ترجمة "شهادات الإعفاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإعفاء الجمركي لمعداتهم. | Table 3 |
| من أجل الإعفاء. | For an exemption. |
| وصدرت استمارة موحدة لطلبات الإعفاء من الأنشطة الدينية لتبسيط ترتيبات الإعفاء القائمة. | A standardised form for applications for exemption from religious activities was issued to simplify existing exemption arrangements. |
| شهادات اللياقة | Medical clearances |
| 4 الإعفاء من الضرائب | Exemption from taxes |
| دال الإعفاء من الضرائب | Exemption from taxes |
| شهادات SSL القرينة | Peer SSL Certificates |
| طلبات شهادات المعمودية | Requests for baptismal certificates |
| يبيعون شهادات الامان | They sell certificates. |
| 5 الإعفاء من التدابير المؤقتة | (v) Relief from provisional measures |
| تقديم طلبات الإعفاء بموجب المادة 19 | Requests for exemption under Article 19 |
| ويقرر الطبيب مدة هذا الإعفاء المؤقت. | The doctor shall decide on the duration of such temporary release. |
| ماذا عن بعض الإعفاء الضريبي هناك | How about some tax exemption there? |
| مدير شهادات شخصي مدمجName | Embeddable Personal Certificate Manager |
| استخدم شهادات التوثيق النظام | Use System CA Certs |
| استخدم نظام شهادات التوثيق | Use System CA Certs |
| تقديم شهادات لياقة طبية | PROVIDING MEDICAL CLEARANCES |
| نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي. | We give foreign tourists the privilege of tax exemption. |
| المادة 32 (33 الأصلية) الإعفاء من الالتزامات | ARTICLE 32 (original 33) |
| بما في ذلك حرمانهم من الإعفاء الضريبي. | Including denying them tax exemption. |
| كل الأوراق جاهزة جلبت معي قرار الإعفاء | All finished. I have the injunction with me. |
| سيدي أنا أطلب الإعفاء من هذه المهمة | Sir, I request that I be excused from this duty. |
| 34 مراجعة حسابات شهادات الاستحقاق | Audit of certificates of entitlement |
| شهادات المنشأ لنظام الأفضليات المعمم | Certificate of origin of the Generalized System of Preferences |
| لا أوراق قانونية أو شهادات | No legal papers or certificates? |
| إنها شهادات حصولك على الميداليات | Say, these are citations for your medals. |
| ولكن الإعفاء الضريبي المؤقت لا يكفي لتغيير الحوافز. | But a temporary tax break cannot change incentives. |
| وحين تزول أسباب منح الإعفاء، تسحبه وزارة الداخلية. | When the grounds on which the exemption was granted cease to exist, the Ministry of the Interior withdraws the exemption. |
| نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية | Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach |
| وشرط الإعفاء لا يميز بين المسيحيين وغير المسيحيين. | The exemption clause does not distinguish between Christians and non Christians. |
| حسب رحمتك احيني فاحفظ شهادات فمك | Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth. |
| حسب رحمتك احيني فاحفظ شهادات فمك | Quicken me after thy lovingkindness so shall I keep the testimony of thy mouth. |
| سابع عشر منح شهادات الصلاحية للشرطة | Police certification |
| ويحمل السفير كاتيكا شهادات في القانون. | He holds degrees in law. |
| حسنا ديجينوتار هي شركة شهادات امان | Well DigiNotar is a C.A. |
| بنهاية المقرر، يحصل الطلاب على شهادات. | At the end of the course, the students got a certificate. |
| وكان لأكثر من ثلثيهم شهادات جامعية. | More than two thirds of them had college degrees. |
| المساعدة القانونية .. شهادات و إقرارات موق ع ة | Witnessed and signed statements. |
| وت حدد الأعمال التحضيرية مبادئ توجيهية أخرى للسماح بهذا الإعفاء. | The travaux préparatoires lay down further guidelines for allowing such exemption. |
| وأوصت كلتا مؤسستي الأبحاث بإدخال حق عام في الإعفاء. | Both research institutions recommended the introduction of a general right to exemption. |
| شهادات حية لمتعايشين مع فيروس مرض الأيدز. | AIDS in the Arab region |
| تنفيذ نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ | Implementing the Kimberley Process Certification Scheme |
| 66 نظام عملية كمبرلي لإصدار شهادات المنشأ. | Kimberley Process Certification Scheme. |
| ومنح الطلاب الفائزون في المسابقات شهادات تقدير. | Successful students were given certificates of merit. |
| ولا ت قب ل الأدلة العدلية ولا شهادات الخبراء. | Forensic evidence and expert witnesses are not allowed. |
عمليات البحث ذات الصلة : شهادات كسور - شهادات الربح - شهادات التعليم - شهادات التدريب - شهادات التغطية - شهادات التقدير - شهادات الشهود - شهادات تقدير - شهادات الموافقة - شهادات من - شهادات الانتهاء - شهادات الانبعاثات - شهادات أصالة
