ترجمة "صدر مؤخرا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صدر - ترجمة : صدر - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : صدر - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : صدر - ترجمة : صدر - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : صدر مؤخرا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Chest Breast Breasts Tits Recently Lately Recently Lately Recent

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي هذا السياق، اطلعنا على تقرير اللجنة الدولية للتحقيق الذي صدر مؤخرا.
In that regard, we have read the recent report of the International Commission of Inquiry and have already distributed to delegations our comments concerning some of the aspects of the report and its recommendations.
وإعﻻن المبادئ اﻻسرائيلي اﻷردني الذي صدر مؤخرا خطوة إيجابية في هذا اﻻتجاه.
The recent Israeli Jordanian declaration of principles is a positive move in this direction.
ويﻻحظ تقرير صدر مؤخرا عن بغاء اﻹناث في الوﻻيات المتحدة ما يلي
A recent report on female prostitution in the United States notes the following
ونحن نرحب بقرار مجلس اﻷمن الذي صدر مؤخرا بشأن توسيع نطاق هذه البعثة وتعزيزها.
We welcome the recent decision by the Security Council to enlarge and strengthen that mission.
فعلى المستوى الوطني صدر مؤخرا القانون رقم ٢ لعام ١٩٩٣ حــول مكافحــة اﻻستعمال غيـر المشروع للمخدرات.
At the national level, we have promulgated recently Law No. 2, 1993, on drug abuse.
ويرد في الوثيقة A C.5 56 14، الفقرات 9 إلى 15 موجز صدر مؤخرا لعملية الآلية.
8 to 11. A recent summary of the operation of the scheme is contained in A C.5 56 14, paras. 9 to 15.
عندما يعترض الشاموريون، فإن إدارة الخدمات العامة اﻷمريكية تحتج بقانون أمريكي صدر مؤخرا كتبرير لمواصلة السياسة الراهنة.
When objections are raised by Chamorros, GSA cites recent United States law as a justification for the continuation of current policy.
ومع هذا، فقد صدر مؤخرا حكم بالسجن ثلاث عشرة سنة ضد ضابط شرطة لإفراطه في استخدام القوة ضد شاب غجري.
A police officer had, however, recently been sentenced to 13 years' imprisonment for excessive force against a young Roma.
وهذا الانتهاك يتضح مداه في تقرير صدر مؤخرا عن ماخسوم واتش بعنوان وجهة نظر مقاب لة نقاط التفتيش في عام 2004 .
The extent to which this occurs is clear from a recent report by MachsomWatch, entitled A Counterview Checkpoints 2004.
صدر...
Export...
صدر
Export
صدر...
Export...
كتاب صدر مؤخرا من قبل وSaillant Genest يصف الدولي بانوراما واسعة لتطور الأنثروبولوجيا الطبية، وبعض من النظرية الفكرية والفعلية المناقشات الرئيسية.
A recent book by Saillant Genest describes a large international panorama of the development of medical anthropology, and some of the main theoretical and intellectual actual debates.
(وصف بـتـساليم في منشور صدر مؤخرا تحت عنوان سجن واحد كبير معاملة الموظفين الإسرائيليين لسكان غزة على معبر رفح بأنها تعسفية ومفرطة ).
(B'Tselem, in a recent publication entitled One Big Prison has described the treatment of Gazan residents by Israeli officials at the Rafah terminal as arbitrary and disproportionate .
صدر مخطط...
Export Scheme...
صدر اللسان
Export Tab
صدر التشكيلات
Export Profiles
صدر المخطط...
Export Scheme...
ونود أن نذكر حكما صدر مؤخرا في 30 حزيران يونيه 2005 من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية خطوط البسفور الجوية ضد أيرلندا.
We wish to mention a recent judgement handed down on 30 June 2005 by the European Court of Human Rights in the case of Bosphorus Airways v.
ونرحب، في هذا الصدد، بما صدر مؤخرا من تصريحات من المسؤولين فيهما عن حرصهما على حل هذا الخﻻف بالطرق السلمية وعبر القنوات الثنائية.
