصدقائي الروس قال لي كلما قرأنا مقالا عن المخاطر الصحية المترتبة على استخدام الزبد على سبيل المثال فكنا نسارع إلى شراء أكبر قدر ممكن من الزبد، وذلك لأننا كنا ندرك أن هذا يعني أن الزبد سوف يختفي من الأسواق . | One Russian friend told me, Whenever we would read an article about the health dangers of butter, we would immediately run out and buy as much butter as we could find, because we knew it meant there would be a butter shortage. |
أعطت الأمهات الس م لأطفالهن، وشاهدن الزبد يأتي من أفواههم أثناء موتهم | Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died. |
لقد سقط أرضا وخرج الزبد من فمه وفقد القدرة على النطق | He fell down and foamed at the mouth and was speechless. |
طبق على كل الموقع | Apply to Entire Site |
طبق قائمة الأجهزة على... | Apply Device List To... |
طبق التأثير على اللوحات | Apply effect to panels |
طبق التأثير على المجموعات | Apply effect to groups |
ماهو طبق اليوم المميز | What is today's special? |
هومارو كانتو طبق لذيذ | HC Delicious. |
هذا هو طبق الناشوز | So this is a plate of nachos. |
بسبب طبق السالمون المملح | To salt salmon with |
أتريدين أخذ طبق الزيتون | Won't you just take the olive dish? |
مع نسخ طبق الأصل. | With duplications. |
لقد جاء طبق الحلوى | Class! Un gateau. |
طبق اليوم في المطاعم | Daily special? At the cafeteria. |
إذا طبق من النحاس | So take a copper one. |
هناك طبق مكسور ،باولا | This one's broken, Paola. |
عمليات البحث ذات الصلة : الزبد صقيع - انتشار الزبد - تحميص طبق - طبق الفرن - طبق الشمسية - طبق ورقي - طبق ثقافة - طبق الجمال - حصة طبق - تدور طبق - طبق فاكهة - طبق خشبي