ترجمة "شكل المشتعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى عندما انشقت الأرض من الريم المشتعل كنت جزءا منها. | I was, when the earth was hurled out from its fiery rim. |
| (بالنظر لحجم اللهب المشتعل في المدخل الرئيسي للمبنى يمكنك الحكم بأن أغلبية الناس كانت ترمي زجاجاتها هناك). | (Judging by the size of the flames at the building s main entrance, most people were throwing them there.) |
| وأدت سلسلة من العمليات العسكرية رديئة التخطيط في المناطق الق ـب لية إلى تفاقم الموقف المعقد في الإقليم الحدودي المشتعل. | A series of ill planned military operations in the tribal areas further complicated the situation in the volatile border region. |
| وكما ندرك جميعا فإن مثل هذه الفرصة نادرة، ولابد من استغلالها، نظرا للمخاطر التي تفرضها القضية النووية على الجوار الإيراني المشتعل. | As we know, such an opportunity is rare, and it must be seized, given the peril that the nuclear issue poses in Iran s incendiary neighborhood. |
| إن التوصل إلى الحلول المناسبة لهذا الموقف المشتعل المتزايد التعقيد يشكل القسم الأسهل من المسألة فما عليك إلا أن تطلع على خطط المشاورات التعددية وتنفذها كما هي . | Knowing what to do in this increasingly complex and volatile situation is the easy part look at the Multilateral Consultation policy plans and just do it. |
| والموقف المشتعل في المنطقة يشكل ذريعة إضافية تنتحلها الحكومة الباكستانية في الإصرار على ترحيل كافة اللاجئين ـ إذ أنهم نظرا لانتماءاتهم الق ـب لية المعقدة قد يشكلون تهديدا أمنيا داخليا . | The area s volatile situation provides Pakistan s government an additional argument to insist that all refugees be repatriated because, given their complicated tribal loyalties, they may constitute a domestic security threat. |
| إن أجهزة طريقة الكأس المغلقة تعطي قيم أدنى لنقطة الوميض (عادة 5 10 كلفن) وهي تعطي تقدير ا أفضل لدرجة الحرارة التي يصل عندها ضغط البخار إلى الحد الأدنى المشتعل (LFL). | Closed cup testers normally give lower values for the flash point than open cup (typically lower) and are a better approximation to the temperature at which the vapor pressure reaches the lower flammable limit. |
| شكل | chart |
| شكل بياني | Flowchart |
| شكل SVG | SVG Shape |
| شكل SVG | SVG Shape |
| شكل ايفان | Evan's face |
| شكل الميزانية | All call for substantial capital investment. |
| في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان. | In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables. |
| اليوم الشعار يشبه شكل الطائرة الورقية على شكل معينات مزدوجة يحدها الذهب. | Today's logo is a kite shaped double lozenge bordered in gold. |
| في المدرسة الثانوية شكل ستيوارت شكل فرقة عزفت في النوادي حول كاليفورنيا. | In high school Stewart formed a band that played at clubs around California. |
| شكل قابل للت مايل | Beziergon |
| شكل متعدد الخطوط | Polyline |
| شكل عقد الإحالة | Form of a contract of assignment |
| ألف شكل المناقشة | Structure of the debate |
| وتكون مصنوعة عادة من البلاستيك وتتخذ شكل حيوان أو أي شكل مألوف آخر. | These are usually made from plastic and are often shaped like an animal or other familiar objects. |
| اتتق ملف شكل SVG | Select SVG Shape File |
| شكل س مة نافذة الدردشة | Chat window theme variant |
| شكل كوكب الأرض كالبرتقالة. | The earth is the shape of an orange. |
| المادة 9 شكل المراسلات | Article 9. Form of communications |
| حكومة على شكل وزاري. | A ministerial form of government |
| اختبار إعداد شكل النصوص | Text formatting test |
| وربما شكل هذا خطأ. | This was perhaps a mistake. |
| بدأت بصنع التربة والبذور المصبوبة على شكل موداكس، أو على شكل فطائر حلوة لمهرجان غانيش. | She started with creating soil and seeds molded in the form of modaks, or sweet dumplings for the Ganesh festival. |
| ما هو شكل هذه الأشجار | What shapes are the trees? |
| وتلغي معها أي شكل غريب | It takes away anything extraneous. That's what I do. |
| فما هو شكل إيقاعنا الط بيعي | So, what would our natural rhythm look like? |
| لا نفهم شكل الحكم لدينا. | We don t understand the form of governance we have. |
| وكان على شكل التأمين التكافلي. | It was in the form of a tontine. |
| وهو شكل حلقي للملف اللولبي. | It is a ring form of a solenoid. |
| شكل الطلب واللغة المقدم بها | Form and language of submission |
| 3 شكل الطلب ومدى اكتماله | 3. Format and completeness of the submission |
| ثانيا شكل الميزانية وأسلوب عرضها | Budget format and presentation |
| 60 شكل ومضمون التقارير 22 | Submission of reports 23 67. |
| 63 شكل ومضمون التقارير 87 | Meetings 87 89. |
| المستقبلات الحسية هي بنية الجسم التي تقوم بتحويل الإثارة من شكل من أشكال الطاقة إلى شكل آخر. | Sensory receptors are the structures in the body which change the stimulus from one form of energy to another. |
| ويجوز أن يكون اتفاق التحكيم في شكل بند تحكيم وارد في عقد أو في شكل اتفاق منفصل. | An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. |
| 13 إن المبالغ المقدمة إلى الوكالات المنفذة التابعة للأمم المتحدة تقد م في شكل مخصصات وليس في شكل منح. | Amounts provided to the United Nations executing agencies are made in the form of allocations, not grants. |
| وبدأت الحرب في شكل كارثة لرومانيا. | The war started as a total disaster for Romania. |
| 3 إدخال التغييرات على شكل القائمة | Change in format |
عمليات البحث ذات الصلة : تنورة المشتعل - نهاية المشتعل - الجينز المشتعل - الجزء المشتعل - حواف المشتعل - السراويل المشتعل - تصميم المشتعل - الساق المشتعل - سراويل المشتعل - اتصال المشتعل - أنبوب المشتعل - فستان المشتعل - الخياشيم المشتعل - الغاز المشتعل