ترجمة "شيء أن يكون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكون - ترجمة : شيء - ترجمة : أن - ترجمة : شيء - ترجمة : يكون - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : يكون - ترجمة : شيء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا شيء سيكون، مايجب أن يكون لأن كل شيء سيكون ما لايجب أن يكون والعكس صحيح ما يجب أن يكون لن يكون | Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't, and contrariwise, what it is, it wouldn't be. |
| ممكن أن يكون شيء قلته | It could be something you said. |
| ج.هـ أتمنى أن يكون كل شيء كما تتمنيه أن يكون. | JH I hope it's everything that you hope it will be. |
| أتمنى أن يكون كل شيء بخير | I wish everything looked so good |
| يجب أن يكون هناك شيء آخر. | There must be something else. |
| ماذا يمكن أن يكون كل شيء | What could be everything? |
| أيجب أن يكون معه شيء آخر | There has to be something else? |
| لا بد أن يكون معك شيء | You must have had something. |
| أرى أن كل شيء كما ينبغي أن يكون. | 'I perceive that all is as it should be. |
| أمن الناصرة يمكن أن يكون شيء صالح | Nazareth! Can anything good come from there? |
| نربده أن يكون , q يساوي شيء ما . | We want it to be, q is equal to something. |
| مع أنه يمكن أن يكون أي شيء | Although it could be anything. |
| لا شيء يمكن أن يكون أقل اغراء | Nothing could be less inviting |
| . من المفترض أن يكون هناك شيء يساعدني | Didn't she say that there is something here? |
| لا بد أن يكون هنـاك شيء لنـا | Oh, there must be something. |
| و من دون أن يكون معك شيء | And with nothing? |
| نأمل أن يكون كل شيء مثلما تريد | We hope that everything is just as you want it. |
| يمكن أن يكون كتابا ، يمكن أن يكون دي في دي، ويمكن أن تكون الدورات، يمكن أن يكون أي شيء. | Could be book, could be DVDs, could be courses, could be anything. |
| القليل من المعرفة يمكن أن يكون شيء خطير. | A little knowledge can be a dangerous thing. |
| ولا شيء يمكن أن يكون أوضح من ذلك. | Nothing could be clearer. |
| فوجب أن يكون هناك شيء لا نستطيع رؤيته. | So there must be stuff there that we can't see. |
| الآن هناك شيء مهم أريده أن يكون واضحا | Now there is one thing I want to make very clear here is that, when I... |
| يمكن أن يكون هناك شيء أخر يجري هنا | Could it be there is something more going on here? |
| و التصميم يجب أن يكون لأكثر من شيء | How do we actually get the smoke down? |
| يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به . | There must be something we can do. |
| في حالتك، وكان يمكن أن يكون أي شيء. | In your condition, it could have been anything. |
| هل كل شيء يجب أن يكون كما تريدين | Must everything be as you wish? |
| أعني، لا شيء يمكن أن يكون بهذه الإيجابية. | I mean, nothing is that positive. |
| لابد أن يكون هناك شيء خطأ ! بهذا المجهر | There must be something wrong. |
| إنه يأمل حقا أن يكون كل شيء مثاليا . | He really hopes everything will be perfect. |
| أن يكون مدير أعمال فيجب ان يكون لديه شيء ليديره من انت | To be a manager, one must have something to manage! And what are you? |
| الزواج ممكن أن يكون شيء جيد. من الممكن أن يكون مصدر للسعادة والحب والإهتمام المشترك، | A marriage can be a good thing it can be a source of joy and love and mutual support. |
| ذلك ربما يكون ناشيء عن الخوف. لكن شيء أخر يمكن أن يكون مقلق. | That could be fearful. But another thing that could be fearful. |
| وجدت شيء يمكن أن يكون له تأثير في بلدي. | I found something that could make an impact in my country. |
| في مجال معين يجب أن يكون هناك شيء يشبهنا | In some sense, there has to be something like us. |
| يجب أن يكون هناك شيء جي د يمكنني التحدث عنه | I need to say nicer words to her. |
| يجب أن يكون إسما غريبا ، كل شيء بها غريب. | It must be an odd name. Everything about her is odd. |
| لابد من أن يكون هناك من شيء أستطيع فعله | There must be something I can do. |
| كل شيء كان لزاما عليه أن يكون عملي وتقليدي | Everything had to be practical and conventional. |
| لقد نظرنا في كل شيء، وينبغي أن يكون احترام اﻷرض أساس كل شيء في حياتنا. | All things considered, respect for the land should be the basis for everything in our lives. |
| لا، أفضل شيء هو أن يكون كل شيء هنا... حيث يمكنك وضع يديك على ذلك. | No, the best thing is to have it all here... where you can lay your hands on it. |
| وثالثا، وجب أ، يكون شيء يمكن أن تحمله في عدتها. | And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit. |
| على ما يبدو أن يكون لديك شيء ولكن المال للتباهي. | Apparently you have nothing but money to show off. |
| لا شيء يمكن أن يكون أبعد من هذا عن ... الواقع. | Nothing could be further from the reality. |
| ونحن جميعا أحب أن يكون هذا النوع من شيء يحدث. | We'd all love to have this sort of thing happen. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن يكون كل شيء - يمكن أن يكون أي شيء - يجب أن يكون كل شيء - أن يكون لك شيء بعد - أن يكون - أن يكون - أن يكون - أن يكون - أن يكون - أن لا شيء - أن تتباهى شيء - أن لا شيء - شيء جيد أن - شيء أن نتذكر