In this connection, we welcome the recent statements by officials of both countries in which they expressed their desire to resolve the dispute by peaceful means through bilateral channels.
وكان هذان التغييران وغيرهما من التغييرات موضع تركيز في دليل صدر مؤخرا حول القوانين الجديدة المناهضة للعنصرية، وسيوزع هذا الدليل على نطاق واسع.
These and other changes had been the focus of a recently published guide to the new anti racist laws, which would be widely distributed.
ولذلك، فإن وفد بﻻدي يشعر باﻻرتياح إذ يجد أن تقرير اﻷمين العام الذي صدر مؤخرا بشأن quot خطة للتنمية quot يذكر بوضوح ما يلي
My delegation is therefore relieved to find it expressly stated in the recently released report of the Secretary General on Agenda for Development that
صدر الملف كـ
Export File As
صدر ك HTML...
Export as HTML...
صدر إلى موقع
Export to Location
صدر كل شيء
Export everything
صدر بصيغة PDF...
Export as PDF...
لقد صدر الحكم.
The sentence has been pronounced.
ليس لدي صدر
I don't have breast
ليس لدي صدر..
I don't have breast...
انها حمالة صدر
It's a brassiere.
الحكم صدر اليوم
The verdict came in today.
ان هناك قانون صدر مؤخرا يمنع المواطنين الاسرائيليين من دعم حملات المقاطعة الغربية التي تستهدف تغيير سياسات اسرائيل المتعلقة بالمستوطنات ودعم قيام دولة فلسطينية مستقلة.
A recent law bars Israeli citizens from supporting Western boycotts aimed at reversing the country s settlement policies and at backing an independent Palestinian state.
واحتشدت وسائل الإعلام الغربية لتغطي محاولتها للوصول إلى الرئاسة وتثني على كتابها الذي صدر مؤخرا تحت عنوان البنت المفضلة محاولة امرأة لقيادة أفغانستان في المستقبل .
Western media has flocked to cover her presidential bid and praise her recently published book, The Favorite Daughter One Woman's Fight to Lead Afghanistan into the Future .
١٧٤ وأبلغ الممثل اللجنة كذلك بأنه قد صدر مؤخرا في المانيا قانون ينص على التعويض عن المظالم التي كانت قد ارتكبت في الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية.
174. The representative further informed the Committee that recently a law providing compensation for injustices committed in the German Democratic Republic had been promulgated.
فقد صدر قرار مؤخرا من مجلس أمريكا الﻻتينية أعطى المنظومة وﻻية ﻹقامة عﻻقات مع جنوب افريقيا في سياق التعاون اﻻقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية.
A recent decision of the Latin American Council has given a mandate to forge links with the Republic of South Africa, in the context of economic and technical cooperation between developing countries.
وأود أن أتطرق بإيجاز إلى حكم صدر مؤخرا يتعلق بقضية عام 2004 بشأن شرعية استخدام القوة بين صربيا والجبل الأسود ودول منظمة حلف شمال الأطلسي الثماني.
I would like to briefly touch upon one recent judgment the 2004 Legality of Use of Force case between Serbia and Montenegro and the eight NATO States.
وقد حظي مؤخرا الكتاب الذي صدر عن هذه الجهود)٦( بجائزة الكتب اﻷكاديمية المتميزة لعام ١٩٩٤ من مجلة تشويس Choice، وهي مجلة أكاديمية تحظى باحترام كبير.
The book emanating from these efforts 6 recently received the 1994 Outstanding Academic Books award from Choice, a well respected academic journal.
صدر سمة سطح المكتب
Export Desktop Theme
صدر السمة إلى ملف
Export theme to file
صدر السمة إلى ملف...
Export Theme to File...
صدر تشكيلات عفريت الطاقة
Export PowerDevil Profiles
صدر المفتاح الخاص كـ
Export PRIVATE KEY As
نحن ليس لدينا صدر
We don't have breast
السيدة (زيلدا صدر التنين)
Ah, Lady Zelda Dragonbreast,

 

عمليات البحث ذات الصلة : منشور صدر مؤخرا - معظم تقرير صدر مؤخرا - بيان صحفى صدر مؤخرا - صدر - صدر - صدر - صدر - صدر