ترجمة "صديق مقرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صديق مقرب - ترجمة : صديق - ترجمة : صديق - ترجمة : صديق مقرب - ترجمة : صديق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صديق مقرب جدا | A very good friend. |
| صديق مقرب... شخص تعرفه جيدا | Close friend, someone you know so well... |
| فـ(أنتوني) صديق مقرب لي | Anthony is a friend of mine. |
| هذا مستحيل فالمدير صديق مقرب لي اغرب بعيدا | That's not possible. The administrator is a good friend of mine. Go away. |
| أصبح مريضا بعد وقت قصير من وفاة صديق مقرب من سرطان الرئة. | He had become ill shortly after a close friend died of lung cancer. |
| مقرب | Macro |
| مقرب | Macros |
| وصوت ثلاثة وزراء ضد القرار، بينهم مروان حماده، وهو صديق مقرب لكل من السيد الحريري والسيد جنبلاط. | Three ministers voted against it, among them Marwan Hemadeh, a close associate of both Mr. Hariri and Mr. Jumblatt. |
| عندما كنت في الثالثة عشر من عمري، توفي صديق مقرب للعائلة والذي كان بمثابة عم بالنسبة لي بسرطان البنكرياس. | When I was 13, a close family friend who was like an uncle to me passed away from pancreatic cancer. |
| كصديق مقرب أو عائلة | Like close friends or family... |
| هل أنت مقرب من تاي غونغ شيل | Are you close to Tae Gong Shil? |
| يؤخذ الإثنين إلى موقع بناء ، حيث يواجههم أربعة من أفراد عصابة من المجرمين تدعى The7 بقيادة الأخوة و تابعهم المخلص كارلوس (وهو صديق مقرب من كاين) و ميوت . | The two are taken to a construction site, where they are confronted by four members of a gang of criminals called The 7, led by The Brothers and their henchmen Carlos (a close friend of Kane) and Mute. |
| من صديق صديق | From a friend. A friend? |
| من صديق صديق صديقي. | A friend of a friend of a friend. |
| من صديق صديق صديقك | A friend of a friend of a friend? |
| ثم، كما تبين وهنا تصوير مقرب من عام 2001. | Well, it turns out here's the close up of it from 2001. |
| ثم، كما تبين وهنا تصوير مقرب من عام 2001. | Here's the close up of it from 2001. |
| إنه صديق صديق ، عبارة فضفاضة | He's a friend. Friend is a broad term. |
| اي صديق للدكتور ترنر هو صديق لي | Any friend of dr. Turner's is welcome. Por ti ketro. |
| بالطبع، أنا صديق الجميع أنا صديق الأنسانيه | of course, I'm everybody's friend. I'm the friend of humanity. |
| صديق | Friend |
| صديق | England |
| صديق | CC |
| صديق | Select Message with Focus |
| صديق... | Friend. |
| صديق | A friend. |
| صديق | A friend of yours? |
| صديق | Pal? ! |
| صديق | A friend! |
| من الممكن أن تكون مثل صديق مقرب لمساهمي الأصوات العالمية عندنا تكون قارئا مستديما لمقالاتهم وترجماتهم التي تبرز ما يجري على الإنترنت في بلادهم، وربما تتابعهم على تويتر أو أن تكون مشاريعهم الرقمية مألوفة لديك. | You may feel as if Global Voices community members are already longtime friends after being a regular reader of their posts and translations highlighting the online conversation in their countries. Perhaps you may also follow them on Twitter or are familiar with their digital projects and activities. |
| صديق لي، صديق قديم بالغ القدم في الواقع، | An old friend of mine actually very old, he's dead. |
| لدي صديق..لديه صديق آخر واصبحا شريكي عمل | I have a friend. He had another friend. They become business associates together. |
| وإستعانوا ببعض الخامات الفنية, منظر مقرب لحذاء تشاد في منتصف الطريق السريع. | They used some of the morbidly artist footage, a close up of Chad's shoes in the middle of the highway. |
| لقد رآهم صديق لى, وقد استجوبوه أى صديق هذا | A friend of mine saw them. They questioned him. What friend? |
| عندي صديق. | I have a friend. |
| صديق والدك | Your dad's friend? |
| ـ صديق | Friend. |
| سأصطحب صديق. | And I'm taking a friend with me. |
| صديق فارنلى | Farnley's buddy? |
| صديق لمورتيمر | A friend of Mortimer's? |
| صديق المهندس | I'm a friend of the engineer. |
| أي صديق | What friend? |
| صديق عزيز | Down on his luck. |
| وبخاصة صديق | Especially a friend. |
| صديق اخبرني | A friend told me. |
عمليات البحث ذات الصلة : صديق مقرب قديم - منظار مقرب - مساعد مقرب - مقرب من المشروع - صديق للبيئة - احساس صديق - مجتمع صديق - صديق عظيم - صديق ودود - صديق شخصي
