ترجمة "شير حتى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحظ شير. | Sheer luck. |
| شير أفغان خان )باكستان( | Sher Afgan KHAN (Pakistan) |
| )توقيع( شير أفغان خان | (Signed) Sher Afgan KHAN |
| مثل مادونا و شير. | So I'm like Madonna and Cher now. |
| لشخصيتا (سوني) و(شير) | Sonny and Cher? |
| هاك شيئا ساوذرن شير | Southern Cheer. |
| باولا شير تتحدث عن الجدية | Paula Scher gets serious |
| (توقيع) علي شير واحدوف الممثل الدائم | (Signed) Alisher Vohidov Permanent Representative |
| الرئيس السيد شير أفغان خان )باكستان( | Chairman Mr. KHAN (Pakistan) |
| وتعمل شير براكتس على تبسيط العملية بالكامل. | SharePractice simplifies the entire process. |
| اللجنة الثانية السيد شير أفغان فان )باكستان( | Second Committee Mr. Sher Afgan Khan (Pakistan) |
| كيف لي أن أعرف أنك تريدين أن تكوني (شير) | How was I supposed to know you wanted to be Cher? |
| وهو يتبادل المعلومات معهم بالفعل وسوف تيسر شركة شير براكتس الأمر. | He shares with them already SharePractice will make it easy. |
| ثلاثة يعني أن الفتاة المسيكنة التي ترتدي زي (شير) ليس معها شريك | Two is company, three is a pathetic girl dressed as Cher with no partner ? |
| وذكر أن السيد شير محمد شهار، وزير التخطيط السابق، قد قتل هو اﻵخر. | Mr. Sher Mahmad Shahar, the former Minister of Planning, is also reported to have been killed. |
| هذه مدرسة في يورك شير و التي في الحقيقة سيدرس بها ابن اخي | This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it. |
| لذكرى (سيث كولين) الذي اقتلع من سفينته بخط بحري كريه قرب (شير جراوند) بالمحيط الهادي | And yet be dead The ribs and terrors |
| وتعمل شير براكتس على تبسيط العملية بالكامل. وفي نهاية المطاف، سوف تتبنى شير براكتس نفس نموذج العائدات الذي تستخدمه إبوكراتيز تقريبا أو نظام فريميوم الاشتراك، وربما المبيعات المؤسسية، والجيل الرائد. والأمر المختلف هنا هو أصول البيانات. | SharePractice simplifies the entire process. In the end, SharePractice will adopt more or less the same revenue model as Epocrates freemium subscription, perhaps institutional sales, and lead generation. |
| الصورة بعدسة جورجي بالبورين وفريق شير بلغاريا عبر ويكيميديا كومنز، استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي النسبة 4. | Photo by Georgy Palpurin, ShareBulgaria team via Wikimedia Commons CC BY SA 4.0. |
| الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( أعطي الكلمة اﻵن للسيد شير أفغان خان ممثل باكستان، بصفته رئيس اللجنة الثانية. | The President (interpretation from French) I now call on Mr. Sher Afgan Khan of Pakistan, in his capacity as Chairman of the Second Committee. |
| وفي نهاية المطاف، سوف تتبنى شير براكتس نفس نموذج العائدات الذي تستخدمه إبوكراتيز تقريبا أو نظام فريميوم الاشتراك، وربما المبيعات المؤسسية، والجيل الرائد. | In the end, SharePractice will adopt more or less the same revenue model as Epocrates freemium subscription, perhaps institutional sales, and lead generation. |
| تسرد باولا شير ذكرياتها حول حياتها في مجال التصميم ، وتشير إلى اللحظة التي بدأت تشعر فيها بالمتعة الحقيقية. ابحث عن تصاميم وصور خلابة من مسيرتها الحافلة. | Paula Scher looks back at a life in design and pinpoints the moment when she started really having fun. Look for gorgeous designs and images from her legendary career. |
| وفيما بعد، انتخب الفريق العامل، في جلسته الرابعة المعقودة في ٢٢ حزيران يونيه ١٩٩٣، السيد شير أفغان خان، نائب الممثل الدائم لباكستان لدى اﻷمم المتحدة، نائبا للرئيس. | Subsequently, at its fourth meeting on 22 June 1993, the Working Group elected as its Vice Chairman Mr. Sher Afgan Khan, Deputy Permanent Representative of Pakistan to the United Nations. |
| كتاب Solar Manifesto من تأليف هيرمان شير يبين أنه من الممكن الحصول على كل الطاقة اللازمة للأرض ، ولكل بلد ، من الطاقة الشمسية والماء ، وغيرها من الطاقة الطبيعية ، | Solar Manifesto by Hermann Scheer, in Germany, claims all energy on Earth can be derived, for every country, from solar energy and water, and so on. |
