ترجمة "شهادة في الطب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874.
degree from the University of Berlin in 1874.
تلقى بابينسكي شهادة الطب من جامعة باريس في عام 1884.
Babinski received his medical degree from the University of Paris in 1884.
ولد في فيينا, و حصل على شهادة الدكتوراه لدراسته الطب فيها.
He was born in Vienna, where he received a doctorate having studied medicine.
وفي سنة 1956 حصل سميث على شهادة الطب من جامعة جونز هوبكنز.
He received his medical degree from Johns Hopkins University in 1956.
في عام 1940 حصل ولر على شهادة الطب، ثم انتقل للعمل في مستشفى الأطفال ببوسطن.
Weller received his MD in 1940, and went to work at Children's Hospital in Boston.
أنتوني سيدي (مواليد 16 مايو 1937) هو أستاذ دولي في الشطرنج، وحاصل على شهادة الطب.
Anthony Saidy (born May 16, 1937) is an International Master of chess a retired physician and author.
وحصل على شهادة الطب عام من جامعة تورينو، ومن حتى عام كان مدير المستشفى في فاريزي.
He earned his medical degree in 1888 from the University of Turin, and from 1900 until 1928 was director of the hospital in Varese.
في 1818 تخرج من جامعة تشارلز في براغ حاصلا على شهادة في الطب، حيث تم تعيينه أستاذ علم وظائف الأعضاء.
) In 1818, he graduated from Charles University in Prague with a degree in medicine, where he was appointed a Professor of Physiology.
للحصول على شهادة في علم الأمراض التشريحي، يجب على المتدرب إكمال أربع سنوات في كلية الطب تليها ثلاث سنوات من التدريب في الأقامة.
To be certified in anatomic pathology, the trainee must complete four years of medical school followed by three years of residency training.
درست في جامعة طهران للعلوم الطبية عام 1976 واختصت في مجال التمريض والتوليد وتحصلت على شهادة الدكتوراه، كما ألفت أيضا العديد من الكتب في مجال الطب.
She entered Tehran University of Medical Sciences in 1976 to study medicine, and qualified in nursing and obstetrics, obtaining a doctoral degree in 1988.
كانت عائلته متدينة من اليهود الأرثوذكس والتحق بمدرسة ابتدائية يهودية، ثم المدرسة الثانوية الكاثوليكية، وذلك قبل حصوله على شهادة الطب من جامعة بودابست في عام 1872.
His family were religious Orthodox Jews and he attended a Jewish elementary school, then a Catholic grammar school, before receiving a medical degree from the University of Budapest in 1872.
تلقى تعليمه الابتدائي والثانوي في موريتانيا، ودرس في الاتحاد السوفياتي في أكاديمية العلوم الزراعية والتي تقع في كييف بأوكرانيا وذلك في الفترة من 1967 إلى 1973 وحصل على شهادة في الطب البيطري.
After receiving his primary and secondary education in Mauritania, he studied in the Soviet Union at the Academy of Agricultural Sciences of Ukraine, located in Kiev, from 1967 to 1973, and he earned a degree in veterinary medicine.
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي.
Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine.
كان ابن طبيب، درس الطب في باريس، وحصل على الدكتوراه في الطب في 1826.
He was the son of a physician, and studied medicine in Paris, gaining his M.D.
جامعة ستانفورد مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
Stanford University School of Medicine is the medical school of Stanford University.
جامعة ييل مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
The Yale School of Medicine is the graduate medical school at Yale University in New Haven, Connecticut.
جامعة نيويورك مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
The New York University School of Medicine is one of the graduate schools of New York University.
المرأة في كليات الطب
Women in Medical Schools
شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975
psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975
الطب التقليدي (ي عرف أيض ا باسم الطب الأهلي أو الطب الشعبي) يتضمن الأنظمة المعرفية التي تطورت عبر الأجيال في المجتمعات المختلفة قبل عصرالطب الحديث.
