ترجمة "شريك الإشراف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شريك - ترجمة : الإشراف - ترجمة : شريك الإشراف - ترجمة : الإشراف - ترجمة : شريك - ترجمة : شريك - ترجمة : شريك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(شريك)
(in United States dollars)
شريك!
Socio ...
الإشراف على الصيانة
Maintenance
تعزيز دائرة الإشراف والتدقيق
Strengthen independence of oversight and auditing
يا شريك
Hey, partner!
تهدئة، شريك
Soothingness, partner.
تمام، شريك
Right, partner.
الإشراف الإداري على المكاتب القطرية
Management oversight of country offices
كل المحاباه تظهر فى الإشراف
All in favour, show of hands.
الراحة العلاجي ة تحت الإشراف الطب ي
REST CURES MEDICAL SUPERVISION
فنايك تتصرف كأنها شريك في الصحة، شريك اللياقة الصحة ومقدم الخدمة.
So Nike is literally acting as a well being partner, a health and fitness partner and service provider.
وصل شريك هانك
Hank's partner arrives.
, لديك شريك أيضا !
He's my brother.
من إذن، شريك
Who then, partner?
لا شريك هناك
No accomplice?
لديك شريك الآن
You got yourself a partner.
وهذا ما يحدث من دون شريك، حين لا يكون هناك شريك هناك.
And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there.
ولم تثمر مطالبتها بموجب إجراء الإشراف.
Her claim under the supervisory procedure (nadzornaya zhaloba) gave no result.
وهيئة النقد الملكية مسئولة عن الإشراف.
The Royal Monetary Authority is responsible for oversight.
لجنة الإشراف على الشباب في تاباسكو
Comité de Superación de Jóvenes de Tabasco
إنها شريك إستراتيجي مهم.
It's an important strategic partner.
أو شريك منزل، الخ.
For a consumer it could be housemate, et cetera.
باحثا عن شريك العمر
looking for a whole range of partners.
ما رأيك , يا شريك
What's your vote, partner?
شريك صامت يملك المال
A silent partner, with money.
هذا شريك جيد لك
That's a pretty good partner you've got there yourself.
ألديك المال يا شريك
Wellheeled partner?
(هـ) الإشراف على مكتب الأونكتاد في نيويورك.
(e) Supervision of the UNCTAD New York Office.
الإشراف على الممرضات و مساعدة الطبيب فورتشوناتي .
Supervising the nurses and assisting Dr. Fortunati.
وبغية القيام بذلك، يلزمنا شريك.
To do that, we need a partner.
ماذا أفعل ليس لدي شريك
One, two. How can you just start? I don't have a partner.
اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
Make your partner a real partner.
ومسمى وظيفي واحد فقط شريك.
And only one job title associate.
كيف تبدو القطة في شريك
How the cat in Shrek looks like ?
لانه السيد هولت شريك والدك
Why, this is Mr. Holt, your father's partner.
أنه شريك والدك أه، نعم
He's your father's partner. Oh, yes.
خطبتنا ساعدتك لتصبح شريك أبى
our engagement helped you to become my father's partner.
انها لا تحتاج إلى شريك
I can ask her.
أنت محق في ذلك، شريك
So right... partner.
شكرا لاخراجنا من السجن, شريك
Thanks for getting us out of the jailhouse, partner.
أعتقد أنك هنا أمامنا شريك.
Thought you might be here already, partner.
شريك ، أعتقدت أنه كان أنت
Partner I thought it was you.
سيكون لدينا شريك إلى لوند
We're going to have company as far as Lund.
إنه شريك ، و هو يريدني
He's a partner. He likes me.
إذا أمكنك الإشراف على السور فسيكون ذلك مساعده
If you could oversee manning the walls, it would be a help.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإشراف الفني - الإشراف العام - الإشراف خط - نظام الإشراف - الإشراف الإداري - الإشراف الموحدة - تكاليف الإشراف - مسؤولية الإشراف