ترجمة "شعرت بالسوء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شعرت - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت بالسوء - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت بالسوء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Badly Horrible Awful Terrible Worse Felt Feeling When Sorry

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شعرت بالسوء عندما أعطيت الولد فرصة
That's the man I saw.
هذا أحد الأبقار التي قتلت في الليل.. عندما استيقظت في الصباح و جدته ميتا لقد شعرت بالسوء
This is one of the cows which was killed at night, and I just woke up in the morning and I found it dead, and I felt so bad, because it was the only bull we had.
جعلتني أشعر بالسوء.
I feel kind of bad about that.
ولا تشعر بالسوء
And don't feel bad...
يجعلني أشعر بالسوء
Doesn't feel too good.
لماذا سنتحدث بالسوء عنك
Why would we be talking about you?
فشعرت بالسوء و الفقر.
So I felt bad, I felt poor.
أشعر بالسوء حيال ذلك.
Now I feel bad about that.
يجعلني هذا أشعر بالسوء
That makes me feel just terrible. Why?
أشعر بالسوء حيال ذلك
I feel bad about that.
اعتقدت انكما تتحدثان بالسوء عني
No, I thought you two were talking behind my back.
اشعر قليلا بالسوء من أجلها
I feel a bit bad for her.
شعرت بالسوء لأنه خلال الاجتماع بعد نهاية مظاهرة يوم الأربعاء لم يتم التحدث عن خطة عمل، وعن اتفاق حول النقاط التي يجب اتباعها ومطالب محددة من بينها
I felt resentful because no one mentioned a plan of action during the rally that followed Wednesday's demonstration, and no one laid out any kind of mutual agreement about the next steps to be taken or specific demands to be made, which should have included the following points
والحق أن العلامات تنذر بالسوء بالفعل.
The signs are already ominous.
هل تشعر بالسوء لفعل هذا قليلا
Does it feel bad to do this? Kind of.
اشعر بالسوء لانه قد نفقد اوبا
I feel so uneasy because we might lose oppa.
هيا لنذهب أو سأبدأ بالشعور بالسوء.
... and let's go or I'll start feeling bad.
لقد شعرت بذلك , هل شعرت به
I felt it! Did you feel it?
شعرت بالخجل، لكن عامة عامة، شعرت بالضعف،
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.
شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم
I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender.
شعرت...
I felt
... شعرت
I felt...
وشعرت بالسوء لأنني لم أؤدي عملا جيدا.
And I felt badly for not having done a good job.
أنا أشع ر بالسوء من إرسالها للإمساك بهم
I feel bad just sending her to catch them.
حتى منذ لحظة مضت، كنت أشعر بالسوء
Because I was feeling pretty pathetic just about a minute ago.
حتى أجعلها تشعر بالسوء لمعاملتي بهذه الطريقة
That way I can ask her how can she treat me so coldly like this.
شعرت بالفراغ و الإكتمال ، شعرت بالحر والبرد ، شعرت بالبهجة والإكتئاب. ولأن الدماغ البشري هو أول
I felt empty and full, hot and cold, euphoric and depressed because the brain is the world's first fully functional quantum computer it can occupy multiple states at the same time.
فقط لأنني أشعر بالسوء من أجل أشياء كثيرة
Just because I feel bad for a lot of things...
أنت كنت لطيفا معي، وأنا لن أجازيك بالسوء.
You've been kind to me, and I'll not reward you by taking offense.
إنها المرة الثانية التى تذكر فيها أبى بالسوء
That's the second time you've said things about my father.
لكن إذا نظرت لأعلى لفترة طويلة، أشعر بالسوء
But if I look up for too long, I feel bad.
شعرت بالحزن.
I felt sad.
شعرت بالص دمة.
I was in shock.
شعرت بالسعادة
I was really happy.
شعرت بصدمة
I felt a shock.
شعرت بالخيانة
Felt Betrayed.
شعرت بالأسـى
I'm disgraced.
شعرت بالعجز.
I felt helpless.
شعرت بالتعب.
I was feeling a bit tired.
شعرت بالتحسن
I felt better
شعرت به
What's wrong?
شعرت بالدوار .
I felt sick.
لذلك شعرت ...
That's why I felt...
كيف شعرت
How'd you like it?
لقد شعرت ..
I only felt...

 

عمليات البحث ذات الصلة : أشعر بالسوء - نصف بالسوء - اشعر بالسوء - اشعر بالسوء - شعرت بذلك - شعرت سوء - شعرت نائما - شعرت بانخفاض - شعرت أن