ترجمة "صناعة القوالب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة القوالب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القوالب | Blocks |
القوالب | Rhenium |
القوالب... | Templates... |
القوالب | Blocks removed |
شجرة القوالب | TemplatesTree |
أساسي القوالب | Basic Blocks |
مسح القوالب zip | zip, multi scanline blocks |
المادة 5 القوالب الجامدة | Article 5 Stereotypes |
ضم القوالب في التجميع | Include templates in grouping |
القوالب، الأحجام أصبحت ضرورية جدا | The scale became very important, and it's become our pet project. |
على الرغم من ذلك، كل من المدير، وعالم الكيمياء، وصانع القوالب.. الكل.. اهتموا أكثر بقسم الفن.. مما يعني بأنهم اهتموا بفني، أكثر من صناعة المراحيض | However, the director, the chemist, model maker everybody concerned himself much more with the art department that means, with my work than making toilets, so finally they got a letter from the center, from the bank who owned the factory, saying, make toilet setting behind the art department, and that was my end. |
وهذه هي القوالب التي قمنا بصنعها. | And these are the briquettes that we made. |
أنا أمضي وقتي بالنظر إلى القوالب الطبيعية | I set out to look at natural forms. |
بعدها أخذوا تلك القوالب الى MIT ليقوموا بفحصها. | And they took the briquettes back to MIT so that they could test them. |
الشعب كره من الأقوال من القوالب و الهدرات | The people are fed up with words, flip flops, and statements. |
بعدها أخذوا تلك القوالب الى MIT ليقوموا بفحصها. | And they took the briquettes back to MlT so that they could test them. |
أرجوك ضع القوالب الجديده هنا و إنزع القديم | Please put the new bricks here and take out the old bricks. |
فهو يستنسخ نفسه و تتفر ق القوالب عبر المحيطات. | So, it copies itself and scatters the templates through the ocean. |
الواقع أن الصين تكسر القوالب على أكثر من نحو. | In many ways, China is breaking the mold. |
القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس في الكتب المدرسية | Gender Stereotypes within School Books |
والجميل في ذلك أنه ليس هناك حاجة لصنع القوالب. | And the beauty of this is that you don't need to form briquettes it comes ready made. |
أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ . | I mean, lexicography is not rocket science. |
سأتركم يا رفاق مع هذا أحاول ، بعرضي ، كسر القوالب النمطية ، | I'll leave you guys with this |
245 وبحثت اللجنة القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس والواردة في الكتب المدرسية المستخدمة بنظام التعليم الإسرائيلي، وعملت على إزالة جميع هذه القوالب من المناهج الدراسية. | The Committee examined gender stereotypes in schoolbooks used by the Israeli education system, and endeavored to end all stereotyping in the curriculum. |
أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
صناعة سبوتنيك | The Making of Sputnik |
صناعة البناء() | Construction industry |
صناعة الطاقة | The energy industry, |
صناعة مكان. | Making Space. |
صناعة أفلام | Porn films. |
صناعة الأسلحة | An armament manufacturer! |
صناعة يدوية | Handmade. |
سيصممون القوالب و النماذج التي تحترم السلامة و الحقوق والهوية الفكرية | You know, companies and designers will be designing the matrix or the margins that respect both solidity and brand, and design identity. |
ماذا لو كان حامل قالب الحلوى شخص متخصص في حمل القوالب | What if that sidekick was a professional cake carrier? |
وأهم صناعة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة هي صناعة الأسمنت. | The most important industry in terms of emissions is cement manufacture. |
و تبتعد المرأة كل عام عن أدوارها التقليدية، كما تختفي القوالب النمطية. | Every year women were moving away from their traditional roles, and stereotypes were disappearing. |
(ب) مكافحة القوالب النمطية وأشكال التحيز ضد المعوقين في جميع نواحي الحياة | (b) To combat stereotypes and prejudices about persons with disabilities in all areas of life |
ولكن أحد الأشياء التي أحاول أن أحققها بعرضي هو كسر القوالب النمطية. | But one of the things I try to do with my stand up is to break stereotypes. |
تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. | The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. |
ااه صناعة التلفاز | Well, you see the television or refrigerator... |
حقا , صناعة مخادعة | Really, a shitty industry. |
عند صناعة بطارية، | In a battery, |
نوليود صناعة رائعة | Sonny McDon W |
صناعة لا يهمه. | Industry does not care. |
مثلا ، صناعة التلفاز. | For example, TV manufacturing. |
عمليات البحث ذات الصلة : صناعة صناعة القوالب - عناصر القوالب - القوالب الإدارية - القوالب جدار - مكتبة القوالب - نظام القوالب - القوالب الشاشة - تصنيع القوالب - عمود القوالب - الحزم القوالب - تصنيع القوالب - القوالب الجانبية - لوحات القوالب - الأخشاب القوالب