ترجمة "ضخامة الاطراف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضخامة - ترجمة : ضخامة - ترجمة : ضخامة - ترجمة : ضخامة - ترجمة : ضخامة - ترجمة : ضخامة الاطراف - ترجمة : ضخامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ودعوني اقوم بتبديل الاطراف | So let me just switch sides as well. |
لقد قمت فقط بعكس الاطراف | I just swapped the sides. |
أكثر أمواج تسونامي ضخامة | APPLAUSE ALLAN SAVORY |
فاذا دعوني اضرب كافة الاطراف بـ25 | So if you actually, let's multiply both sides by 25. |
المترامية الاطراف لهم جميعا على الأرض! | Sprawling them all over the floor! |
هذا سيجعل سريتين تنفصلان فى الاطراف | That leaves two companies out on a limb. |
بهذه البساطة، صحيح لا ضخامة. | Simple as that, right? No biggie. |
ضآلتنا في مقابل ضخامة الكون | The tininess of us The enormity of the universe |
كيف سنقوم بالقيام بثورة بعالم استبدال الاطراف | How are we going to revolutionize artificial joint replacement? |
ونحن نحتاج ان نفتخر ونحترم كل الاطراف | We need it. |
قد اسطيع ايجاد الحل لبعض الاطراف اليمنى | right hand sides, when b is in the plane, |
ويمكنك قسمة كافة الاطراف على b 2 | You could divide both sides by b squared, I guess. |
لقد حصلنا على ارتفاع Nevis ويساوي سأبدل الاطراف | So you get Nevis is equal to I'll swap sides. |
ثم يمكنك ضرب كافة الاطراف بـ a 2 | And then you could multiply both sides by a squared. |
ضخامة أو طول متجه a ناقص b | The magnitude or the length of vector a minus b. |
ان الصين متعددة الاعراق في الاطراف المتناحية منها فحسب | China is only multiracial really at the margins. |
وانتهى المؤتمر مع صدور بيان مشترك من جميع الاطراف. | The conference ended with the issuing of a joint statement from all parties. |
جميع الاطراف الاخرى قالت ياجماعة، إن هذا لن ينفعنا | Everybody else at the table said, Folks, that doesn't cut it. |
لماذا من المحتم أن تزداد البنوك الكبيرة ضخامة | Why Big Banks Will Get Bigger |
وليست ضخامة عدد الوفيات إلا جزءا من العبء. | The enormous death toll is only part of the burden. |
(أ) ضخامة الظاهرة، معدل الوفيات، معدل الإصابة بالمرض | (a) The extent of the phenomenon and the associated mortality and morbidity |
وينبغي أﻻ تغيب عن أبصارنا ضخامة المشكلة المطروحة. | We should not lose sight of the magnitude of the problem at hand. |
)د( ضخامة عدد النساء في القطاع غير الرسمي | The large number of women in the informal sector |
في ضخامة كوننا ... والمجراتما بعد لن ت فقد الأرض ... | In all the immensity of our universe and the galaxies beyond... the Earth will not be missed. |
ان الجميع معرضين لتأثيرات الفوضى والاضطرابات التي تأتي من الاطراف. | All are exposed to the effects of disorder and turbulence on the periphery. |
وسكب اربع حلقات في الاربعة الاطراف لشباكة النحاس بيوتا للعصوين. | He cast four rings for the four ends of brass grating, to be places for the poles. |
وسكب اربع حلقات في الاربعة الاطراف لشباكة النحاس بيوتا للعصوين. | And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves. |
ان الصين متعددة الاعراق في الاطراف المتناحية منها فحسب (الهوامش) | China is only multiracial really at the margins. |
نعم هذا اذا كنا نعرف هذه الاطراف ولكنا لا نعرفها | Yeah, there is if a man knows the country. But we don't. |
ورغم ضخامة تلك الأرقام، يبدو أنها لم تعد تحركنا. | As astronomic as those figures are, they seem no longer to move us. |
ويبدو أن البعض لم يفطن إلى ضخامة هذا الإنجاز. | The scale of that achievement seems to have been missed by some. |
عوالم لا تحصى، لحظات غير معدودة ضخامة المكان والزمان. | Countless worlds, numberless moments, an immensity of space and time. |
و ضخامة عدد المساجين ، في إعتقادي غي رت جذريا عالمنا. | And mass incarceration, in my judgment, has fundamentally changed our world. |
لذلك. قمنا بتصميم هذة القنينة، وهي متشابهة الشكل من جميع الاطراف. | So, we worked on this bottle, and it's completely symmetrical in every dimension. |
ان قمت بعصره من القاعدة فان الحزم الضوئية تنطلق الى الاطراف | So if I squeeze the base, the bands go from base to tip. |
وان قمت بعصره من الاطراف فان الحزم الضوئية تنطلق الى القاعدة | If I squeeze the tip, they go from tip to base. |
ويمكنك تحسس ذلك يكون ذلك الطرف اكثر ثخانة من الاطراف الاخرى | And you can feel that because it's thicker at that edge. |
لا تضغطين علي ، لكن يوجد لدي اثنين من الاطراف معنية بالأمر | No pressure, but I've got two other interested parties. |
وباعتبار مدى ضخامة هذا المجال، فأنا متحمس للتركيز في نقطتين. | Within that incredibly broad swath, there are a couple of areas that I m excited about focusing on. |
حسنا. لدينا الآن نوعا ما فكرة حول مدى ضخامة المول. | OK. Now we sort of have an idea how large the mole is. |
اليوم يمكننا القيام بمشاهد اكثر ضخامة مما كان في الماضي | We can do bigger car stunts than ever before now. |
فما هي إذن ضخامة الجبال الجليدية ذات الحجم الكبير جد ا | So just how big is a very large iceberg? |
كان يجب عليهم أن يكونوا أكبر من الحياة (ضخامة الحجم). | They had to be larger than life. |
وفي ذلك الصدد نؤيد جهود فريق الاتصال بقصد تسهيل الحوار بين الاطراف. | In that regard, we support the efforts of the Contact Group to facilitate dialogue between the parties. |
اذا دعونا نأخذ هذا، ودعونا نأخذ تلك العبارة، و نقسم جميع الاطراف | So let's take this, and let's take that expression, and divide all of the sides. |
عمليات البحث ذات الصلة : المترامية الاطراف - الاطراف المتحاربة - لجميع الاطراف - مقلم الاطراف - غزارة - ضخامة - مدى ضخامة - عدد ضخامة - مجرد ضخامة