| وهناك عدد من المجموعات في المملكة المتحدة تدير حملات تهدف إلى إجراء إصلاح انتخابي تشمل جمعية الإصلاح الانتخابي (Electoral Reform Society) وتحالف صناعة إحصاء الأصوات (Make Votes Count Coalition) ومنظمة فير شير (Fairshare). | A number of groups in the United Kingdom are campaigning for electoral reform including the Electoral Reform Society, Make Votes Count Coalition, Fairshare, and the Labour Campaign for Electoral Reform. |
| ٥ وفي الجلسة ٣٥، المعقودة في ١٣ كانون اﻷول ديسمبر، أبلغ السيد شير افغان خان )باكستان(، رئيس اللجنة، اللجنة بنتائج المشاورات غير الرسمية التي جرت بشأن مشروع القرار A C.2 49 L.41. | 5. At the 35th meeting, on 13 December, the Chairman of the Committee, Mr. Sher Afgan Khan (Pakistan), informed the Committee of the results of the informal consultations held on draft resolution A C.2 49 L.41. |
| ٤٠٣ وفي ٣ تموز يوليه ١٩٩٤، أفرج عن افراهام شير، المستوطن في كريات أربع، الذي كان قد احتجز إداريا لمدة ثﻻثة أشهر، وذلك من سجن شارون في تل موند بعد تقديم استئناف لمحكمة العدل العليا. | On 3 July 1994, Avraham Shier, a resident of Kiryat Arba who had been held in administrative detention for three months was released from Sharon Prison in Tel Mond after filing an appeal with the High Court of Justice. |
| وفي حين تركز شير براكتس على الممارسة يوما بيوم، فإن أداة وايزر توجيزر تصلح للمرضى الذين يفكرون إما في محاولة الجراحة أو الإشعاع لعلاج السرطان على سبيل المثال، أو العلاج الطبيعي أو العقاقير لعلاج ألام الظهر. | While SharePractice focuses on day to day practice, WiserTogether s tool is for patients considering whether to try surgery or radiation for cancer, for example, or physical therapy or drugs for back pain. |
| وقد وصفت لأول مرة للجمهور في مؤتمر شير 56 SHARE 56 في هيوستن، تكساس، في 1981 ، حيث تفاعل العملاء، وأيدها تيد جونستون في SLAC، أدت إلي تضمينها على أنها منتج آي بي إم في عام 1982. | It was first described in public at the SHARE 56 conference in Houston, Texas, in 1981, where customer reaction, championed by Ted Johnston of SLAC, led to it being shipped as an IBM product in 1982. |
| حتى تنزعج (حتى تنزعج) الاميرة! | AOAHANAN AOACWO AKRCAHWHOAWOCC (AOAHANAN AOACWO AKRCAHWHOAWOCC) AHC RAWHWHOOROWOWA! |
| فأولا، كان هناك أندرو برانديز من شركة شير براكتس، وهو الطبيب الذي كان يدير خدمة طبية عالية المستوى تحت مسمى كير براكتس في سان فرانسيسكو، ولكنه أدرك الحاجة إلى تبادل المعلومات بين الأطباء حول الكيفية التي يعالجون بها المرضى. | First, there was Andrew Brandeis of SharePractice, a doctor who used to run a high end medical service called CarePractice in San Francisco, but saw a need for doctors to share information about how they treat patients. |
| حتى الإفراج عن! حتى الإفراج عن! | So freed! So freed! |
| ولا حتى أنا حتى يضئ المصباح | I shan't move an inch. Neither will I till the light comes on. |
| حتى لم أعد أعطي حتى السيجار. | I don't even pass out cigars anymore. |
| أجل ، حتى العظم ، حتى آخر العظم! | Yes, to the bone, to the very bone! |
| وتتلخص فكرة برانديز في استخدام الجماهير كمصدر للمعلومات وسوف يسجل الأطباء لبعضهم البعض العلاجات التي يستخدمونها فعليا. ولقد أراني قائمة الاتصالات لهاتفه المحمول وأغلب المسجل عليها أسماء أطباء آخرين. وهو يتبادل المعلومات معهم بالفعل وسوف تيسر شركة شير براكتس الأمر. | Brandeis s idea is crowd sourced information Doctors will record for one another what treatments they actually use. |
| اشخاص ينتظرون حتى إجازة الإسبوع او حتى يتريثون حتى التقاعد ليعيشوا حياتهم | People who wait until the weekend or linger on until retirement to live their lives. |
| حتى تخاطر باسم العائلة، او حتى بنفسها | So that she endangers the family name, or even herself. |
| حتى انهم لا ينتظرون حتى تكمل البقية | They don't even wait for the rest of it. |
| تعمل حتى الموت، دون أن تنام حتى | They're working her to death without letting her sleep. |
| اسحبيها حتى لا تري حتى من الاسفل. | Pull it so you can't even see down. |
| ... لديكـم حتى الساعة 0 00 حتى تستسلمــو | I'll wait until 0 00 hours. |
| حتى الان ، حتى هنا نحن فى النهاية | And yet, even now, even here we are at the end ourselves. |
| و حتى هذا الموعد سنستريح حتى الغروب | In the meantime, we'll rest here until sundown. |
| حتى | Until |
عمليات البحث ذات الصلة : على شير - مزرعة شير - العميل شير - منصة شير - الصفحة شير - متوفرة على شير - مدعوم من شير - حتى حتى - حتى حتى
