ترجمة "شهادة في الكيمياء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في عام 1939 تخرج من جامعة طوكيو مع شهادة في الهندسة في الكيمياء التطبيقية. | In 1939 he graduated University of Tokyo with an engineering degree in applied chemistry. |
| حاز على شهادة الدكتوراة في الفلسفة عام 1924 من جامعة برلين, وفي عام 1934 حاز على الدكتوراة في الكيمياء الحيوية والطب من جامعة بازل. | After completing his doctorate in 1924, he went on to study biochemistry and medicine, receiving an MD in 1934 from the University of Basel. |
| في الكيمياء السريرية. | for Clinical Chemistry. |
| مارس الكيمياء الهواة في شبابه و الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء لينوس بولينغ . | The history of amateur chemistry ties in well with that of chemistry in general. |
| لكن باردو وروديلس لا يريدون المغادرة وفي واقع الامر عاد روديلس بعد ان حصل على شهادة جامعية في الفيزياء النظرية في الخارج. ان باردو هو مختص في الكيمياء الحيوية حيث تدرب في هافانا. | In fact, Rodiles returned after getting a graduate degree (in theoretical physics) abroad Pardo is a biochemist trained in Havana. |
| شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون. | A law degree is an academic degree conferred for studies in law. |
| أكره مادة الكيمياء. | I hate chemistry. |
| كان دكتور فاوست ضليعا في الكيمياء. | Dr. Faust was well versed in alchemy. |
| في الكيمياء، يرمز N لعنصر النيتروجين. | In chemistry, N represents the element nitrogen. |
| في نهاية الأمر انتصر رأي لافوزييه اشتمل بحثه الكيمياء الحديثة على العديد من المبادئ التي أسست الكيمياء الحديثة. | In the end, Lavoisier's view prevailed his new chemistry introduced many of the principles on which modern chemistry is founded. |
| تعليم الكيمياء (أو التعليم الكيميائي) هو مصطلح شامل يشير إلى دراسة تعليم وتعلم الكيمياء في جميع المدارس والكليات والجامعات. | Chemistry education (or chemical education) is a comprehensive term that refers to the study of the teaching and learning of chemistry in all schools, colleges and universities. |
| 5 كلية الكيمياء والصيدلة. | Faculty of Chemistry and Pharmacy. |
| وهو أستاذ باحث في الكيمياء في جامعة نوتنغهام. | He is a Research Professor in Chemistry at the University of Nottingham. |
| ليزا مارجونيلي الكيمياء السياسية للنفط | Lisa Margonelli The political chemistry of oil |
| في سنة 1912 سجل نفسه في مدرسة هارفرد للطب وتحصل على دكتوراه في الكيمياء الحيوية سنة 1914 وأصبح مساعدا في الكيمياء الحيوية بكلية كورنيل الطبية. | In 1912, he went to study biochemistry in Harvard Medical School and obtained his Ph.D. degree in 1914 with Otto Folin. |
| شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975 | psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975 |
| الأسيتيل مجموعة وظيفية في الكيمياء العضوية صيغته الكيميائية COCH3. | In organic chemistry, acetyl is a functional group, the acyl with chemical formula COCH3. |
| ومع إدخال المنهج العلمي ، ولدت الكيمياء في العلم الحديث. | With the introduction of the scientific method, the modern science of chemistry was born. |
| أربعة قرون من الكيمياء السريرية., 1999. | Four Centuries of Clinical Chemistry. |
| (ي) جامعة جمهورية أوروغواي (كلية الكيمياء). | J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry). |
| ياء جامعة جمهورية أوروغواي (كلية الكيمياء) | J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry) |
| شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية | Certificate in Gender Studies and Development |
| يطلق على الكيمياء في الغالب اسم العلم المركزي بسبب دورها الجوهري في ربط العلوم الفيزيائية والتي تشمل الكيمياء وعلوم الحياة و العلوم التطبيقية مثل الطب والهندسة. | Chemistry is often called the central science because of its role in connecting the physical sciences, which include chemistry, with the life sciences and applied sciences such as medicine and engineering. |
