ترجمة "صحة الإنسان سلبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صحة - ترجمة : صحة - ترجمة : سلبية - ترجمة : سلبية - ترجمة : صحة - ترجمة : سلبية - ترجمة : سلبية - ترجمة : صحة - ترجمة : صحة الإنسان سلبية - ترجمة : صحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صحة الإنسان | Summary |
و الآن لماذا يهم هذا صحة الإنسان | Now why does that matter for human health? |
و بذلك يكون هناك تأثير مباشر على صحة الإنسان | So there are very real implications for human health. |
و يمكن أن تكون ماهية صحة الإنسان أمرا في غاية التعقيد | And it can be a very complicated thing, what human health is. |
ذهب من التفكير عن الطاقة الى التفكير عن صحة الإنسان أيضا . | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
أما لجنة حقوق الإنسان فلا تقوم بوظائفها وهي مجردة من المصداقية ولذلك، تأثرت المناقشات الخاصة بحقوق الإنسان بصورة سلبية. | The Commission on Human Rights is dysfunctional and devoid of credibility deliberations on human rights have suffered accordingly. |
أما لجنة حقوق الإنسان، فلا تقوم بوظائفها وهي مجردة من المصداقية ولذلك، تأثرت المناقشات الخاصة بحقوق الإنسان بصورة سلبية. | The Commission on Human Rights is dysfunctional and devoid of credibility deliberations on human rights have suffered accordingly. |
هذه العلاقة بين صحة المحيط و صحة الإنسان هي بالفعل مبنية على بعض الأمثلة المبسطة الأخرى و أريد أن أدعوها | The connection between ocean health and human health is actually based upon another couple simple adages, and I want to call that |
ولدى مراعاة تلك العوامل، التي تعرض صحة الإنسان للخطر، فإنه تبدو صورة جديدة. | Where factors that endanger human health are concerned, a varied picture emerges. |
وهذه التدابير لها عواقب سلبية على البلدان النامية وتضع عقبات إضافية أمام التمت ع التام بحقوق الإنسان. | Such measures had negative repercussions for developing countries and created additional obstacles to the full enjoyment of human rights. |
الآثار الصحية للتدخين هي الظروف والآليات والعوامل الناتجة من استهلاك التبغ على صحة الإنسان. | The health effects of tobacco are the circumstances, mechanisms, and factors by which tobacco consumption affects human health. |
الامتثال لشروط السوق (تدابير صحة الإنسان والنبات SPS ، الشراكة العالمية للزراعة السليمة المستدامة EUREPGAP ) | The Infocomm portal provides up to date information on major commodities in order to monitor these sectors and to gather key strategic information on fundamental factors influencing market functioning. |
هذه العلاقة بين صحة المحيط و صحة الإنسان هي بالفعل مبنية على بعض الأمثلة المبسطة الأخرى و أريد أن أدعوها قرصة السمكه الصغيرة، تؤذي الحوت | The connection between ocean health and human health is actually based upon another couple simple adages, and I want to call that pinch a minnow, hurt a whale. |
وإذ تسل م بأن الانتهاكات المنظمة للحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية من قبل حكومة ميانمار ترتبت عليها آثار سلبية كبيرة على صحة ورفاه أبناء ميانمار، | Recognizing that the systematic violations of civil, political, economic, social and cultural rights by the Government of Myanmar have had a significant adverse effect on the health and welfare of the people of Myanmar, |
كما تراعى البيانات العلمية التي توضح، على وجه الخصوص، سمي ة المادة وتأثيرها على صحة الإنسان. | Scientific data showing, in particular, the toxicology of the substance and its effect on human health are also taken into account. |
ثم يذهب سلبيا بصورة طفيفة، حتى أكثر سلبية، حتى أكثر سلبية. | Then it goes slightly negative, even more negative, even more negative. |
نافذة منبثقة سلبية | Passive Popup |
وأصبحنا أقل سلبية. | We became less negative. |
