ترجمة "صوابا أو خطأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و أخيرا كل ما هو خطأ , أو خطأ مطبعي, أو خطأ غبي , أو خط ليس في مكانه الصحيح. | And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O you who believe , obey the commands of God , and say straightforward things |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O People who Believe ! Fear Allah , and speak rightly . |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O believers , fear God , and speak words hitting the mark , |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O Ye who believe ! fear Allah , and speak a straight speech . |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O you who believe ! Keep your duty to Allah and fear Him , and speak ( always ) the truth . |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O you who believe ! Be conscious of God , and speak in a straightforward manner . |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | Believers , fear Allah and speak the truth |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O ye who believe ! Guard your duty to Allah , and speak words straight to the point |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O you who have faith ! Be wary of Allah , and speak upright words . |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O you who believe , fear Allah and say sound statements , |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O you who have believed , fear Allah and speak words of appropriate justice . |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | Believers , have fear of God and speak righteous words . |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O you who believe ! be careful of ( your duty to ) Allah and speak the right word , |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | Believers , fear God , and say the right word . |
| يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قو لا سديدا صوابا . | O ye who believe ! Fear Allah , and ( always ) say a word directed to the Right |
| أو أتعرف ربما ربما إرتكبنا خطأ فنيا أثناء إجراء التجربة. | You know, maybe we made an error somewhere along the way. |
| ولكن هذا لا يعني أنهم كانوا على خطأ أو ساذجين حين حاولوا. | But it does not mean that they were wrong, or naïve, to try. |
| لكن الطرفين كانا على خطأ فلن يكون هناك اتفاقية لتحترم أو تنتهك. | Everyone was wrong there would be no deal to honor or violate. |
| فمن المسؤول عن الأفعال اللاإرادية أهو خطأ الكمبيوتر أم خطأ المستخدم وهل يحتاج المستخدم لشكل ما من أشكال الترخيص أو التأمين الإجباري لتشغيل جهاز تعويضي | Is it the fault of the computer or the user? Will a user need some kind of license and obligatory insurance to operate a prosthesis? |
| أو بعبارة أخرى، قد يتبين أن كبلنج كان على خطأ في نهاية المطاف. | In other words, Kipling could yet be proved wrong. |
| في حالة وجود أي خطأ أو مشكلة ما، يمكنكم اخبارنا على gohary globalvoicesonline. | If you encounter errors or problems, please let us know by filling in this form, or writing to webmaster globalvoicesonline.org. |
| خطأ | ERR |
| خطأ | Err |
| خطأ | ERROR |
| خطأ | ERROR |
| خطأ! | Think again! |
| خطأ | Wrong. |
| إن التسبب في المعاناة للكائنات البريئة دون سبب خطير أو وجيه لهو خطأ عظيم. | Causing suffering to innocent beings without an extremely weighty reason for doing so is wrong. |
| خطأ مجهول | Unknown Error |
| حدث خطأ | An error has occured |
| خطأ برمجي | program error |
| خطأ شبكي | Network error |
| السرقة خطأ. | It is wrong to steal. |
| وهذا خطأ. | That is wrong. |
| خطأ قاتل | A Fateful Mistake |
| خطأ الترجمة | Translation Error |
| لا خطأ | No error |
| خطأ بنيوي | Syntax error |
| حسنا تبي ن أن الأسباب الرئيسية تنتج عن خطأ أو سوء إستخدام الأجهزة المنزلية وتوصيل الأسلاك. | Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring. |
| وكررنا التعريف هنا، كيلا يختلط خطأ مع مبادرات ثقافية أخرى ستطلق أو مشاريع أخرى للسلام. | We have repeated the definition here, so that it won't be confused with other cultural initiatives that might have been launched or other peace projects. |
| خطأ المدرسة النقدية | The Monetarist Mistake |
| خطأ في دي ڤي دي | DVD Error |
| خطأ أثناء الإفراغ. | Error while blanking. |
| حدث خطأ داخلي | An internal error occurred |
عمليات البحث ذات الصلة : خطأ أو خطأ - ما يسمى صوابا - صحيح أو خطأ - الخطأ أو خطأ - خطأ أو خلل - خطأ أو إهمال - خطأ أو عيب - فشل أو خطأ - خطأ أو إهمال - خطأ أو إغفال - إهمال أو خطأ - خطأ خطأ - خطأ خطأ - أو أو أو