| شهادة الحق. | ... |
| شهادة محامي. | Barrister at Law Degree. |
| وهناك حاجة ماسة لتحديث مهارات المعلمين القائمين على تدريس الكيمياء، ومن ثم يعد هذا هو الهدف النهائي من تعليم الكيمياء. | There is a constant need to update the skills of teachers engaged in teaching chemistry, and so chemistry education speaks to this need. |
| أزرق البروموثيمول هو دليل لوني ذو شعبية في الكيمياء التحليلية. | Bromothymol blue is a popular indicator in analytical chemistry. |
| نال جينكنز شهادة البكالوريوس في الرياضيات سنة 1953، ثم شهادة الدكتوراه من كلية لندن الجامعية سنة 1956. | He earned a first class honours degree in Mathematics in 1953 followed by a Ph.D. at University College London in 1956. |
| الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق | B.L. certificate obtained |
| وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية. | It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level. |
| شهادة موقعة ذاتيا | Certificate self signed |
| وهي شهادة جامعية. | It is an undergraduate degree. |
| كيميائيا، تستخدم مع مركبات perxenate كما المواد المؤكسدة في الكيمياء التحليلية. | Chemically, the perxenate compounds are used as oxidizing agents in analytical chemistry. |
| رتبة الرابطة في الكيمياء هو عدد الروابط بين زوج من الذرات. | Bond order is the number of chemical bonds between a pair of atoms. |
| مكنه ذلك من الحصول على جائزة نوبل في الكيمياء لسنة 1906. | For this achievement, he was awarded the Nobel Prize in 1906. |
| حصل على جائزة نوبل في الكيمياء لسنة 1939 مع أدولف بوتنانت. | In 1939, he won the Nobel prize for chemistry with Adolf Butenandt. |
| في الكيمياء يقال على مادة أنها متجانسة إذا كانت موحدة في تكوينها. | This is in contrast to a substance that is heterogeneous. |
| في سنة 1876 م أصبح شارلز بروفيسورا في الكيمياء و علم المعادن . | In 1876, he became a professor of chemistry and mineralogy at the Sorbonne. |
| كتب غولدن قطعة في الكيمياء من الحليب، ونشر الكتاب في عام 1840. | Bird wrote a piece on the chemistry of milk, and the book was published in 1840. |
| الكيمياء العضوية للبنى الالماسية تتوسع لتشمل حتى pentamantane . | Organic chemistry of diamondoids even extends to pentamantane. |
| أصبح غولدنغ بيرد معروف جيدا ل معرفته الكيمياء. | Bird became well known for his knowledge of chemistry. |
| ذلك هو مسح كامل لل الكيمياء الحديثة (في ذلك الوقت)، بما في ذلك أول تعريف موجز لقانون حفظ الكتلة، وبالتالي يمثل أيضا تأسيس الانضباط في رياضيات الكيمياء أو التحليل الكيميائي الكمي. | It is a complete survey of (at that time) modern chemistry, including the first concise definition of the law of conservation of mass, and thus also represents the founding of the discipline of stoichiometry or quantitative chemical analysis. |
| وهو ليس مثل سائر أعمال الحالة المدنية الأخرى مثل شهادة الميلاد أو شهادة الوفاة. | The same holds for all other certificates relating to civil status, namely birth and death certificates. |
| وتتساوى شهادة المرأة مع الرجل في القيمة. | The rights of women to access equal to that of men to due process and a fair trial are secured at the Constitutional level. |
| الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB | IJMB certificate obtained |
عمليات البحث ذات الصلة : في الكيمياء - دكتوراه في الكيمياء - دراسات في الكيمياء - دراسات في الكيمياء - دبلوم في الكيمياء - في رياضيات الكيمياء - الكيمياء الحيوية في الدم - الكيمياء الحيوية في الدم - الدراسات العليا في الكيمياء - الكيمياء البطارية - الكيمياء الطبية - الكيمياء الرطبة - الكيمياء الخضراء - الكيمياء الحسابية