ترجمة "صفعة الانفجار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| !صفعة! صفعة ! صفعة | Smack! Smack! Smack! |
| صفعة! | Smack! |
| أول صفعة! | The first slap! |
| صفعة الانسكاب | Spill |
| وج ه سامي صفعة لليلى. | Sami gave Layla a slap. |
| لم صفعة واحدة فقط | Why only one? |
| الفيلم هو صفعة على الوجه. | The Film is a slap in the face. |
| ستتلقين صفعة على خدك الصغير | You about to get your fresh little jaw slapped. |
| هذا الشيء يعد صفعة على وجوهنا ! | This is a slap in our face! |
| وتأخذ صفعة علي وجهك مرة أخرى | And getting your face slapped again! |
| الانفجار | E Explosive. |
| يوما مـا سأصفعه على وجهـه صفعة واحدة | Someday I'm going to take one smack at him just one. |
| تلقيت صفعة بسببك امس، الآن نحن م تعادلان | I got the same yesterday. Now we're quits! |
| حـاولت، ونلت جزائي صفعة شديدة على وجهي | I tried, and I got a good slapping for it. |
| المدون حكي فاضي من الأردن, تلقى صفعة أخرى. | 7aki Fadi, from Jordan, was slapped again. |
| أما يحبون ما حدث أو يعطوني صفعة شديدة | Either they like it or they give me a tight slap. |
| تلقيت صفعة على الوجه من خلال قراءة لكتاب، | I was given a slap in the face reading a book, |
| وقد حدث الانفجار النجومي نحو 825 مليون سنة بعد الانفجار العظيم. | This stellar explosion occurred around 825 million years after the Big Bang. |
| انه سائل الانفجار | The liquid explosive. |
| 90 درجة شمالا لقد كانت صفعة في القطب الشمالي | Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. |
| وعملت من خلال سلسلة. ذهب يديه ، ثم نزل مع صفعة. | His arms went up, then came down with a slap. |
| ضوء كروي بعد الانفجار. | Spherical light after explosion |
| وهكذا، رميا بالرصاص، تلقي صفعة قوية على رأسه، تعلمون، ر مي بعيدا . | So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away. |
| ظننت بعد يوم الإثنين الماضي أنك لن تمانعي في صفعة بسيطة! | I thought after last Monday you wouldn't mind. |
| واصل جمال في الانفجار ضحكا. | Jamal kept bursting out with laughter. |
| ولكن الانفجار قادم لا محالة. | But an explosion is coming. |
| وقد قتل حارسه في الانفجار. | His guard was killed in the explosion. |
| لنذهب إنها على وشك الانفجار | No! We're going! It's gonna blow! |
| لدينا انفجار تم تأكيد الانفجار | We have detonation. Confirming detonation. |
| وبعدها حصلت نظرية الانفجار الكبير. | That's called the Big Bang Theory. |
| ولكن الآن الكاهل في الانفجار | But now it withers in the blast |
| لربما وجد الكون قبل الانفجار و أن الانفجار كان فقط حدثا عنيفا في كون موجود قبلا | Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre existing universe. |
| شكاوى كيدية من النظام المصري خصوصا بعد صفعة حبس إسلام نبيه (إنكليزي) | YouTube claims that it had received complaints from people over their content and I am now in a state of shock over what had happened and am trying to understand the reasons for it. I have written to the site and am awaiting some clarification from them but the situation is open to all possibilities. |
| ونتيجة لذلك، فإن الانفجار الثانوي قد يكون أقوى بمرات عديدة من الانفجار الابتدائي دون أن يكون أكبر. | Consequently, the secondary can be many times more powerful than the primary, without being bigger. |
| هذه كانت الانفجار الكبير، وبداية الكون | This was the Big Bang, the beginning of the universe. |
| هل كان الانفجار العظيم مجرد صدفة | Was the Big Bang just an accident? |
| بالمكان الدقيق الذي حصل فيه الانفجار. | Sadly, Gaza has been shrouded in obscurity these last 10 days. |
| هل كان الانفجار الكبير مجر د حادث | Was the Big Bang just an accident? |
| يمكننا أيضا كشف أسرار الانفجار الكبير. | We can also unlock the secrets of the Big Bang. |
| وهي ايضا طاقة الانفجار الكبير نفسه. | That's the energy of the big bang itself. |
| والآن أصبح عامة الناس على وشك الانفجار. | The public is reaching a breaking point. |
| وأسفر الانفجار أيضا عن إصابة 220 آخرين. | Another 220 persons were injured. |
| القرود جعلت الكوكب باسره على شفير الانفجار | The monkeys have got their entire planet wired up to explode. |
| لماذا ولد الكون من الانفجار بهذا الشكل | Why did the universe emerge from the Big Bang the way it did? |
| لقد صنعوا نموذج عالي الانفجار من القذائف. | They built a high explosive propelled model. |
عمليات البحث ذات الصلة : صفعة أسفل - بنطلون صفعة - صفعة سوار - صفعة الداب - صفعة مزدوجة - الساق صفعة - صفعة المعصم
