ترجمة "صمام الوقود منع تسرب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منع - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : تسرب - ترجمة : تسرب - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : منع - ترجمة : تسرب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منع تسرب المياه في المبنى كان نوعا من الجنون.
Waterproofing the building was a bit crazy.
ويقصد بخرطوشة خلايا الوقود حاوية يخز ن فيها الوقود لتفريغه في جهاز يعمل بخلايا الوقود عبر صمام (صمامات) يتحكم بتفريغ الوقود في الجهاز ويكون خاليا من مكونات مولدة للشحنات الكهربائية.
Fuel cell cartridge means a container that stores fuel for discharge into fuel cell powered equipment through a valve(s) that controls the discharge of fuel into such equipment and is free of electric charge generating components.
ويجب تصميم الخرطوشة وبناؤها على نحو يمنع تسرب الوقود أثناء ظروف النقل العادية.
The cartridge shall be designed and constructed to prevent the fuel from leaking during normal conditions of transport.
تسرب تسرب
Leak! Leak!
صمام المقدمة
Front Valve
(أ) تكون لكل سدادة أو صمام وصلة محززة مستدقة بوعاء الضغط مباشرة ومتانة تكفل الصمود لضغط الاختبار في وعاء الضغط دون حدوث تلف أو تسرب
(a) Each plug or valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle without damage or leakage
أفتح صمام السد
Open the sluice gate.
قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث
Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three!
وهي صمام اﻷمان للسﻻم.
Development is the most secure basis for peace.
وهذه طريقة صناعة صمام.
And this is how you make a valve.
في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب
This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.
وفي النهاية تم تحديد الجاني بكل دقة في الحلقة العازلة المعيبة التي تيبست تحت درجة الحرارة المنخفضة فتسببت في تسرب الوقود.
Ultimately, the culprit was precisely identified as a defective O ring that became too stiff at low temperatures and caused a leak.
تسرب نفطي أميركي
An American Oil Spill
إذا حصل تسرب..
If it leaks
(س) تطبيق نظام المحاسبة الإلكترونية لضبط الوقود بالبعثات بهدف تحسين رصد استهلاك الوقود في بعثات حفظ السلام ومواصلة منع وكشف سوء الإدارة والغش في الوقود (الفقرة 269)
(o) Implement the mission electronic fuel accounting system in order to improve the monitoring of fuel at peacekeeping missions and to further prevent and detect fuel mismanagement and fraud (para. 269)
وكذلك كابح صمام الخانق كانمغلقا أيضا .
And so was the throttle retractor spring. It was off, too.
زر صمام الأمان كان شغالا
The safety catch was on.
لم لا تخفض صمام الأمان
Why don't you lower the hammer?
هذا يسمى صمام أنبوب الدراجة الهوائية.
This is called a cycle valve tube.
.أولا ، يجب عليك غلق صمام التحويل
First, you have to close the Diverter Valve.
ويصل الدم اليها بعبوره خلال صمام
And it gets there by passing through the valve.
هذا هو صمام التحكم في السرعة
Now, this is the throttle retractor spring.
وسيتضمن الموقع حاويات ذات سعات كافية لتخزين كميات الوقود المجمعة المنقولة من وحدتي المحطة المذكورة إلى جانب حواجز مانعة بشكل كاف من تسرب الإشعاع.
It will provide adequate containment and radiation shielding of fuel assemblies removed from both units of Ignalina NPP.
سيسقطون فيها, لا يستطيعون رفع صمام التنظيف
They fall in it. They can't raise the sink.
لقد أغلقته لسبب أيها الأحمق صمام الإغاثة
I shut it down for a reason, you jackass! The relief valve's...
هل يمكن ان أستعير منكم صمام قلبي
Can I borrow a heart valve from you?
.بعد ذلك، قم بتوصيل صمام التحويل بالصنبور
Next , you connect the Diverter Valve to your faucet.
هذا في الحقيقة صمام قلبي تمت هندسته
This is actually a heart valve, which we engineered.
افحص الخراطيم لدينا تسرب حرارى
Ooh. Check your hoses.
ريتشارد هل حصل فيه تسرب
RSW Did it leak?
هل تدرك إن تسرب هذا ...
Do you realize if this ever leaked out...
واتخذت الإدارة أيضا خطوات أخرى للتخفيف من المخاطر ولتحسين مجمل عملية إدارة الوقود في بعثات حفظ السلام من أجل منع تكرار الاختلاس والغش في قطاع الوقود.
The Department performed a cost benefit analysis at UNMEE and withdrew the executive jet on termination of the contract in February 2005.
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز
Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine
افتح صمام التحويل والصمام الأمامي .للسماح للمياه بالتدفق
Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow.
لماذا لا يتم تفكيك صمام الامان وابعاد المفك
Why don't you dismantle the safety valve and remove the screwdriver?
إذا حصل تسرب.. بلباو لم يسرب
If it leaks Bilbao did not leak.
حين حدث تسرب نفط بريتيش بتروليوم،
When the BP oil spill happened,
آوه, الوقود, الوقود
Oh right! Fuel, fuel!
. محطة الوقود الوقود ...
The filling station. Filling....
في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب الذي طليناه بعد ذلك بالخلايا، ثم قمنا بتمرينه.
This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.
أغلق صمام رقم اثنين جريس أخرجى الزبائن من هنا
Shut off the number two valve! Grace, get the clients out of here now!
ولكن قبل عبوره فهو بحاجة للعبور خلال صمام اخر.
But before it goes it has to passed another valve.
صمام الغاز عالق, أعتقد أنه يمكنك الصعود إلى أعلى
The gas valve's stuck, I think. Can you get up there?
زيادة تسرب الفتيات في المرحلة الإعدادية والثانوية
Girls increasingly drop out of the preparatory and secondary stages
(ب) المنشآت المعدة للحماية من تسرب الملوثات
b) installations designed for protection against the release of pollutants,

 

عمليات البحث ذات الصلة : منع تسرب الوقود - منع تسرب - منع تسرب - منع تسرب - منع تسرب - منع تسرب - تسرب منع - تسرب الوقود - تسرب الوقود - تسرب الوقود - صمام تسرب - صمام تسرب - صمام تسرب - تسرب صمام