ترجمة "طبقات طويلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طبقات - ترجمة : طبقات طويلة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Layers Seams Layer Geology Levels Long Gone Haven Enough Night

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبنيت في فترة زمنية طويلة، وتحتوي على طبقات مختلفة من الكتابة.
It was constructed over a longer period of time, and contains different layers of writing.
طبقات
New Layer
طبقات
Stroke
طبقات
Remove Page
إلى طبقات
To layers
هل أستطيع استبدال هذه اللوحة ، استمرار فقط على القيام على طبقات طبقات.
I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.
(ج) وتدابير حماية طبقات المياه الجوفية وشبكات طبقات المياه الجوفية تلك وصونها وإدارتها.
(c) Measures of protection, preservation and management of those aquifers and aquifer systems.
هناك ستة طبقات ثلاث طبقات من البلاستيك والألمنيوم والتي تم ختمها مع بعضها البعض.
There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.
طبقات A group of shapes
Layer
طبقات A group of shapes
Flatten Path
ولكنني اعتبرها طبقات. فروما مدينه للطبقات
But think of them as layers.
إنها لا تدخل في طبقات شفافة
It doesn't get underneath the translucent
وقد صنعت منجنيق ا بارتفاع أربع طبقات.
I made a four story high trebuchet.
كما تحتوي على طبقات فوسبوبيليبيد، بهم
They also have their phospobilipid layers, their
الذي عرض إطارا عاما ومشاريع أولية لستة مواد عن طبقات المياه الجوفية وشبكات طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود.
The Commission considered the second report of the Special Rapporteur at its 2797th, 2798th and 2799th meetings, held on 12, 13 and 14 May 2004, respectively.
طبقات افقيه و طبقات راسيه وفكرت ان تقشير الطبقات سيسمح لي ان ادي ذلك الي قيادتكم للتفكير بالطريقه السليمه
I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
إن مسبر وايس يخترق عدة طبقات ثلجية
WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.
وأثناء نموها فإنها تضيف طبقات متحدة المركز.
As they grow they add concentric layers.
ومنحت الكويت تعويضا لإصلاح طبقات المياه الجوفية.
Kuwait was awarded compensation to remediate the aquifers.
تحتوي الصورة على طبقات مخفية سوف تفقد.
The image contains hidden layers that will be lost.
و تضم أربع طبقات من الزجاج الشبكي.
And it has four Plexiglass layers.
يوجد جسر من خمس طبقات في شنغهاي
This is a five level bridge in Shanghai.
إن مسبر وايس يخترق عدة طبقات ثلجية
WAlS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.
على شكل طبقات متطبقة فوق بعضها البعض
layer upon layer.
هل علم طبقات الأرض هى هواية سترينجواى
Geology a hobby of Strangways'?
ولكنني اعتبرها طبقات. فروما مدينه للطبقات طبقات افقيه و طبقات راسيه وفكرت ان تقشير الطبقات سيسمح لي ان ادي ذلك الي قيادتكم للتفكير بالطريقه السليمه سيسمح لي ذلك بان اريكما عمق الطبقات
But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
وعندما أقول حفريات، إنها مثل الحفريات في الثلج، ولكن بدلا من طبقات من التغير المناخي نبحث عن طبقات من التعمير البشري.
When I say coring, it's like ice coring, but instead of layers of climate change, you're looking for layers of human occupation.
(ب) وضع خرائط لنقاط ضعف طبقات المياه الجوفية
b. Developing aquifer vulnerability maps
وكأن طبقات الأرض تتحرك مغيرة معها مراكز القوة.
The tectonic plates of world politics were shifting.
حيث هناك تقسم طبقات المجتمع على أسس عنصرية
The society is stratified along racial lines.
ثم نبدأ في وضع طبقات هذه التكوينات المصمته
And you start layering these solid structures.
سترينجواى العجوز المسكين هذا عالم طبقات أرضيه هاوى
Poor old Strangways. Bit of a bug of his, this amateur geology.
إنها مكونة من طبقات عديدة، ومصنوعة على الأصول
Several layers, as tradition demands.
في عالم لا يحوي طبقات لا يرتاح أحد فيها .
I would only be happy when I live how I want, in a world without a class system, where no one is ever content.
كما ينقسم الجزء الداخلي للأرض إلى 5 طبقات هامة.
The interior of Earth is divided into 5 important layers.
ومشروع المادة 14 يعنى بمشكلة تلوث طبقات المياه الجوفية.
Draft article 14 deals with the problem of pollution of aquifers.
تم صنعه عن طريق ترسيب طبقات حجمها 4 ميكرون
It's created depositing layers of about four microns.
لا توجد طبقات داخلها بحيث يمكنك تعقيمها بسهولة قصوى.
There's no seams inside so you can sterilize it very easily.
وهي تلتصق ببعضها، مشكلة طبقات وتعطينا غطاء على السطح.
And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.
1 في إطار هذا الموضوع، تركز اللجنة في الوقت الراهن على تدوين قانون المياه الجوفية العابرة للحدود (طبقات المياه الجوفية وشبكات طبقات المياه الجوفية).
Under this topic, the Commission is now focusing for the time being on codification of the law on transboundary groundwaters (aquifers and aquifer systems).
كما كانت توركو مكانا لاجتماع مجلس طبقات فنلندا في 1676.
Turku was also the meeting place for the States of Finland in 1676.
هل توجد في دولتكم طبقات مياه جوفية تتجاوز الحدود الوطنية
Are there aquifers in you State that extend beyond the national boundary?
المحطة الإقليمية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي كمنظمة ذات ثلاث طبقات
The regional hub UNDP as a three tiered organization
وسيقيس الساتل كذلك كيفية امتصاص مختلف طبقات الغلاف الجوي الضوء .
The satellite will also measure the way light is absorbed by various layers of the atmosphere.
يمكنك تسميتهم علي انهم الثلاث طبقات الاجتماعية الاساسية في فرنسا
You can really just view them as the three major social classes of France.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طبقات ملحومة - طبقات متعددة - طبقات قطعة - طبقات مغلقة - طبقات مفتوحة - طبقات عازلة - طبقات التكنولوجيا - طبقات متتالية - طبقات الديكور - طبقات الزجاج - طبقات فوتوشوب - طبقات الشعر - طبقات فراق