Traditional medicine (also known as indigenous or folk medicine) comprises knowledge systems that developed over generations within various societies before the era of modern medicine.
إن الطب الديمقراطي يمثل الثمرة الكاملة لثورة معلومات الطب الحيوي.
Democratized medicine represents the fullest flowering of the biomedical information revolution.
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية
Certificate in Gender Studies and Development
الطب الحيوي في الاتجاه المعاكس
Biomedicine in Reverse
التطورات الحديثة في الطب مذهلة .
The recent advances in medicine are remarkable.
ونأمل بأن يكون هناك توازن بين المخاطر الفردية لطالب الطب وكلية الطب لمواجهة المخاطر الاجتماعية المتمثلة في إمكانية السماح لدكتور غير مؤهل بممارسة مهنة الطب.
The individual stakes of the medical student and the medical school are, hopefully, balanced against the social stakes of possibly allowing an incompetent doctor to practice medicine.
أ جري هذا التحليل في مختبرات خدمة علوم الطب الشرعي في برمنغهام، وفي معهد الطب الشرعي بجامعة ميونيخ.
This analysis was made in laboratories of Forensic Science Service in Birmingham and in the LMU Institute of Legal Medicine at the University of Munich.
شهادة الحق.
...
شهادة محامي.
Barrister at Law Degree.
اختبار الطب
Testing Medicine
نال جينكنز شهادة البكالوريوس في الرياضيات سنة 1953، ثم شهادة الدكتوراه من كلية لندن الجامعية سنة 1956.
He earned a first class honours degree in Mathematics in 1953 followed by a Ph.D. at University College London in 1956.
الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
B.L. certificate obtained
الطب في المستقبل هنالك تطبيقات لذلك.
Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that
ايفا فيرتز تنظر في مستقبل الطب
Eva Vertes looks to the future of medicine
وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية.
It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level.
كما أن هناك حوالي 1000 طالب يدرس الطب من الولايات المتحدة وكندا في كلية الطب بجامعة روس في بورتسموث.
There are also about 1,000 medical students from the United States and Canada who study at the Ross University School of Medicine in Portsmouth.
اليوم، التكنيتيوم 99m هي العنصر الأكثر استخداما في الطب النووي ويعمل في مجموعة واسعة من دراسات الطب النووي والتصوير.
Today, Technetium 99m is the most utilized element in nuclear medicine and is employed in a wide variety of nuclear medicine imaging studies.
وفي الوقت نفسه، كان يدرس في كلية الطب بجامعة هوارد الطبية وبعد ذلك كلية الطب في جامعة جورج واشنطن.
At the same time, he taught at Howard University Medical School and later George Washington University Medical School.
لقد عرض علي منصب أستاذ مشارك في مجال الطب ورئيس قسم التصوير المرئي العلمي في جامعة ييل في فرع الطب
I was offered a position as associate professor of medicine and chief of scientific visualization at Yale University in the department of medicine.
شهادة موقعة ذاتيا
Certificate self signed
وهي شهادة جامعية.
It is an undergraduate degree.
علم الطب الاجتماعي
दव क स म ज क व ज ञ न
استخدام الطب الشعبي.
Use of folk medicine.
وعند تبنيه خارج ثقافته التقليدية، كثير ا ما يسمى الطب التقليدي الطب البديل والتكميلي.
When adopted outside of its traditional culture, traditional medicine is often called alternative medicine.
مركز داخل الولاية الطبي كلية الطب جامعة ولاية نيويورك هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
College of MedicineThe College of Medicine, which grants the MD degree, is the 32nd oldest college of medicine in the country.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شهادة الطب - شهادة الطب - في الطب - البكالوريوس في الطب - دكتور في الطب - دبلوم في الطب - في كلية الطب - الدكتوراه في الطب - تطبيقات في الطب - ماجستير في الطب - التقدم في الطب - التقدم في الطب - دراسات في الطب - في الطب الباطني