ترجمة "شكل النص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل النص - ترجمة : شكل النص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شكل بياني (في انتظار النص الانكليزي) | Table 14.12 Regular budget resource requirements by subprogramme |
| ٢٠ يكتسي هذا النص الجديد شكل معاهدة. | 20. This new text is in treaty form. |
| هكذا على سبيل المثال ، النص الأول هناك مضاعفة هذه العلامة على شكل جرة. | So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign. |
| ويتوافق هذا النص، الذي أعـ ـد على شكل قانون تنظيمي، مع أحكام اتفاقية الحماية المادية للمواد النوويـة. | This text, conceived in the form of a regulation, complies with the provisions of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. |
| وسيتاح هذا النص للدول كي تستعرضه كيما يتسنى اعتماده في دورة اﻻختتام في أي شكل قد يتفق عليه. | This text would be made available for States to review in order that it could be adopted at the concluding session, in whatever form might be agreed. |
| النص النهائي غير مرض فإنها تفضل أن يتخذ شكل قواعد نموذجية يجوز لدول المجاري وليس يتعين عليها أن تستعملها. | If, however, the final version was not entirely satisfactory, his Government would prefer model rules, which watercourse States would be able, but not required, to use. |
| إن كلمة graph التي هي جزء من كلمة graphophonemic (العلاقة بين الحروف والأصوات) هي شكل أو رمز الإدخال الشكلي، أي النص. | pragmatic what is the function of the textThe graph part of the word graphophonemic means the shape or symbol of the graphic input, i.e., the text. |
| النص عادة يسري حول محتوى شكل ، حين تريد محيط مخصص بحيث لا يعتمد على المحتوى يمكنك إنشاء واحد وتعديله بأدوات المتجه. | Text normally runs around the content of a shape, when you want a custom outline that is independent of the content you can create one and alter it with the vector tools |
| النص الذي سيستبدل المحارف في النص القديم | The text that will replace characters in old text |
| النص الذي سيستبدل المحارف في النص القديم | Insert the selected character in the text |
| النص | text |
| النص | Text |
| النص | Text |
| النص | Texture |
| النص | Text |
| تبديل بين الكتابة فوق النص و ازاحة النص | Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode |
| تبديل بين الكتابة فوق النص و ازاحة النص | Overwrite Mode Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode |
| ويوفر إطار عمل دوت نت مكتبة من الأنشطة (مثل WriteLine، وهو النشاط الذي يكتب النص إلى وحدة التحكم أو أي شكل آخر من الناتج). | The .NET Framework provides a library of activities (such as WriteLine, an activity that writes text to the console or other form of output). |
| تضمن النموذج الأول إنتاج الوثيقة في شكل أصغر، بحذف الجزء الرابع (تجميع المواجيز)، مع إدخال تغييرات تحريرية على النص استنادا إلى مناقشات فريق الخبراء. | The first involved producing the document in a smaller format, with section IV (compilation of summaries) removed, and with editorial changes to the text based on the discussions of the Expert Group. |
| وأ درج النص الوارد بين معقوفين المعنون مشروع نص أعده الرئيس ، والذي صيغ في شكل مشروع قرار للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، في مرفق المقرر 5 2. | The bracketed text labelled as Chairman's draft text , in the form of a draft resolution of the Council, was contained in the annex to decision 5 2. |
| يكون هذا متاح فقط حين يكون الدوران 0 . لف النص يلف النص فيلائم حجم الخلية السابق. إن لم يكن ذلك معينا ، سيبقى النص في سطر واحد وسيعدل حجم الخلية لتحتوي النص. النص الرأسي يضع النص لديك عموديا. | This is only available when the rotation is 0 . Wrap text wraps the text so it fits in the previous cell size. If this is not checked, the text will stay on one line and the cell size will be adjusted to contain the text. Vertical text puts your text vertically. |
| التغيير في النص الإنكليزي لا ينطبق على النص العربي. | Replace political situation of , with political situation in . |
| اعتمد النص باﻻسبانية واﻻنكليزية والنص الفرنسي هو النص اﻷصلي. | Text adopted in English, French and Spanish, the French version being the original version. |
| حذف النص | Delete text |
| انسخ النص | Copy Text |
| قص النص | Cut Text |
| لون النص | Text Color |
| (مرفق النص) | (Text annexed) |
| النص الإنكليزي. | English version. |
| النص الموحد | Consolidated text |
| النص الإنكليزي | New title and addition of Turkey in part I. |
| النص الإنكليزي | 3. Japan, Norway, Switzerland, Turkey and the European Union |
| النص الفرنسي | Transitional arrangements |
| النص المقترح. | Proposed text. |
| منطقة النص | Text Area |
| اكمل النص | Complete Text |
| موضع النص | Text Position |
| حرر النص | Edit Text |
| اقرأ النص | Speak Text |
| محاذاة النص | Text Alignment |
| عرض النص | View Text |
| النص المحدد | Selection Text |
| النص المنتقى | Selected text |
| النص فقط | Text Only |
| النص القياسي | Standard font |
عمليات البحث ذات الصلة : في النص شكل - شكل النص الحر - شكل شكل - شكل شكل - مقدمة النص