سلبية الزراعة صعبة | Disadvantage farming is hard. |
هذه صورة سلبية. | This is an exact negative. |
8 ولدى المركز الدولي لفيزيولوجيا وإيكولوجيا الحشرات 240 موظفا يعملون في أفرقة متعددة المجالات في أربع شعب للبحوث والتطوير طبقا للغرض الأساسي للمركز والخاص بتحسين الـ 4Hs صحة الإنسان صحة الحيوان صحة النبات والصحة البيئية. | ICIPE has 240 staff members who work in multidisciplinary teams in four research and development divisions corresponding to the Centre's central aim of improving the 4Hs human health animal health plant health and environmental health. |
33 أجرت أطراف عديدة عمليات تقييم لآثار تغي ر المناخ على صحة الإنسان، بمستويات متفاوتة من التفصيل. | Human health Many Parties carried out the assessments of climate change impacts on human health, with various levels of detail. |
صحة | Validity |
صحة... | Validity... |
صحة. | Bless you. |
وكانت مراجعاتهم سلبية للغاية. | Their reviews were very negative. |
وقد كانت النتائج سلبية. | The findings were negative. |
فإنه يصبح أكثر سلبية. | It becomes even more negative. |
واحدة هي سلبية بالكامل | One is fully passive, |
ويمكن أن يعود ذلك بفوائد متعددة على صحة الإنسان والقضاء على الفقر والإنتاج الغذائي وحماية التنوع البيولوجي. | Multiple benefits would accrue to human health, poverty eradication, food production and protection of biodiversity. |
صحة الطفل | Child Health |
شغف ، صحة. | Passion. Well being. |
صحة جيدة | Good shape. |
مخاطر صحة الإنسان المواد العضوية غير المعالجة التي تحتوي على بكتريا القولون البرازية يمكن أن تكون ضارة للبيئة. | Effects on the environment Untreated organic matter that contains fecal coliform can be harmful to the environment. |
إن عرضة الأوزون هذه تقترن باستمرار بالمخاطر المرتبطة بتأثيرات زيادة الأشعة فوق البنفسجية على صحة الإنسان والنظم الإيكولوجية. | This ozone vulnerability is coupled to continuing risks associated with the effects of increased UV radiation on human health and ecosystems. |
كما يمكن أن تكون آلية مهمة لتخطي الحواجز الجديدة مثل متطلبات صحة الإنسان والنبات التي تتسم بالصرامة المتزايدة. | It can also be an important mechanism for overcoming new barriers to trade such as increasingly stringent sanitary and phytosanitary requirements. |
ثم قال ل دي أفكار سلبية. | Then he said, I have negative thoughts. |
وجاءت نتائج هذه المضاهاة سلبية. | The results of those comparisons were negative. |
ولكن هناك جوانب سلبية أيضا. | But there are negatives, too. |
آثار سلبية على عملية التوفيق | AN ADVERSE EFFECT ON THE CONCILIATION |
إن نظرتم إليه نظرة سلبية | If you viewed it in the more negative light, it's like, |
هنا، نحن كانت سلبية للغاية. | Over here, we were very negative. |
أليس كذلك ثانيا ، إنها سلبية. | Right? Second, it is negative. |
466 إن دور وأهمية المياه في حياة الإنسان جعلت منظمة الصحة العالمية تضع معايير تتعلق بمتطلبات ونوعية مياه الشرب لما لها من تأثير على صحة الإنسان. | The role and importance that water has in human life made WHO set criteria for needs and quality of drinking water because of the impact water has on human health. |
وهو أن هذه المتاحف هي في العادة سلبية، لديها علاقات سلبية بين المتحف كمقدم العرض والجمهور، | And that is that those museums are usually passive, they have passive relationships between the museum as the presenter and the audience, as the receiver of information. |
عمليات البحث ذات الصلة : صحة الإنسان - حماية صحة الإنسان - تقييم صحة الإنسان - سلامة صحة الإنسان - تحسين صحة الإنسان - قطاع صحة الإنسان - تحسين صحة الإنسان - تهدد صحة الإنسان - التحقق من صحة الإنسان - خطر على صحة الإنسان - خطر على صحة الإنسان - صحة الإنسان في حماية - تأثير على صحة الإنسان - التأثيرات على صحة الإنسان