ترجمة "في الكيمياء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في الكيمياء السريرية. | for Clinical Chemistry. |
تحل الكيمياء الصديقة للبيئة محل الكيمياء الصناعية في كتاب وصفات الطبيعة. | Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book. |
الكيمياء | Chemistry 2 |
مارس الكيمياء الهواة في شبابه و الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء لينوس بولينغ . | The history of amateur chemistry ties in well with that of chemistry in general. |
الكيمياء الوطنية | National Chemical |
عدت لقسم الكيمياء في الجامعة حاملا فكرة أنه لعلنا عبر تعلم تجارة اكتشافات الكيمياء | I went back to school, in chemistry, with the idea that perhaps by learning the trade of discovery chemistry and approaching it in the context of this brave new world of the open source, the crowd source, the collaborative network that we have access to within academia, that we might more quickly bring powerful and targeted therapies to our patients. |
كان دكتور فاوست ضليعا في الكيمياء. | Dr. Faust was well versed in alchemy. |
في الكيمياء، يرمز N لعنصر النيتروجين. | In chemistry, N represents the element nitrogen. |
وهذا ما تعلمته في فئة الكيمياء. | This is what you learned in chemistry class. |
أكره مادة الكيمياء. | I hate chemistry. |
أو في جوهرها، هل يمكننا تطبيق الكيمياء | In essence, could we app chemistry? |
وسيطة التعارف تمثل في الكيمياء المواد المحفزة | Our matchmaker is like a catalyst. |
الكيمياء الصديقة للبيئة هي كيمياء في المياه. | Green chemistry is chemistry in water. |
نحن نطبق الكيمياء في مواد مذيبة عضوية. | We do chemistry in organic solvents. |
ت عل م الكيمياء في مدرسة بينجامين فرانكلين) العليا) | She teaches chemistry in Benjamin Franklin High School. |
قد حاز على جائزة نوبل في الكيمياء | He won a Nobel prize in chemistry. |
وهو أستاذ باحث في الكيمياء في جامعة نوتنغهام. | He is a Research Professor in Chemistry at the University of Nottingham. |
5 كلية الكيمياء والصيدلة. | Faculty of Chemistry and Pharmacy. |
ت عل مى الكيمياء أى مدرسة | You teach chemistry? What school? |
في نهاية الأمر انتصر رأي لافوزييه اشتمل بحثه الكيمياء الحديثة على العديد من المبادئ التي أسست الكيمياء الحديثة. | In the end, Lavoisier's view prevailed his new chemistry introduced many of the principles on which modern chemistry is founded. |
هذه الكيمياء من مركبات في البيئة من حيث الحجم أكثر تعقيدا مما يستطيع إنتاجه أفضل علماء الكيمياء لدينا . | The chemistry from compounds in the environment is orders of magnitude more complex than our best chemists can produce. |
شارك في تأليف مجموعة شرائط صور تعليمية، وكتاب مدرسي عن الكيمياء الطبيعية، فضﻻ عن مقاﻻت في الكيمياء الطبيعية وتاريخ العلوم. | Co author of an educational film strip series, a textbook of physical chemistry, as well as articles in physical chemistry and history of science. |
تعليم الكيمياء (أو التعليم الكيميائي) هو مصطلح شامل يشير إلى دراسة تعليم وتعلم الكيمياء في جميع المدارس والكليات والجامعات. | Chemistry education (or chemical education) is a comprehensive term that refers to the study of the teaching and learning of chemistry in all schools, colleges and universities. |
في الواقع الكيمياء غنية, وأجسامنا تستخدم الكثير منها | In fact, chemistry's extremely rich, and our body uses a lot of them. |
الآن، دمج الكيمياء في الحوسبة، حيث القطع والفقاقيع. | Now, integrating chemistry in computation, where the bits are bubbles. |
ليزا مارجونيلي الكيمياء السياسية للنفط | Lisa Margonelli The political chemistry of oil |
جمعية الكيمياء الحيوية لشرق أفريقيا | Information and Communication in Learning Society . |
ذهبنا مسرعين لقسم الكيمياء وقلنا، | We rushed over to the chemistry department and said, |
الدكتور آغوس أنها الكيمياء. نعم. | Dr Agus It's chemistry. Yeah. |
ت خلق الأنظمة الحية بواسطة الكيمياء. | Living organisms are created by chemistry. |
في سنة 1912 سجل نفسه في مدرسة هارفرد للطب وتحصل على دكتوراه في الكيمياء الحيوية سنة 1914 وأصبح مساعدا في الكيمياء الحيوية بكلية كورنيل الطبية. | In 1912, he went to study biochemistry in Harvard Medical School and obtained his Ph.D. degree in 1914 with Otto Folin. |
في 2008، جائزة نوبل في الكيمياء منحت لعمل قام به | In 2008, the Nobel Prize in Chemistry was awarded for work done on a molecule called green fluorescent protein that was isolated from the bioluminescent chemistry of a jellyfish, and it's been equated to the invention of the microscope, in terms of the impact that it has had on cell biology and genetic engineering. |
فذهبت في البداية الى كوبنهاجن لأنني فكرت بأنني، حسنا ، قد أصبح عالما في الكيمياء الحيوية. لكنني اكتشفت بأن الكيمياء الحيوية كنت مملة جدا . | So I first went to Copenhagen because I thought, well, maybe I could become a biochemist, but I discovered biochemistry was very boring. |
الأسيتيل مجموعة وظيفية في الكيمياء العضوية صيغته الكيميائية COCH3. | In organic chemistry, acetyl is a functional group, the acyl with chemical formula COCH3. |
ومع إدخال المنهج العلمي ، ولدت الكيمياء في العلم الحديث. | With the introduction of the scientific method, the modern science of chemistry was born. |
ما الذي يدين الكيمياء الحديثة بالفضل إليه في تصنيفه | What sort of debt does modern chemistry owe to him for his classification? |
علمت أنه في الكيمياء الدرجة وهم الحديث عن الإلكترونات. | learned it in chemistry class and they talk about electrons. |
٠٦٩١ ١٩٩١ عضو قسم الكيمياء، كلية بروكلين، جامعة مدينة نيويورك وقام بتدريس الكيمياء، وتاريخ العلوم والعلوم المتكاملة | Posts held 1960 1991 Member of the Department of Chemistry, Brooklyn College, City University of New York taught chemistry, history of science and integrated science |
أربعة قرون من الكيمياء السريرية., 1999. | Four Centuries of Clinical Chemistry. |
(ي) جامعة جمهورية أوروغواي (كلية الكيمياء). | J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry). |
ياء جامعة جمهورية أوروغواي (كلية الكيمياء) | J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry) |
هذه مسألة من نوع رياضيات الكيمياء | So this is a stoichiometry problem. |
ازدهرت الكيمياء أيضا بسوق العطور الر ائجة | 'Chemistry was also driven by the booming market in perfumes.' Salaam alaikum. |
هذا قلب الكيمياء المعاصرة.....الجدول الدوري | This is the centrepiece of modern chemistry the periodic table. |
فقدت. لذا من الكيمياء أشر من | lost. So from the chemistry point of view, it's very clear. |
عمليات البحث ذات الصلة : دكتوراه في الكيمياء - شهادة في الكيمياء - دراسات في الكيمياء - دراسات في الكيمياء - دبلوم في الكيمياء - في رياضيات الكيمياء - الكيمياء الحيوية في الدم - الكيمياء الحيوية في الدم - الدراسات العليا في الكيمياء - الكيمياء البطارية - الكيمياء الطبية - الكيمياء الرطبة - الكيمياء الخضراء - الكيمياء الحسابية