ترجمة "شعور عائلي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شعور - ترجمة : عائلي - ترجمة : شعور - ترجمة : شعور - ترجمة : شعور - ترجمة : عائلي - ترجمة : عائلي - ترجمة : شعور - ترجمة : شعور عائلي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا، عمل عائلي
No, I'm back for some family business.
ثمة تشابه عائلي
There is a family likeness.
فهذا تقليد عائلي قديم
It's an old family custom.
هذا صحيح. بالتأكيد يبدو عائلي
That's right. it definitely seems homey.
.حسنا لدينا خلاف عائلي هنا
Well, we were having a family row.
إرث عائلي. ماذا لو كان السعر مغريا
But what if the price were right?
!! سيونغ جو يعمل دواما جزئيا في مطعم عائلي
Seung Jo is working part time at a family restaurant!
إنه عرض عائلي ونظيف والثعابين تجيد القفز بطبيعتها
Clean and unusual family show. Snakes are natural climbers.
فربما سنتمكن عندئذ من الشعور بحس عائلي فعلي
Then maybe we can work up some real family feeling here.
من منكم نشأ في عمل عائلي، أحسستم بالمعاناة نعم، نعم.
Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes.
من منكم نشأ في عمل عائلي، أحسستم بالمعاناة نعم، نعم.
Who of you grew up in a family business, suffered the torture?
هذا منظر عائلي مألوف، أبي جالس على نفس الكرسي القديم.
Well, there's a familiar sight, Pa in the same old chair.
الثقة هو شعور وهو شعور قوي جد ا.
Trust is a feeling. It is a very powerful feeling.
والعنصر الثاني من شعور الندم هو شعور بالإرتباك والحيرة.
The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.
تحول من شعور بالإحباط إلى شعور متعلق بالقلب كالتقدير
They've shifted from feeling frustration to feeling a heart related emotion appreciation.
شعور جميل
A beautiful sentiment.
شعور أفضل
Feel better?
أي شعور
What thing?
مجرد شعور
Just a feeling.
طيلة حياتي السابقة وأقصد حتم ا السابقة للثورة عشت في منزل واحد، منزل عائلي واحد.
Throughout my past life prior to the revolution, I mean I lived in a house, a nice family home.
واقترحت الأم (ماك كنزي) استعمال اسم عائلي مركب تتوسطه شرطة صغيرة (ماهوني ماك كنزي).
The mother (McKenzie) proposed the use of a hyphenated surname (Mahony McKenzie).
انه شعور رائع.
It feels wonderful.
لدي شعور سي ئ
I have a really bad feeling about this.
هذا شعور جيد
This feels good. Cut. OK.
أنه شعور جيد
It just feels good.
لا شعور لأصابعي.
Not feeling to my fingers.
همهم.هذا شعور جيد.
Hmm. This feels good.
...لدي شعور سيء
I have a bad feeling...
ياله من شعور
What a feeling.
أنه شعور خاص.
It's a special feeling.
لكن أجمل شعور
But the most wonderful sensation
كان شعور .. الإنتماء
Was the feeling of belonging
إنه ليس شعور.
This is not a feeling.
وذلك شعور جميل
And that felt good, you know?
شعور مقبول جدا .
It's very agreeable.
نعم ، شعور جيد
Yeah, it feels pretty good.
شعور أجمل وأنقي
A feeling more beautiful, more pure, more sacred.
أى شعور غريب
What kind of a funny feeling?
هذا شعور جيد
That feels good.
انه مجرد شعور.
It's just a feeling.
لكنه شعور رائع
But it is a wonderful feeling.
لدى شعور خاص
I have private affairs.
ينتابني شعور غريب
I'm I'm feeling queer like.
انه شعور جميل
It is very nice in feeling.
شعور نبيل منها
Very thoughtful of her.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرح عائلي - تشابه عائلي - نزاع عائلي - اسم عائلي - جو عائلي - منتجع عائلي - خلاف عائلي - احتفال عائلي - مطعم عائلي - قيد عائلي - جو عائلي