ترجمة "طابع مالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مالي - ترجمة : مالي - ترجمة : مالي - ترجمة : مالي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stamp Postage Theme Stamps Character Mali Financial Cash Mine Give

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

'2' كل عقد بخصوص قرض أو معاملة أخرى ذات طابع مالي، بما في ذلك كل التزام بالضمان أو التعويض يرتبط بهذا القرض أو بهذه المعاملة
(ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction
مالي
Women's International Zionist Organization
بيد أن العناصر المقترحة لتعريف كهذا ذات طابع سياسي أكثر من كونها ذات طابع قانوني.
However, the elements proposed for such a definition are more political than legal in character.
س رق مالي.
I had my money stolen.
مالي أو جمهورية مالي وهي دولة غير ساحلية في غرب أفريقيا.
Mali is the eighth largest country in Africa, with an area of just over .
و أخيرا أنت تطلب مالي, ليس فقط لأنه مالي, لكن لانه يمثلني
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.
أحتاج الحصول على طابع بريدي.
I need to get a stamp.
هذا مالي أيضا.
It's my money, too.
أخذ سامي مالي.
Sami took my money.
مالي والإصلاح الإسلامي
Mali and the Islamic Reformation
طب مالي بديل
Alternative Fiscal Medicine?
هولاند في مالي
Hollande in Mali
لقد وعدت بلدان العالم الغني بمساعدة مالي، والآن أصبحت مالي تتقدم الطريق بفضل إبداعها.
The rich world has promised to help Mali, and now Mali has led the way with its creativity.
جورج وايتسادس مخبر بحجم طابع بريد
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
ظرف و طابع بريد من فضلك.
An envelope and a stamp, please.
فهذا يمس طابع السيادة في جوهره.
That strikes at the essence of the nature of sovereignty.
عالم مالي جديد شجاع
Brave New Financial World
العيش المشترك بتمبكتو مالي.
Zineb Benalla leads a workshop.
1 عرض مالي عام
Financial overview
مساعد مالي )ف ٣(
Finance Assistant (P 3)
أدلى ممثل مالي ببيان.
The representative of Mali made a statement.
الآن هذا إسحاق من طابع بريدي فيتنامي.
Now this is Isaac from a Vietnamese stamp.
(أ) أن تكون الاقتراحات ذات طابع استثنائي
(a) Proposals are of an exceptional nature
العلبة عليها طابع وزارة الإقتصاد والتجارة اللبنانية.
The can has the stamp of the Lebanese Ministry of Economy and Trade.
apos ١ apos ذات طابع دولي حقيقة
(i) Of a genuinely international character and
17 وتنفيذ التوصية جار وذو طابع مستمر.
The implementation of the recommendation is in progress and is of an ongoing nature.
6 إن حقوق الإنسان ذات طابع عالمي.
Human rights are universal.
(ج) الحفاظ على طابع المنظمة الدولي يجوز النظر في الاستعانة بمصادر خارجية للقيام بأنشطة لا يتعرض فيها طابع المنظمة الدولي للخطر
(c) Maintaining the international character of the Organization outsourcing may be considered for activities in which the international character of the Organization is not compromised
والآن تدخلت فرنسا في مالي.
Now France has intervened in Mali.
الصراع في شمال مالي أو الحرب في مالي توضح تمرد الأزاود بدءا من 5 أبريل نيسان 2012
Map of the Tuareg rebellion in Azawad, Northern Mali showing rebel attacks as of April 5, 2012 (CC BY 3.0)
ونادرا ما تكون هذه الإعلانات ذات طابع تثقيفي.
The advertisements are seldom educational.
تغي ر طابع سياسة التحرر بهولندا في العقود الأخيرة.
The nature of Dutch emancipation policy has changed in recent decades.
مالي تبدأ في محادثات مع الطوارق.
Mali begins Touareg dialogue.
أضعف الإيمان استدعاء السفير في مالي.
The ambassador in Mali should be summoned
كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢(
Finance Clerk (FS 5 2)
كاتي هي بلدة في غرب مالي.
Kita is a town and urban commune in western Mali.
وقد استفادت مالي من تلك المساعدة.
Mali has benefited from such assistance.
وهو ما يشير إلى أن الص راع ذو طابع سياسي.
This indicates that these conflicts are political in nature.
إضفاء طابع المؤامرة الأميركي ة على الن شاطات ذات الص لة بالت كنولوجيا
Painting technology related activities as a US conspiracy
أنشطة ذات طابع متكرر محولة من ميزانية النداءات الطارئة.
Activities of recurrent nature transferred from the Emergency Appeal budget
وينبغي أن تكون لجنة بناء السلام ذات طابع استشاري.
The Peacebuilding Commission should be advisory in nature.
فهذا يتوقف على طابع التصرف الموصى أو المأذون به.
This would depend on the character of the recommended or authorized conduct.
ويعد إضفاء طابع التكامل على تلك الأنشطة تحديا كبيرا.
Integrating those activities presents a major challenge.
توم كان يدين لماري بمبلغ مالي كبير.
Tom owed Mary a lot of money.
المشاركون في ورشة العيش المشترك بتمبكتو مالي.
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مالي - طابع ثانوي - طابع مميز - طابع ملزم - طابع قضائي - طابع الاستعجال - طابع الصوت - طابع مستمر - طابع وشخصية